Translation of "Er ist einverstanden" in English
Ich
habe
Herrn
Daul
gefragt,
und
er
ist
vollkommen
einverstanden
damit.
I
questioned
Mr
Daul,
who
is
entirely
in
agreement
with
this.
Europarl v8
Ich
habe
es
mit
dem
Berichterstatter
besprochen,
und
er
ist
damit
einverstanden.
I
have
raised
it
with
the
rapporteur
and
he
is
in
agreement
with
this.
Europarl v8
Ich
bin
sicher,
dass
er
einverstanden
ist.
And
I'm
sure
he
will
not
mind.
Thanks,
Mellie.
OpenSubtitles v2018
Wenn
er
einverstanden
ist,
legen
wir
los.
If
he
okays
the
switch
in
plans,
we
move.
OpenSubtitles v2018
Wenn
er
einverstanden
ist,
dann
sehen
wir
ihn
uns
an.
If
he
says
it's
all
right,
then
we
can
take
a
quick
look.
OpenSubtitles v2018
Dein
neuer
Arbeitgeber,
ist
er
damit
einverstanden,
uns
helfen?
Your
new
employer,
did
he
agree
to
help
us?
OpenSubtitles v2018
Er
ist
damit
einverstanden,
dass
wir
heiraten.
He's
given
his
permission
for
us
to
marry...
OpenSubtitles v2018
Im
Großen
und
Ganzen
ist
er
einverstanden.
Basically,
he
agrees.
OpenSubtitles v2018
Er
ist
damit
einverstanden,
seine
Füße
für
den
Moment
stillzuhalten.
He's
agreed
to
sit
on
the
sidelines
for
now.
OpenSubtitles v2018
Dann
will
ich,
dass
er
einverstanden
ist.
I
need
him
to
be
on
board.
OpenSubtitles v2018
Er
ist
einverstanden
mit
einem
Mercedes.
And
so
finally,
he
agrees
to
a
Mercedes,
OpenSubtitles v2018
Ich
schätze,
er
ist
einverstanden.
I
guess
he's
okay.
OpenSubtitles v2018
Er
ist
einverstanden,
am
Montag
noch
einmal
abzustimmen.
He's
agreed
to
a
new
ballot
Monday.
OpenSubtitles v2018
Er
ist
einverstanden,
am
Montag
erneut
abzustimmen.
He's
agreed
to
a
new
ballot
Monday.
OpenSubtitles v2018
Ich
habe
bereits
mit
Dad
geredet
und
er
ist
einverstanden.
I
talked
to
dad
already,
and
he's
cool
with
it.
OpenSubtitles v2018
Ich
glaube,
er
ist
nicht
einverstanden.
I
think
he
disapproves.
OpenSubtitles v2018
Ja,
auf
jeden
Fall,
er
ist
mit
allem
einverstanden.
Yeah,
totally,
he's
cool
with
anything.
OpenSubtitles v2018
Er
ist
einverstanden,
Sie
zu
treffen.
He
agrees
to
meet
you.
OpenSubtitles v2018
Ich
hab
Jérémie
gefragt,
er
ist
einverstanden.
I
asked
Jérémie
and
he
said
OK.
OpenSubtitles v2018
Ich
glaube,
er
ist
einverstanden.
I
think
he's
cool
with
it.
OpenSubtitles v2018
Sie
ist
einverstanden,
er
ist
einverstanden.
They
agree,
Nadja
agrees.
OpenSubtitles v2018
Ich
nehme
an,
er
ist
einverstanden?
I
assume
this
is
with
his
permission.
OpenSubtitles v2018
Er
ist
einverstanden,
dich
am
Samstag
zu
treffen.
He's
agreed
to
see
you
this
Saturday.
OpenSubtitles v2018
Er
ist
einverstanden,
dass
Sie
es
hören.
Your
son
said
you
could
hear
it.
OpenSubtitles v2018
Wir
haben
es
besprochen
und
er
ist
einverstanden,
oder?
We
talked
and
he
said
all
good,
right?
OpenSubtitles v2018
Ich
weiß
nicht
ob
er
damit
einverstanden
ist.
I
don't
know
if
he'll
agree?
OpenSubtitles v2018
Wenn
er
damit
einverstanden
ist,
bin
ich
es
auch.
If
he's
okay
with
it,
so
am
I.
OpenSubtitles v2018