Translation of "Entscheidungswege" in English

Die Betroffenen werden nun in die Entscheidungswege mit eingebunden.
Those affected will now be included in the decision-making process.
Europarl v8
Organisationsstruktur des Amtes soll die Hierarchie auf ein Minimum beschränken und Entscheidungswege verkürzen.
The new flat structure of the Office is designed to reduce hierarchy to a minimum and shorten decision-making routes.
EUbookshop v2
Agile Arbeitsmethoden, kurze Entscheidungswege und virtuelle Zusammenarbeit sind der Motivationsfaktor.
Dynamic working practices, uncomplicated decision-making channels and virtual cooperation are the motivating factors.
ParaCrawl v7.1
Service Kurze Entscheidungswege sorgen für Schnelligkeit und Flexibilität.
Services include: Short decision making paths take care of speed and flexibility.
ParaCrawl v7.1
Sachverstand, kurze Entscheidungswege und ein hohes Maß an Flexibilität sind unser Markenzeichen.
Expertise, short decision-making paths and a high degree of flexibility are our trademarks.
CCAligned v1
Unsere Hierarchien sind flach, die Entscheidungswege kurz.
Our hierarchies are flat and our decision-making routes are short.
CCAligned v1
Kurze Entscheidungswege helfen Ihnen schnell zum gewünschten Ergebnis zu kommen.
Short decision-making paths help you to achieve the desired result quickly.
CCAligned v1
Dank der privaten Eigentümerstruktur sind kurze und schnelle Entscheidungswege garantiert.
Thanks to its private ownership structure, clear, quick decision-making processes are guaranteed.
CCAligned v1
Flache Hierarchien, kurze Entscheidungswege und Vertrauensarbeitszeit sind die Kernbestandteile unserer Arbeitskultur.
Flat hierarchies, short decision-making processes and trust-based working hours are the core components of our work culture.
CCAligned v1
Als mittelständisches Unternehmen nutzt Vollmer kurze Entscheidungswege.
As a medium-sized company, Vollmer benefits from short decision-making processes.
CCAligned v1
Wir haben kurze Entscheidungswege und beteiligen die Mitarbeiter am Entscheidungsprozess.
We have short decision paths and involve employees in the decision-making process.
ParaCrawl v7.1
Geschätzt werden flache Hierarchien und kurze Entscheidungswege.
People appreciate our flat hierarchies and short decision paths.
ParaCrawl v7.1
Kurze Entscheidungswege, Eigeninitiative und direkte Kommunikation zeichnen das Miteinander bei Franke aus.
Quick decisions, initiative and direct communication characterize the interaction at Franke.
ParaCrawl v7.1
Arbeiten Sie innerhalb flacher Hierarchien und kurzer Entscheidungswege.
You will work within flat hierarchies and short decision-making paths.
ParaCrawl v7.1
Die Entscheidungswege entsprechen den Bedürfnissen der Pensionskasse.
The decision-making procedures are according to the needs of the Pension Board.
ParaCrawl v7.1
Dies erfordert ein hohes Maß an Transparenz der Entscheidungswege und -ebenen.
This necessitates a high degree of transparency of the decision paths and levels.
ParaCrawl v7.1
Ihr persönlicher Ansprechpartner garantiert Ihnen kurze Kommunikations- und Entscheidungswege.
Your individual contact person guarantees you a swift communication and decision making process.
ParaCrawl v7.1
Wir haben zudem sehr kurze Entscheidungswege und ein flexibleres Agieren am Markt.
We also have short decision- making pro cesses and act flexibly on the market.
ParaCrawl v7.1
Alle Prozesse sind festgelegt und Entscheidungswege sind allen bekannt gemacht worden.
All processes are determined and everybody is familiar with the decision-making channels.
ParaCrawl v7.1
Entscheidungswege gestalten wir kurz, Problemlösungen sind schnell verfügbar.
We keep our decision paths short, solutions to problems are available quickly.
ParaCrawl v7.1
Das Personal schätzt die kurzen Entscheidungswege mit schnellen Reaktionsmechanismen.
The staff appreciate the short decision-making processes with rapid response mechanisms.
ParaCrawl v7.1
Offene Türen, kurze Entscheidungswege und gegenseitige Unterstützung sind Basis unserer Duz-Kultur.
Open doors, short decision-making pathways, and mutual support form the basis for our collaboration culture.
ParaCrawl v7.1
Flache Hierarchien und schnelle Entscheidungswege bestimmen unser tägliches Handeln.
Flat hierarchies and rapid decision-making paths drive our activities every day.
ParaCrawl v7.1
Malta bietet hohe Flexibilität auf Seiten der Entscheidungsträger und kurze Entscheidungswege.
Malta offers extensive flexibility for decision makers and efficient decision processes.
CCAligned v1
Als Eigentümer geführtes Unternehmen, garantieren wir Ihnen schnelle und kurze Entscheidungswege.
As an owner-managed company, we guarantee fast and short decision processes.
CCAligned v1
Unsere Stärken der kurzen Entscheidungswege bringen wir voll zur Anwendung.
We make full use of the way we quickly arrive at decisions.
CCAligned v1
Denn Zuverlässigkeit, Pünktlichkeit und kurze Entscheidungswege sind unser Markenzeichen.
Dependability, punctuality and short decision making processes are our trademark.
CCAligned v1
Praktisch: Wir sind unkompliziert und halten Entscheidungswege kurz.
Convenient: We are uncomplicated and take decisions efficiently.
CCAligned v1
Wir leben unternehmerische Flexibilität durch flache Hierarchien, kurze Entscheidungswege und unsere Herstellerunabhängigkeit.
We live entrepreneurial flexibility by means of flat hierarchies, short decision paths and manufacturer independence.
CCAligned v1
Offene Türen, kurze Entscheidungswege und flache Hierarchien zeichnen unser Miteinander aus.
Open doors, short decision-making channels and flat hierarchies characterize our cooperation.
CCAligned v1

Related phrases