Translation of "Erdungsschraube" in English

Der grünen Erdungsschraube dient als eine moderne Basis für viele Anwendungen, einschließlich:
The green Ground Screw is used as a modern foundation for many applications , including:
CCAligned v1
So ist die Anwendung der Erdungsschraube sehr breit.
So the application of ground screw is very wide.
ParaCrawl v7.1
Wie wähle ich die passende Art der Erdungsschraube aus?
How to choose suitable type of ground screw?
CCAligned v1
Schrumpfmaschine verwenden, um die Form und den Durchmesser der Erdungsschraube zu ändern.
Using shrinkage machine to change the shape and diameter of ground screw.
ParaCrawl v7.1
Über die Installation für Erdungsschraube haben wir verschiedene Ratschläge für unterschiedliche Länge.
About the installation for ground screw, we have different advices for different length.
ParaCrawl v7.1
Die Erdungsleitung (grün/gelb) muss an die Erdungsschraube angeklemmt werden.
The ground cable (green/yellow) must be connected to the ground screw.
ParaCrawl v7.1
In der Installation für Flaggen ist der beste Weg, keine Erdungsschraube zu verwenden.
In the installation for flags, the best way is to use no dig flag ground screw.
ParaCrawl v7.1
Vor dem Einbau der Erdungsschraube können Sie mit dem Bohrhammer in den Boden bohren.
Before installing ground screw, you can use the rotaryhammer to drill into the soil.
ParaCrawl v7.1
Wir können jede Erdungsschraube mit einer Metallstange liefern , damit Sie die Installation schnell abschließen können.
We can supply each no dig ground screw with a metal bar to help you finish the installation quickly.
CCAligned v1
Prozessablauf Jede kein dig Flag Erdungsschraube wird als Standard und getestet streng hergestellt werden.
Every no dig flag ground screw will be produced as standard and tested strictly.
ParaCrawl v7.1
Wir können jede Erdungsschraube mit einer Metallstange liefern, damit Sie die Installation schnell abschließen können.
We can supply each no dig flag ground screw with a metal bar to help you finish the installation quickly.
ParaCrawl v7.1
Für diese Schutzmaßnahme muss einesachgerechte Erdung aufgebaut werden, indem der Erdungsspieß mit einem Erdungskabel,mit der Erdungsschraube des Stromerzeugers verbunden wird.
This protection measure requires appropriate earthingin which the earthing spike is connected to the generator’s earthing screw for potentialequalisation by an earthing cable.
ParaCrawl v7.1
Wir können den besten Installationsfall für Ihre Flagge liefern und die no dig flag Erdungsschraube ist auf der ganzen Welt populär gewesen.
We can supply the best installation case for your flag and the no dig flag ground screw has been popular around the world.
ParaCrawl v7.1
Im Gegensatz zu Anordnungen gemäss dem Stand der Technik, bei denen die Erdungsschraube zwei Durchgangsöffnungen der beiden verbundenen Elemente in einer fluchtenden Position hält, ermöglicht es die erfindungsgemäss eingebettete Positionierung der Gewindestange auch, die elektrische Verbindung der beiden Elemente zu einem gewissen Grad von der mechanischen Verbindung der beiden Elementen zu trennen, was den konstruktiven Gestaltungsspielraum erhöht und somit ein besonders vielseitiges Einsatzspektrum eröffnet.
In contrast to arrangements according to the prior art, wherein the grounding bolt holds two openings of the two connection elements in a flush position, the embedded positioning of the threaded rod according to one or more embodiments of the invention makes it possible to separate the electrical connection of the two elements from the mechanical connection of the two elements to a certain degree, and this increases the degree of freedom in designing and constructing the components, thereby opening up a particularly multi-faceted spectrum of possible uses.
EuroPat v2
Bei dem PE-Kontakt 33' kann es sich beispielswiese um einen Schraubkontakt handeln, d.h. der PE-Kontakt 33' besitzt eine Erdungsschraube 35', die dazu geeignet ist, ein Erdungskabel leitend mit dem PE-Kontakt 33' zu verbinden und mechanisch daran zu fixieren.
The PE contact 33 ? can be, for example, a screw contact, i.e., the PE contact 33 ? has an earthing screw 35 ?, which is suitable for conductively connecting an earthing cable to the PE contact 33 ? and for mechanically fixing said cable to said contact.
EuroPat v2
In dieser Ausstellung haben wir unsere präsentiert Halterungen für die Landwirtschaft . Erdungsschraube und Dachbefestigungssystem , die viele Kunden anzogen.
In this exhibition, we presented our agriculture grounding brackets, grounding screw and roof mounting system, which attracted many customers.
CCAligned v1
Die Erdungsschraube ist wiederverwendbar und kann mühelos und in Minuten ohne Betonieren und ohne Graben neu positioniert werden.
The Ground Screw is re-usable and can be re-located with ease, and more in minutes with no concreting and no digging.
CCAligned v1
Gemäß der Menge, die Sie für keine dig Flag Erdungsschraube benötigen, können wir verschiedene Möglichkeiten für den Versand für Sie.
According to the qty you need for no dig flag ground screw, we can arrange different ways of shipping for you.
ParaCrawl v7.1
Wir sind chinesische Hersteller von HDG Erdungsschraube, machen wir vor allem OEM Masseschraube mit höchster Qualität und konkurrenzfähigem Preis.
We are chinese manufacturer of Hdg Ground Screw , we mainly make OEM Ground Screw with highest quality and competitive price .
CCAligned v1
Durch einfaches Lösen der Erdungsschraube und der Schrauben am Boden, lässt sich die Verschalung abmontieren und ggf. auswechseln.
By just opening the earthing screw and the screws on the backside, you can remove the casing and change it if necessary.
ParaCrawl v7.1
Wir sind Exporteur und Hersteller von Bodenschraube und es gibt verschiedene Größe Erdungsschraube für Stiftung, Gebäude, Holzhaus, Solarpanel Strukturen, Deck und Knights von Gebäuden oder Fundament.
We are exporter and manufacturer of ground screw and there are different size ground screw for foundation, building, wooden house, solar panel structures, deck and knids of buildings or foundation.
ParaCrawl v7.1
Es gibt keine Notwendigkeit, viel Vorbereitung für die Installation zu tun, und es gibt keinen Schaden für die Umgebung während der Installation. Außerdem kann die Erdungsschraube PV-Ausrüstung schützen und kann recycelt werden.
There is no need to do much preparation for installation and there is no harm to environment during installation. Besides, ground screw can protect PV equipment and can be recycled.
CCAligned v1
Gemäß der Menge benötigen Sie für n o dig Erdungsschraube , wir können verschiedene Versandarten für Sie arrangieren. Egal auf welche Weise Sie sich entscheiden, wir sind für Sie verantwortlich.
According to the qty you need for no dig ground screw, we can arrange different ways of shipping for you. No matter which ways you choose, we will be responsible for you in whole course.
CCAligned v1
Zuerst müssen wir geschweißten Stapel schneiden und es nehmen, um eine bestimmte Länge zu sein, die Sie benötigen; Zweitens, Setzen Sie honde Bodenschraube, um Erdungsschraube in der Hochfrequenzheizung zu erhitzen, und machen Sie Bodenschraube weich, damit Bodenschraube formend sein kann.
First, we need to cut welded pile and take it to be a certain length you need; Second, Putting honde ground screw to heat ground screw in high frequency heating and make ground screw soft so that ground screw can be shaping.
ParaCrawl v7.1
Die Erdungsschraube wird normalerweise mit hölzernem Stapel für Bunkhouse benutzt. Als Verbindungsteil kann er den Holzpflock sehr gut auf dem Boden fixieren. Das U open wird außerhalb von Holzpfählen installiert und diese Installationsmethode ist sehr fest.
The Ground Screw usually is used with wooden pile for bunkhouse. As a connecting part, it can fix the wooden stake on the ground very well. The U open will installed outside of wooden stake and this installation method is very firmly.
CCAligned v1