Translation of "Er war dabei" in English

Er war dabei, als die ersten Briefe von Zodiac eintrafen.
The Zodiac sent letters to "The Chronicle" which he wanted published in the paper.
Wikipedia v1.0
Er war dabei die führende Person der Selbstständigkeitspartei.
He led the election of the king and gave the closing speech.
Wikipedia v1.0
Er war damals dabei und sah, wie sie explodierte.
He had been there and watched it go off.
TED2020 v1
Er war dabei, als Bobby mir alles erzählt hat.
Tom. He was there last night when Bobby told me what he saw.
OpenSubtitles v2018
Er war doch gut dabei, der alte Knabe.
He was still a strong old boy.
OpenSubtitles v2018
Ja, er war reizend, dabei war doch Sonntag.
He was very nice, even though it was Sunday.
OpenSubtitles v2018
Ich meine Kit -- er war dabei sie umzubringen und --
I mean, Kit -- he was gonna kill her and --
OpenSubtitles v2018
Er war dabei sich selbst zu stellen.
He was about to give himself up.
OpenSubtitles v2018
Er war dabei, meine Partnerin zu töten.
He was going to kill my partner.
OpenSubtitles v2018
Dann war er wahrscheinlich dabei, als Sie Duke in Runde 16 fertigmachten?
So he was probably there when you crushed Duke in the round of sixteen?
OpenSubtitles v2018
Das heißt, er war schon lange dabei und konnte interne Informationen sammeln.
Meaning he's been on the inside collecting intel.
OpenSubtitles v2018
Er war dabei, so wie wir auch.
I am afraid I cannot be specific.
EUbookshop v2
Er war dabei, uns zu finden.
He was gonna find us.
OpenSubtitles v2018
Er war dabei zu versuchen, seiner Mätresse treu zu sein.
He was going to try to be faithful to his mistress.
OpenSubtitles v2018
Die waren hinter William her, aber er war nicht dabei.
You'll meet him before summer.] They were after William, but he wasn't there. I[ know I promised you'd meet Nikolai, but he's back in Stockholm.
OpenSubtitles v2018
Aber er war nicht dabei, als Sie angegriffen wurden?
But he wasn't with you when you were stabbed.
OpenSubtitles v2018
War er dabei, als seine Mutter seinen Vater umbrachte?
Where was he? Did he see the murder?
OpenSubtitles v2018
Man nimmt an, er war dabei.
They think he was with you.
OpenSubtitles v2018
War er dabei, ein Verbrechen zu begehen?
Was he in the process
OpenSubtitles v2018
Er sagte, dass er dabei war, als die Jungs ermordet wurden.
Then he said that he was present when the boys were murdered.
OpenSubtitles v2018
Man, er war dabei seinen Verstand zu verlieren.
Man, he was losing it!
OpenSubtitles v2018
Er war dabei, alles zu Grunde zu richten.
He was gonna make it all go away.
OpenSubtitles v2018
Nein, meine Liebe, er war dabei.
Oh, no, dear, he was there.
OpenSubtitles v2018
An dem Wochenende mit Amira war er auch dabei.
He was there that weekend with Amira.
OpenSubtitles v2018
Er war letztes Jahr dabei und hofft diesmal, ans Ziel zu kommen.
He was here last year, and he hopes to bring it all the way to the finish line this year.
OpenSubtitles v2018
Er war dabei, einen großen Fehler zu begehen.
He would make a big mistake.
OpenSubtitles v2018

Related phrases