Translation of "Erdoel" in English
Das
wichtigste
Produkt,
das
Syrien
in
die
EWG
ausfuehrt,
ist
Erdoel.
Syria's
main
export
to
the
Community
is
oil.
TildeMODEL v2018
Die
Schwestergesellschaft
von
BEB,
Brigitta
Erdgas
und
Erdoel
GmbH,
hat
einen
25%-Anteil
bei
Ruhrgas.
The
sister
company
of
BEB,
Brigitta
Erdgas
und
Erdoel
GmbH,
has
a
25%
stake
in
Ruhrgas.
TildeMODEL v2018
Durch
diese
Rohre
wird
das
vor
der
Kueste
Myanmars
gefoerderte
Erdoel
einst
nach
China
fließen.
This
pipeline
will
convey
the
oil
produced
off
the
coast
of
Myanmar
to
China.
ParaCrawl v7.1
Die
Kelt
Energy
PLC
(Kelt)
ist
eine
britische
Aktiengesellschaft,
die
im
Bereich
der
Schuerfung
und
Foerderung
von
Erdoel
und
Erdgas
vor
allem
im
Vereinigten
Koenigreich
und
den
Vereinigten
Staaten
taetig
ist.
Kelt
Energy
PLC
(Kelt)
is
a
UK
publicly
quoted
company
engaged
in
exploration
and
production
in
the
oil
and
gas
sector,
primarily
within
the
UK
and
the
USA.
TildeMODEL v2018
Die
Kommission
kommt
zu
dem
Ergebnis,
dass
Erdoel
bis
zum
Jahre
2000
weitherhin
den
groessten
Anteil
(etwa
45
%)
des
Energiebedarfs
der
Gemeinschaft
ausmachen
wird,
der
ueber
dem
vom
Rat
1986
gesteckten
Ziel
fuer
1995
liegt.
The
report
projects
that
oil
will
continue
to
account
for
the
largest
share
of
the
Community's
energy
consumption
up
to
2000
(around
45%)
and
a
proportion
which
is
higher
than
the
1995
target
approved
by
the
Council
in
1986.
TildeMODEL v2018
Ferner
sind
bessere
Vorkehrungen
zum
Schutz
der
Meere
und
Kuestenregionen
der
Mitgliedstaaten
vor
den
vom
Transport
von
Erdoel
und
gefaeh
rlichen
Stoffen
ausgehenden
Gefahren
erforderlich.
Better
arrangements
are
also
needed
to
protect
the
-
25
-
seas
and
coastal
regions
of
Member
States
from
the
threat
posed
by
the
transport
of
oil
and
hazardous
substances.
TildeMODEL v2018
Auf
Druckgradienten
von
ähnlicher
Größenordnung
wird
auch
in
der
Literatur
hingewiesen
(C.
Marx,
H.
Murtada,
M.
Burkowsky,
Erdoel
Erdgas
Zeitschrift
93,
303
(1977).
The
literature
likewise
discloses
pressure
gradients
of
a
similar
magnitude
(C.
Marx,
H.
Murtada,
M.
Burkowsky,
"Erdoel
Erdgas
Zeitschrift"
[Petroleum-Natural
Gas
News]
93:
303
[1977]).
EuroPat v2
Auf
Druckgradienten
von
ähnlicher
Größenordnung
wird
auch
in
der
Literatur
hingewiesen
(C.
Marx,
H.
Murtada,
M.
Burkowsky,
Erdoel
Erdgas
Zeitschrift
93,
303
[1977]).
The
literature
also
makes
mention
of
pressure
gradients
of
a
similar
magnitude
[C.
Marx,
H.
Murtada,
M.
Burkowsky,
"Erdoel
Erdgas
Zeitschrift"
[Petroleum
Natural
Gas
News]
93:303
(1977)].
EuroPat v2
Im
Rahmen
der
7.
Lizenzrunde
hat
die
dänische
Energiebehörde
(Danish
Energy
Agency)
an
die
DEA
Deutsche
Erdoel
AG
Anfang
April
2016
die
zwei
Lizenzen
8/16
und
9/16
in
Dänemark
vergeben.
As
part
of
the
7th
licensing
round,
the
Danish
Energy
Agency
has
awarded
DEA
Deutsche
Erdoel
AG
the
two
licences
8/16
and
9/16
in
Denmark
at
the
beginning
of
April
2016.
ParaCrawl v7.1
Mit
Wirkung
vom
1.9.2015
hat
die
DEA
Deutsche
Erdoel
AG,
Alf
Henryk
Wulf,
Vorstandsvorsitzender
der
ALSTOM
Power
AG,
in
ihren
Aufsichtsrat
berufen.
With
effect
from
1st
of
September
2015,
DEA
Deutsche
Erdoel
AG
has
appointed
Alf
Henry
Wulf,
Chairman
and
CEO
of
ALSTOM
Power
AG,
to
its
Supervisory
Board.
ParaCrawl v7.1