Translation of "Er sitzt im gefängnis" in English
																						Jetzt
																											sitzt
																											er
																											im
																											Gefängnis
																											und
																											wartet
																											auf
																											das
																											Berufungsverfahren.
																		
			
				
																						He
																											is
																											now
																											in
																											prison.
																											He
																											is
																											awaiting
																											appeal.
															 
				
		 Europarl v8
			
																						Dafür
																											sitzt
																											er
																											gegenwärtig
																											im
																											Gefängnis.
																		
			
				
																						For
																											this,
																											he
																											is
																											currently
																											in
																											behind
																											bars.
															 
				
		 GlobalVoices v2018q4
			
																						Er
																											sitzt
																											im
																											Gefängnis
																											auf
																											einer
																											Militärbasis
																											in
																											Callao.
																		
			
				
																						He
																											is
																											currently
																											incarcerated
																											at
																											the
																											Callao
																											naval
																											base,
																											near
																											the
																											city
																											of
																											Lima,
																											Peru.
															 
				
		 Wikipedia v1.0
			
																						Er
																											sitzt
																											in
																											Norwegen
																											im
																											Gefängnis.
																		
			
				
																						He
																											remains
																											in
																											prison
																											in
																											Norway.
															 
				
		 News-Commentary v14
			
																						Bis
																											zum
																											heutigen
																											Tag
																											sitzt
																											er
																											im
																											Gefängnis.
																		
			
				
																						Shi
																											remains
																											in
																											jail
																											to
																											this
																											day.
															 
				
		 News-Commentary v14
			
																						Nicht
																											nur
																											wird
																											er
																											nicht
																											reden,
																											er
																											sitzt
																											im
																											Gefängnis.
																		
			
				
																						Not
																											only
																											won't
																											he
																											talk,
																											but
																											he's
																											in
																											jail.
															 
				
		 OpenSubtitles v2018
			
																						Er
																											sitzt
																											in
																											Havanna
																											im
																											Gefängnis.
																		
			
				
																						He's
																											in
																											Havana,
																											in
																											jail.
															 
				
		 OpenSubtitles v2018
			
																						Er
																											ist
																											wieder
																											im
																											Land
																											und
																											er
																											sitzt
																											im
																											Gefängnis.
																		
			
				
																						He's
																											back
																											in
																											the
																											country,
																											and
																											he's
																											in
																											prison.
															 
				
		 OpenSubtitles v2018
			
																						Er
																											sitzt
																											wegen
																											Drogenhandel
																											im
																											Gefängnis.
																		
			
				
																						He's
																											in
																											jail
																											for
																											selling
																											drugs.
															 
				
		 OpenSubtitles v2018
			
																						Jessie
																											Misskelley
																											hat
																											dasselbe
																											getan,
																											und
																											er
																											sitzt
																											im
																											Gefängnis.
																		
			
				
																						Jessie
																											Misskelley
																											denied
																											that
																											he
																											did
																											it,
																											admitted
																											he
																											did
																											it,
																											then
																											denied
																											it
																											again
																											and
																											he's
																											in
																											prison!
															 
				
		 OpenSubtitles v2018
			
																						Er
																											sitzt
																											gerade
																											lebenslänglich
																											im
																											Gefängnis.
																		
			
				
																						Currently
																											serving
																											a
																											life
																											sentence.
															 
				
		 OpenSubtitles v2018
			
																						Er
																											sitzt
																											also
																											im
																											Kenilworth
																											Gefängnis.
																		
			
				
																						So
																											he's
																											in
																											Kenilworth
																											prison.
															 
				
		 OpenSubtitles v2018
			
																						Ich
																											weiß
																											seinen
																											Namen
																											nicht,
																											aber
																											er
																											sitzt
																											im
																											Gefängnis.
																		
			
				
																						I
																											mean,
																											I-I
																											don't
																											know
																											his
																											name
																											but
																											you
																											can
																											find
																											him
																											in
																											the
																											Baltimore
																											city
																											lockup.
															 
				
		 OpenSubtitles v2018
			
																						Er
																											sitzt
																											im
																											Gefängnis,
																											lebenslänglich.
																		
			
				
																						He's
																											doing
																											a
																											prison
																											term,
																											life
																											sentence.
															 
				
		 OpenSubtitles v2018
			
																						Er
																											sitzt
																											im
																											Gefängnis
																											und
																											wartet
																											auf
																											eine
																											Anhörung.
																		
			
				
																						He's
																											in
																											the
																											tombs
																											awaiting
																											another
																											trial,
																											but
																											we're
																											bringing
																											him
																											over.
															 
				
		 OpenSubtitles v2018
			
																						Er
																											sitzt
																											im
																											Penjara-Kaedah-Gefängnis
																											in
																											Malaysia.
																		
			
				
																						He's
																											imprisoned
																											on
																											Penjara
																											Kaedah
																											in
																											Malaysia.
															 
				
		 OpenSubtitles v2018
			
																						Er
																											sitzt
																											im
																											Gefängnis,
																											sie
																											arbeitet.
																		
			
				
																						He
																											sits
																											in
																											prison,
																											she
																											works.
															 
				
		 OpenSubtitles v2018
			
																						Und
																											dann
																											wurde
																											er
																											böse,
																											und
																											jetzt
																											sitzt
																											er
																											im
																											Gefängnis.
																		
			
				
																						And
																											then
																											he
																											turned
																											bad,
																											and
																											now
																											he's
																											in
																											jail.
															 
				
		 OpenSubtitles v2018
			
																						Er
																											sitzt
																											im
																											städtischen
																											Gefängnis
																											wegen
																											Raubmordes.
																		
			
				
																						He's
																											in
																											city
																											jail
																											on
																											felony
																											murder.
															 
				
		 OpenSubtitles v2018
			
																						Er
																											sitzt
																											zu
																											Unrecht
																											im
																											Gefängnis.
																		
			
				
																						He's
																											been
																											unfairly
																											jailed.
															 
				
		 OpenSubtitles v2018
			
																						Aber
																											jetzt
																											sitzt
																											er
																											im
																											Gefängnis.
																		
			
				
																						But
																											now
																											he's
																											in
																											jail,
																											and
																											that
																											must
																											suck
																											for
																											him.
															 
				
		 OpenSubtitles v2018
			
																						Er
																											sitzt
																											in
																											Kalifornien
																											im
																											Gefängnis,
																											ohne
																											Geld
																											oder
																											Freunde.
																		
			
				
																						He
																											is
																											in
																											jail,
																											without
																											money
																											or
																											friends
																											in
																											California.
															 
				
		 ParaCrawl v7.1
			
																						Er
																											sitzt
																											im
																											Gefängnis
																											und
																											wartet
																											auf
																											seine
																											Hinrichtung.
																		
			
				
																						He
																											is
																											in
																											a
																											prison
																											cell
																											awaiting
																											execution.
															 
				
		 ParaCrawl v7.1
			
																						Er
																											sitzt
																											derzeit
																											im
																											Gefängnis
																											im
																											Libanon.
																		
			
				
																						He
																											is
																											currently
																											in
																											prison
																											in
																											Lebanon.
															 
				
		 ParaCrawl v7.1
			
																						Nein,
																											nein,
																											er
																											sitzt
																											im
																											Gefängnis.
																		
			
				
																						No,
																											no,
																											he's
																											in
																											prison.
															 
				
		 ParaCrawl v7.1
			
																						Jetzt
																											sitzt
																											er
																											im
																											Sihui-Gefängnis
																											in
																											der
																											Provinz
																											Guangdong.
																		
			
				
																						Right
																											now
																											he
																											is
																											being
																											held
																											at
																											Sihui
																											Prison
																											in
																											Guangdong
																											Province.
															 
				
		 ParaCrawl v7.1
			
																						Weswegen
																											sitzt
																											er
																											im
																											Gefängnis?
																		
			
				
																						What's
																											he
																											in
																											prison
																											for?
															 
				
		 OpenSubtitles v2018
			
																						Er
																											ist
																											wieder
																											im
																											Land
																											und
																											er
																											sitzt
																											im
																											Gefängnis.
																											Du
																											musst
																											ihn
																											da
																											rausholen.
																		
			
				
																						He's
																											back
																											in
																											the
																											country,
																											and
																											he's
																											in
																											prison,
																											and
																											I
																											need
																											you
																											to
																											break
																											him
																											out.
															 
				
		 OpenSubtitles v2018