Translation of "Er ist zuverlässig" in English
Überlassen
Sie
Ihren
Koffer
ruhig
James,
er
ist
absolut
zuverlässig.
You
can
leave
that
case
you
are
carrying
into
James'
keeping.
OpenSubtitles v2018
Soweit
ich
weiß,
ist
er
zuverlässig.
And
as
far
as
I
know,
he's
reliable.
OpenSubtitles v2018
Aber
das
ist
okay,
er
ist
absolut
zuverlässig.
But
that's
okay,
he's
completely
reliable.
OpenSubtitles v2018
Sie
denken
er
ist
zuverlässig
und
solide.
They
think
he's
a
stand-up
guy.
OpenSubtitles v2018
Er
ist
zuverlässig
wie
ein
Computer.
He's
like
talking
to
a
computer.
OpenSubtitles v2018
Er
ist
klug
und
zuverlässig,
und
er
ist
diszipliniert.
He's
smart
and
he's
dependable
and
he's
disciplined.
OpenSubtitles v2018
Er
ist
zwar
noch
jung,
aber
er
ist
wirklich
zuverlässig.
He
may
still
be
young,
but
he
really
is
a
reliable
person.
Tatoeba v2021-03-10
Das
Beste
–
er
ist
zuverlässig
mit
nur
einem
einzigen
Knopf
bedienbar.
The
best
bit
–
it
can
be
operated
reliably
with
just
one
button.
ParaCrawl v7.1
Er
ist
zuverlässig
und
freundlich
und
zeigt
keinerlei
Neigung
zu
Aggressivität.
It
is
dependable
and
friendly
and
there
is
no
trace
of
aggressiveness
in
its
character.
ParaCrawl v7.1
Er
ist
zuverlässig
und
erzeugt
stets
exakte
Ergebnisse.
The
printer
is
reliable
and
always
creates
accurate
results.
ParaCrawl v7.1
Er
ist
zuverlässig
und
liefert
immer
sehr
akkurate
Resultate.
The
printer
is
reliable
and
always
creates
accurate
results.
ParaCrawl v7.1
Er
ist
sehr
zuverlässig
und
auch
hilfreich
gegenüber
den
anderen
Kollegen.
He
is
very
reliable
and
too
helpful
to
other
members
of
staff.
ParaCrawl v7.1
Er
ist
äußerst
zuverlässig
und
widerstandsfähig
gegen
starke
Eingangsdruckschwankungen
durch
die
neue
Konstruktion.
The
new
design
makes
it
highly
reliable
and
resistant
to
strong
inlet
pressure
fluctuations.
ParaCrawl v7.1
Seine
Kunden
denken
alle,
dass
er
sehr
zuverlässig
ist.
His
customers
all
think
that
he
is
very
dependable.
ParaCrawl v7.1
In
all
seinen
Jobs
ist
er
zuverlässig
und
mittelmäßig
gewesen.
In
all
his
jobs
he
has
been
reliable
and
diligent
mediocrity.
ParaCrawl v7.1
Dass
er
mein
Stärkster
ist,
zuverlässig
und
mutig!
That
he
is
my
strongest,
reliable
and
brave!
ParaCrawl v7.1
Er
ist
zuverlässig
und
jederzeit
zur
Rettung
kommen
undsympathisieren.
He
is
reliable
and
at
any
moment
will
come
to
the
rescue
andsympathize.
ParaCrawl v7.1
Er
ist
zuverlässig,
leicht
und
überzeugt
durch
geringe
Einsteck-
und
große
Kontaktpresskraft.
It
is
reliable,
lightweight,
and
boasts
low
insertion
force
and
high
contact
press
force.
ParaCrawl v7.1
Das
Beste
â
er
ist
zuverlässig
mit
nur
einem
einzigen
Knopf
bedienbar.
The
best
bit
–
it
can
be
operated
reliably
with
just
one
button.
ParaCrawl v7.1
Ich
sagte:
"Er
ist
nett,
tapfer,
zuverlässig,
der
beste
Kamerad."
I
said
Raymond
Shaw
is
the
kindest,
warmest,
bravest,
most
wonderful
human
being
I've
ever
known.
OpenSubtitles v2018
Er
ist
robust
und
zuverlässig
mit
einem
exklusiven,
korrosionsbeständigen
Titangehäuse,
wasserdicht
bis
10
bar.
It
is
robust
and
reliable
with
an
exclusive
corrosion
proof
titanium
housing,
waterproof
and
pressure
resistant
up
to
10
bars.
ParaCrawl v7.1
Er
ist
vielseitig,
zuverlässig,
leicht
zu
bedienen
und
kann
weitaus
mehr
als
nur
Elementaranalyse.
It
is
versatile,
reliable,
easy
to
operate,
and
capable
of
so
much
more
than
just
elemental
analysis.
ParaCrawl v7.1
Ehemalige
WG-Mitbewohnerinnen
weinen
ihm
noch
heute
nach,
denn
er
ist
zuverlässig
(meistens).
Former
female
flatmates
still
bemoan
his
departure
today,
for
he
is
reliable
(for
the
most
part).
ParaCrawl v7.1
Denn
als
typischer
Daytona-Stiefel
ist
er
zuverlässig
wasserdicht
dank
Goretex-Membran
und
bietet
allerhand
Sicherheit.
As
a
typical
Daytona
boot,
it
is
reliably
waterproof
thanks
to
the
Goretex
membrane
and
offers
all
kinds
of
safety.
ParaCrawl v7.1
Er
ist
kraftvoll,
zuverlässig
und
anspruchs
los,
was
Wartung
und
Energie
verbrauch
angeht.
Itisstrong,
reliable
and
modest
when
it
comes
to
maintenance
and
energy
consumption.
ParaCrawl v7.1