Translation of "Entspannungsbad" in English

Vielleicht brauchst du 'n Entspannungsbad mit Beruhigungspille.
Maybe you need a mud bath-salt glow-chill pill combo.
OpenSubtitles v2018
Luxuriöses Entspannungsbad erwicht die Haut und gibt Hydratation.
Luxurious relax bath for a smooth and hydrated skin.
ParaCrawl v7.1
Als Zugabe zum Badewasser erhält man ein wunderbares Entspannungsbad.
As an addition to the bath water, you get a wonderful relaxation bath.
ParaCrawl v7.1
Ein Entspannungsbad mit Melissenöl am Abend sorgt für einen ausgeglichenen Schlaf.
A relaxing bath with Melissa oil in the evening ensures a well-balanced sleep.
ParaCrawl v7.1
Die Inhaltsstoffe von Altapharma Entspannungsbad sind alphabetisch sortiert.
The ingredients of Altapharma Entspannungsbad are listed in alphabetical order now.
ParaCrawl v7.1
Was ist das Besondere an unserem Entspannungsbad?
What’s so special about our relaxing foam bath?
CCAligned v1
Bäder Bäder...schon mal ein professionelles Entspannungsbad probiert?
Relaxing Baths...have you ever tried a professional relax bath?
ParaCrawl v7.1
Wie verläuft das Entspannungsbad der Kaiserin Sissi?
How do we provide an Empress Sissi Romantic Bath?
ParaCrawl v7.1
Starke Wasserstrahlen kneten Ihre Muskeln im heißen Entspannungsbad angenehm durch.
Strong jets of water knead your muscles in a hot relaxing bath.
ParaCrawl v7.1
Nach dem Entspannungsbad trage ich sie auf um die gestresste Haut zu versorgen.
After the relaxation bath I apply it to the stressed skin.
ParaCrawl v7.1
Speziell für trockene Hände ist ein Entspannungsbad mit Haferflocken und Öl sehr angenehm.
It's a great treat especially for dry hands: a relaxing bath with oatmeal and oil.
ParaCrawl v7.1
Die Inhaltsstoffe von Haka Kunz Entspannungsbad sind alphabetisch sortiert.
The ingredients of Haka Kunz Entspannungsbad are listed in alphabetical order now.
ParaCrawl v7.1
Die Kombination all dieser Vitalisierungsenergien in einem Entspannungsbad ist weltweit einmalig.
The combination of all these revitalising energies in a relaxation bath is unique throughout the world.
ParaCrawl v7.1
Wir empfehlen das Entspannungsbad der Kaiserin Sissi für:
We recommend an Empress Sissi Romantic Bath:
ParaCrawl v7.1
Mehr Bäder Bäder...schon mal ein professionelles Entspannungsbad probiert?
Relaxing Baths...have you ever tried a professional relax bath?
ParaCrawl v7.1
Entspannung pur vermittelt Dir ein Entspannungsbad mit ätherischen Ölen!
Pure relaxation gives you a relaxing bath with essential oils!
ParaCrawl v7.1
Es gibt 4 Schwimmbäder, ein Thermalbad, Schwimmbad, ein Entspannungsbad und ein Kinderbad.
There are 4 swimming pools, a thermal bath, swimming pool, a relax bath and a children bath.
ParaCrawl v7.1
Gönnen Sie sich eine Massage, ein Entspannungsbad oder versuchen Sie es mit Yoga.
Indulge in a massage, relaxing bath or try some yoga.
ParaCrawl v7.1
Relaxen Sie in der Sauna oder genießen Sie ein Entspannungsbad mit Milch und Rosenblättern.
Relax in the sauna or enjoy a relaxation bath with milk and rose petals.
ParaCrawl v7.1
Damit sich Ihr Partner entspannen kann, müssen Sie vor der Sitzung ein warmes Entspannungsbad nehmen.
For your partner to relax, you need to take a warm relaxing bath before the session.
CCAligned v1
Das Badezimmer verfügt über eine Wanne mit Whirlpool für ein Entspannungsbad nach einem langen Tag.
The bathroom has a Whirlpool tub for a relaxing bath after a long day of travel.
ParaCrawl v7.1
Das Entspannungsbad der Kaiserin Sissi ist nicht für akut oder ernst Kranken Menschen geeignet.
The Empress Sissi Romantic Bath is not recommended for those with a serious or acute medical condition.
ParaCrawl v7.1
Anwendungsdauer: 50 + 10 Minuten Relax • Entspannungsbad der Kaiserin Sissi ist frei käufliche Anwendung.
Duration of treatment: 50 + 10 minutes relax • Empress Sissi Romantic Bath is freely sale.
ParaCrawl v7.1
Besucher können auch eine Sauna benutzen und Massagen, Heilprozeduren, oder ein Entspannungsbad genießen.
Visitors may also use sauna, massages, procedures and relaxing baths.
ParaCrawl v7.1
Ein duftendes Entspannungsbad belebt Ihre Sinne und entspannt ihre Muskeln nach einem unternehmungslustigen Tag im Freien.
A relaxing bath revitalizes the senses and relaxes your muscles after a long adventurous day in nature.
ParaCrawl v7.1
Die strikten Linien und der zur Wand hin erhöhte Rand sehen nicht nur stilvoll aus, sondern bieten auch maximalen Komfort beim Liegen im Entspannungsbad.
Besides looking stylish, the strict lines and raised rim up to the wall also provide maximum comfort to stretch out and relax.
ParaCrawl v7.1