Translation of "Entscheidungsgremium" in English
																						Es
																											ist
																											das
																											oberste
																											Entscheidungsgremium
																											der
																											WADA.
																		
			
				
																						It
																											is
																											the
																											supreme
																											decision-making
																											body
																											of
																											the
																											WADA.
															 
				
		 ELRA-W0201 v1
			
																						Allzu
																											oft
																											basiert
																											die
																											geschlechtsspezifische
																											Zusammensetzung
																											von
																											Entscheidungsgremium
																											auf
																											Stereotypen
																											statt
																											auf
																											Sachkompetenz.
																		
			
				
																						All
																											too
																											often,
																											the
																											gender
																											composition
																											in
																											decision-making
																											bodies
																											is
																											based
																											on
																											pigeon
																											holes
																											rather
																											than
																											on
																											competence.
															 
				
		 TildeMODEL v2018
			
																						Die
																											Generalversammlung
																											ist
																											das
																											Entscheidungsgremium
																											der
																											PRIMA-IS.
																		
			
				
																						The
																											General
																											Assembly
																											shall
																											be
																											the
																											decision-making
																											body
																											of
																											PRIMA-IS.
															 
				
		 TildeMODEL v2018
			
																						Außerdem
																											fungiert
																											der
																											EZB-Rat
																											als
																											oberstes
																											Entscheidungsgremium
																											für
																											die
																											Verwaltung
																											der
																											EZB
																											selbst
																											.
																		
			
				
																						In
																											addition
																											,
																											the
																											Governing
																											Council
																											is
																											the
																											supreme
																											decision-making
																											body
																											for
																											the
																											administration
																											of
																											the
																											ECB
																											itself
																											.
															 
				
		 ECB v1
			
																						Das
																											Internationale
																											Skatgericht
																											ist
																											das
																											höchste
																											Entscheidungsgremium
																											im
																											Skatsport.
																		
			
				
																						The
																											International
																											Skat
																											Court
																											is
																											the
																											highest
																											decision-making
																											body
																											in
																											the
																											sport
																											of
																											Skat.
															 
				
		 WikiMatrix v1
			
																						Dies
																											ist
																											insbesondere
																											auf
																											die
																											starke
																											Position
																											der
																											DATAR
																											im
																											Entscheidungsgremium
																											zurückzuführen.
																		
			
				
																						195
																											-
																											follows
																											largely
																											from
																											the
																											strength
																											of
																											the
																											DATAR
																											in
																											the
																											decision
																											body.
															 
				
		 EUbookshop v2
			
																						Der
																											Rat
																											ist
																											das
																											wichtigste
																											Entscheidungsgremium
																											der
																											EU.
																		
			
				
																						The
																											Council
																											is
																											the
																											EU’s
																											main
																											decision-makingbody.
															 
				
		 EUbookshop v2
			
																						Der
																											Rat
																											ist
																											das
																											wichtigste
																											Entscheidungsgremium
																											der
																											Europäischen
																											Union.
																		
			
				
																						The
																											Council
																											is
																											the
																											EU’s
																											main
																											decision-making
																											body.
															 
				
		 EUbookshop v2
			
																						Der
																											Erweiterte
																											Rat
																											ist
																											das
																											dritte
																											Entscheidungsgremium
																											der
																											EZB.
																		
			
				
																						The
																											General
																											Council
																											is
																											the
																											ECB’s
																											third
																											decisionmaking
																											body.
															 
				
		 EUbookshop v2
			
																						Er
																											ist
																											das
																											wichtigste
																											Entscheidungsgremium
																											der
																											Europäischen
																											Union.
																		
			
				
																						It
																											is
																											the
																											European
																											Union’s
																											primary
																											decision-making
																											body.
															 
				
		 EUbookshop v2
			
																						Das
																											Entscheidungsgremium
																											der
																											Agentur
																											entscheidet
																											auf
																											dieser
																											Grundlage.
																		
			
				
																						Based
																											on
																											this,
																											the
																											agency’s
																											decision-making
																											body
																											adopts
																											a
																											decision.
															 
				
		 ParaCrawl v7.1
			
																						Hilfe
																											bei
																											der
																											Erstellung
																											von
																											Dokumenten,
																											die
																											dem
																											Entscheidungsgremium
																											präsentiert
																											werden.
																		
			
				
																						Assistance
																											to
																											the
																											preparation
																											of
																											documents
																											presented
																											to
																											the
																											Investment
																											Committee.
															 
				
		 CCAligned v1
			
																						Sie
																											ist
																											das
																											oberste
																											politische
																											Entscheidungsgremium
																											des
																											Abkommens.
																		
			
				
																						It
																											is
																											the
																											highest
																											political
																											decision-making
																											body
																											of
																											the
																											Convention.
															 
				
		 ParaCrawl v7.1
			
																						Die
																											Konzernführung
																											ist
																											das
																											oberste
																											Entscheidungsgremium
																											der
																											Würth-Gruppe.
																		
			
				
																						The
																											Central
																											Managing
																											Board
																											is
																											the
																											supreme
																											decision-making
																											body
																											of
																											the
																											WÃ1?4rth
																											Group.
															 
				
		 ParaCrawl v7.1
			
																						Das
																											Ministerkomitee
																											ist
																											das
																											Entscheidungsgremium
																											des
																											Europarates.
																		
			
				
																						The
																											Committee
																											of
																											Ministers
																											is
																											the
																											Council
																											of
																											Europe's
																											decision-making
																											body.
															 
				
		 ParaCrawl v7.1
			
																						Im
																											Corporate
																											Responsibility
																											Board
																											als
																											Entscheidungsgremium
																											sind
																											alle
																											Vorstandsmitglieder
																											von
																											Lekkerland
																											vertreten.
																		
			
				
																						All
																											the
																											members
																											of
																											Lekkerland’s
																											executive
																											board
																											are
																											represented
																											on
																											the
																											Corporate
																											Responsibility
																											board
																											as
																											a
																											decision-making
																											committee.
															 
				
		 ParaCrawl v7.1
			
																						Das
																											oberste
																											Entscheidungsgremium
																											von
																											Eurodiaconia
																											ist
																											die
																											Jahreshauptversammlung.
																		
			
				
																						The
																											highest
																											decision-making
																											body
																											of
																											Eurodiaconia
																											is
																											the
																											Annual
																											General
																											Meeting.
															 
				
		 ParaCrawl v7.1
			
																						Das
																											Managing
																											Editorial
																											Board
																											(MEB)
																											ist
																											das
																											maßgebliche
																											Entscheidungsgremium
																											der
																											HSR.
																		
			
				
																						The
																											most
																											senior
																											decision-making
																											body
																											of
																											HSR
																											is
																											the
																											Managing
																											Editorial
																											Board
																											(MEB).
															 
				
		 ParaCrawl v7.1
			
																						Das
																											oberste
																											Entscheidungsgremium
																											der
																											SBB
																											ist
																											der
																											Verwaltungsrat.
																		
			
				
																						SBB's
																											chief
																											decision-making
																											body
																											is
																											the
																											Board
																											of
																											Directors.
															 
				
		 ParaCrawl v7.1
			
																						Der
																											Fachbereichsrat
																											ist
																											das
																											zentrale
																											Entscheidungsgremium
																											des
																											Fachbereichs.
																		
			
				
																						The
																											department
																											council
																											is
																											the
																											central
																											decision-making
																											body
																											of
																											the
																											department.
															 
				
		 ParaCrawl v7.1
			
																						Der
																											Lenkungsausschuss
																											ist
																											das
																											höchste
																											Entscheidungsgremium
																											des
																											Europäischen
																											Netzwerks.
																		
			
				
																						The
																											Steering
																											Committee
																											is
																											the
																											ENRS's
																											top
																											decision-making
																											body.
															 
				
		 ParaCrawl v7.1
			
																						Kommt
																											im
																											Entscheidungsgremium
																											keine
																											Einigung
																											zustande,
																											so
																											entscheidet
																											die
																											Firma.
																		
			
				
																						If
																											no
																											agreement
																											can
																											be
																											reached
																											in
																											the
																											decision-making
																											body,
																											the
																											company
																											shall
																											decide.
															 
				
		 ParaCrawl v7.1