Translation of "Entwicklungsumfang" in English
In
all
diesen
Jahren
hat
die
Produktivitätssteigerung
weder
den
Entwicklungsumfang
beeinträchtigt
noch
zu
einem
Rückgang
der
Informatikerzahlen
geführt,
sondern
ganz
im
Gegenteil
zu
einer
erheblichen
Ausweitung
von
Zahl
und
Einsatzbereich
der
Informationssysteme.
In
retrospect,
the
increase
in
productivity
has
reduced
neither
the
volume
of
developments
nor
the
number
of
IT
specialists
during
this
period;
on
the
contrary,
it
has
led
to
a
considerable
increase
in
both
the
number
and
the
size
of
IT
systems.
TildeMODEL v2018
Über
mehrere
Jahrzehnte
hinweg
haben
Innovationen
und
technischer
Fortschritt
zu
einer
Produktivitätssteigerung
geführt,
die
jedoch
weder
den
Entwicklungsumfang
beeinträchtigt
noch
einen
Rückgang
der
Informatikerzahlen
bewirkt
hat,
sondern
ganz
im
Gegenteil
eine
erhebliche
Ausweitung
von
Zahl
und
Einsatzbereich
der
Informationssysteme.
Several
decades
of
innovation
and
technological
progress
have
led
to
an
increase
in
productivity
which
has
reduced
neither
the
volume
of
developments
nor
the
number
of
IT
specialists
during
this
period;
on
the
contrary,
it
has
led
to
a
considerable
increase
in
both
the
number
and
the
size
of
IT
systems.
TildeMODEL v2018
Weitere
mit
den
MCR-Rheometern
von
Anton
Paar
ermittelte
rheologische
Eigenschaften
bieten
die
Möglichkeit,
den
Forschungs-
und
Entwicklungsumfang
zu
erweitern.
Other
rheological
properties
determined
using
MCR
rheometers
from
Anton
Paar
provide
the
possibility
to
expand
the
scope
for
research
and
development.
ParaCrawl v7.1
Während
Intels
Produkt-
und
Service-Portfolie
wächst
und
wir
unsere
Reise
auf
dem
"Anything
as
a
Service"-
Weg
(XaaS)
fortsetzen,
ist
die
Verwendung
unserer
Private-PaaS-Lösung
–
in
puncto
Funktionalität,
Anzahl
der
Tools
und
Entwicklungsumfang
–
enorm
gestiegen.
As
Intel's
product
and
services
portfolio
grows,
and
as
we
continue
down
the
path
of
"anything
as
a
service"
(XaaS),
use
of
our
private
PaaS
solution
has
grown
enormously
–
more
capabilities,
more
tools,
more
development.
ParaCrawl v7.1