Translation of "Erblindung" in English

Mit Kulturpflanzen gegen Vitamin-A-Mangel und Erblindung hilft sie Millionen von Menschen.
It offers crops that eliminate vitamin A deficiency and blindness for millions.
Europarl v8
Es handelt sich um die Entwicklung einer Prothese zur Behandlung von Erblindung.
It's the development of a prosthetic device for treating blindness.
TED2013 v1.1
Sie verursacht teilweise Erblindung, ähnlich der Makuladegeneration, und eine Menge Herz-Kreislauf-Probleme.
It causes legal blindness, like macular degeneration, and a host of cardiovascular problems.
TED2020 v1
Schleinitz starb 1881, in fast vollkommener Erblindung, in Leipzig.
Schleinitz died in 1881, in almost complete blindness, in Leipzig.
Wikipedia v1.0
Auch wurden psychische Erkrankungen oder Erblindung als Folge mangelhafter Ernährung festgestellt.
It has also been linked to epidemics of specific diseases, including neurological disorders and blindness caused by poor nutrition.
Wikipedia v1.0
Dies kann zu schwerwiegendem Verlust des Sehvermögens bis hin zu Erblindung führen.
This can result in serious vision loss and even blindness.
EMEA v3
Diese Krankheit kann zu Erblindung führen.
This disease can cause loss of vision.
ELRC_2682 v1
Mekinist kann Augenbeschwerden einschließlich Erblindung verursachen.
Mekinist can cause eye problems including blindness.
ELRC_2682 v1
Dies kann zu einem schwerwiegenden Sehverlust und sogar Erblindung führen.
This can result in serious vision loss and even blindness.
EMEA v3
Dies kann zu schwerwiegendem Sehverlust und sogar zur Erblindung führen.
This can result in serious vision loss and even blindness.
EMEA v3
Mögliche Auswirkungen sind Schlaganfall und Erblindung.
Effects can include strokes and blindness.
ELRC_2682 v1
Dies kann zu schwerwiegendem Verlust des Sehvermögens bis hin zur Erblindung führen.
This can result in serious vision loss and even blindness.
ELRC_2682 v1
Einige dieser Nebenwirkungen führten zu unterschiedlich starken Sehbeeinträchtigungen, einschließlich dauerhafter Erblindung.
Some of these reactions have resulted in various degrees of visual loss, including permanent blindness.
ELRC_2682 v1
Dies kann zu einer schwerwiegenden Beeinträchtigung des Sehvermögens bis hin zur Erblindung führen.
This can result in serious vision loss and even blindness.
ELRC_2682 v1
Altersbedingte Makuladegeneration kann zur Erblindung führen.
Age-related macular degeneration can cause blindness.
Tatoeba v2021-03-10
Die Krankheit kann zur Erblindung führen.
The disease can lead to loss of vision.
ELRC_2682 v1
Dies kann zu starkem Sehverlust und sogar zur Erblindung führen.
This can result in serious vision loss and even blindness.
ELRC_2682 v1
Diese Pathologien führen letztlich zur Erblindung.
These pathologies lead ultimately to blindness.
ELRC_2682 v1
Dies kann zu schwerwiegenden Verlusten des Sehvermögens bis hin zu Erblindung führen.
This can result in serious vision loss and even blindness.
EMEA v3