Translation of "Er überzeugt mit" in English

Stattdessen überzeugt er mit klaren Informationen und Fakten, die er rasch bereitstellt.
Instead, he delivers clear and factual information quickly to the people.
Europarl v8
Er überzeugt mit hochwertigen Materialien und innovativen SIDI-Technologien.
It convinces with high quality materials and innovative SIDI technologies.
ParaCrawl v7.1
Obendrein überzeugt er mit kompakten Maßen,geräuscharmen Betrieb und absolut luftdichtem Gehäuse.
Moreover, it convinces with its compact dimensions and an extremely quiet performance.
ParaCrawl v7.1
Darüber hinaus überzeugt er mit kürzesten Rüstzeiten und hoher Wiederholgenauigkeit.
The machine also impresses with the shortest set-up times and high repetition accuracy.
ParaCrawl v7.1
Trotz seiner kompakten Bauweise überzeugt er mit einer starken Heizleistung und hohem Bedienkomfort.
Despite its compact construction, it provides an impressively strong heat output and is easy to operate.
ParaCrawl v7.1
Dank der von Scott verwendeten Materialeigenschaften überzeugt er mit einer überragenden Atmungsaktivität.
Breathability is very high thanks to the material properties used by Scott.
ParaCrawl v7.1
Er überzeugt mit einem direkt angrenzenden Badezimmer sowie einem Ankleideraum.
It impresses with an en-suite bathroom as well as a separate dressing room.
ParaCrawl v7.1
Er überzeugt mit ausgezeichnetem Design und Technik.
It impresses with excellent design and technology.
ParaCrawl v7.1
Neben seiner starken Nutzungsdauer überzeugt er mit einer sehr guten Fitness.
In addition to strong longevity, he excels with very good fitness.
ParaCrawl v7.1
Dazu überzeugt er mit den innovativen Sicherheitsfeatures und dem kompromisslosen Komfort eines Großbusses.
It also impresses through innovative safety features and the uncompromising comfort of a large bus.
ParaCrawl v7.1
Er überzeugt auch mit seiner integrierten Temperaturkompensation.
It is also distinguished by an integrated temperature compensation.
ParaCrawl v7.1
Er überzeugt mit hervorragenden Eigenschaften, wie:
It convinces with excellent features, such as:
ParaCrawl v7.1
Er überzeugt stattdessen mit perfekt ausbalancierten Aromen.
It shines through its perfectly balanced aromas.
ParaCrawl v7.1
Er überzeugt mit klassischen Duftnoten wie dem intensiven Rosen- und Pfingstrosenduft.
It convinces with classic fragrances as the intense rose and peony fragrance.
ParaCrawl v7.1
Er überzeugt mit einer Komposition zweier Cuvées und einem außergewöhnlichen Aroma.
It convinces with a composition of two cuvées and an extraordinary aroma.
ParaCrawl v7.1
Neben dem überragenden Pannenschutz überzeugt er mit vielen inneren Werten: Rollwiderstand.
In addition to the superior puncture protection it features many inner values:Rolling resistance.
ParaCrawl v7.1
Er überzeugt mit einer Stundenleistung von bis zu 220 Tonnen.
It boasts an impressive hourly output of up to 220 t.
ParaCrawl v7.1
Nun überzeugt er mit seinem sechsten Album «Modern Heart».
Now he has reinforced his status with his sixth album, «Modern Heart».
ParaCrawl v7.1
Er war überzeugt, mit pneumatischen Reifen wäre das nicht passiert.
He was convinced, it would not have happened with pneumatic tyres.
ParaCrawl v7.1
Optisch überzeugt er mit einem edlen, silbernen Barrel und dem transparenten Shaft.
Optically, it convinces with a noble, silver barrel and the transparent shaft.
ParaCrawl v7.1
Er überzeugt mit besonders geringem Verbrauch und einer hohen Zuverlässigkeit.
It offers convincing performance with minimal fuel consumption and high reliability.
ParaCrawl v7.1
Sie wissen, er sieht mehr als sie... und er überzeugt sie mit altertümlicher Logik.
They know he sees further than they.. And he will bind them with ancient logics.
OpenSubtitles v2018
Neben der ausgewogenen Säure, überzeugt er mit einer sanften Tanninstruktur und einem nachhaltigen Abgang.
Besides the balanced acidity, it convinces with a gentle tannin structure and a lasting finish. More information
ParaCrawl v7.1
Er überzeugt mit sehr guter Inhaltstoffvererbung bei guter Milchmenge, einem guten Exterieur und exzellenten Kalbeeigenschaften.
He impresses with his very good components and high milk yield, good conformation and excellent calving traits.
ParaCrawl v7.1
Er überzeugt mit seiner benutzerfreundlichen Bedienung, einem eingebauten Reservetank und einer elektronischen Füllstandsanzeige.
It features user-friendly operation, a built-in reserve tank and an electronic filling level indicator.
ParaCrawl v7.1
Er überzeugt mit seiner extremen Helligkeit, höchster Darstellungspräzision sowie marktführender Performance und Zuverlässigkeit.
It combines ultra high brightness, image precision and industry leading reliability and performance.
ParaCrawl v7.1
Neben dem modernen und praxisgerechten Design überzeugt er mit seiner innovativen und weltweit einzigartigen Technologie.
In addition to the modern and practical design it convinces with its innovative and worldwide-unique technology.
ParaCrawl v7.1
Am Gaumen überzeugt er mit feiner Säure, herzhaft mineralischen Noten und einer lang anhaltenden Aromendichte.
He convinces with mineral notes and a fine acidity on the palate. More information
ParaCrawl v7.1

Related phrases