Translation of "Entlegenen ort" in English
																						Das
																											Böse
																											hat
																											viele
																											Ungläubige
																											an
																											einem
																											entlegenen
																											Ort
																											gezüchtet.
																		
			
				
																						Evil
																											has
																											raised
																											a
																											great
																											many
																											unbelievers
																											in
																											a
																											far
																											off
																											place.
															 
				
		 OpenSubtitles v2018
			
																						Daraufhin
																											zog
																											sie
																											sich
																											vom
																											Tempel
																											an
																											einen
																											entlegenen
																											Ort
																											zurück.
																		
			
				
																						As
																											a
																											result
																											of
																											this
																											she
																											left
																											the
																											Temple
																											and
																											retired
																											to
																											a
																											distant
																											place.
															 
				
		 ParaCrawl v7.1
			
																						An
																											dem
																											entlegenen
																											Ort
																											spielt
																											die
																											Trinkwasserhygiene
																											eine
																											besonders
																											wichtige
																											Rolle.
																		
			
				
																						Drinking
																											water
																											hygiene
																											is
																											particularly
																											vital
																											at
																											the
																											remote
																											location.
															 
				
		 ParaCrawl v7.1
			
																						Und
																											sie
																											empfing
																											ihn
																											und
																											zog
																											sich
																											mit
																											ihm
																											aneinen
																											entlegenen
																											Ort
																											zurück.
																		
			
				
																						So
																											she
																											conceived
																											him,
																											and
																											she
																											retired
																											withhim
																											to
																											a
																											remote
																											place.
															 
				
		 ParaCrawl v7.1
			
																						Und
																											so
																											empfing
																											sie
																											ihn
																											und
																											zog
																											sich
																											mit
																											ihm
																											an
																											einen
																											entlegenen
																											Ort
																											zurück.
																		
			
				
																						So
																											she
																											conceived
																											him,
																											and
																											she
																											went
																											away
																											with
																											him
																											to
																											a
																											far
																											place.
															 
				
		 Tanzil v1
			
																						So
																											empfing
																											sie
																											ihn.
																											Und
																											sie
																											zog
																											sich
																											mit
																											ihm
																											zu
																											einem
																											entlegenen
																											Ort
																											zurück.
																		
			
				
																						When
																											she
																											conceived
																											him
																											she
																											went
																											away
																											to
																											a
																											distant
																											place.
															 
				
		 Tanzil v1