Translation of "Erfüllt die norm" in English

Die Windows-Software ist CRF 21 Part 11-konform und erfüllt die GAMP 5 Norm.
The Windows software is CRF 21 Part 11 compliant and also complies with the GAMP 5 standard.
CCAligned v1
Dabei erfüllt er die Euro5 Norm.
It fulfills the Euro5 standard.
ParaCrawl v7.1
Dieser Schachteltyp erfüllt die ECMA A0101 Norm.
This box complies with the ECMA A0101 standard.
ParaCrawl v7.1
Der BELL Moto 3 erfüllt die akteuelle ECE-Norm.
The BELL Moto 3 meets the current ECE standard.
ParaCrawl v7.1
Erfüllt die Norm EN-128811 (provisorische Baustellenausrüstung)
Meets the EN-128811 standard for temporary building site equipment.
ParaCrawl v7.1
Die neue ZUGFeRD-Version 2.0 erfüllt die Vorgaben dieser Norm vollumfänglich.
The new ZUGFeRD version 2.0 meets the requirements of this standard in full.
ParaCrawl v7.1
Der Vibrator Hyxdromax Bathmate Vibe ist vollständig wasserdicht und erfüllt die IPX7-Norm.
The Hyxdromax Bathmate Vibe vibrator is fully waterproof and is IPX7 compliant.
ParaCrawl v7.1
Tapisa erfüllt die europäische Umweltschutz-Norm Reach.
Tapisa accomplishes with the Reach European rules.
CCAligned v1
Erfüllt die Anforderungen der Norm ISO 3457 (Schutz gegen Pinhole-Effekt).
Fulfil the demands of standard ISO 3457 (pin hole –approved).
ParaCrawl v7.1
Der PREMIER Trophy MX erfüllt die aktuelle ECE-Norm.
The PREMIER Trophy MX meets the current ECE standard.
ParaCrawl v7.1
Flüssiger Schwefel erfüllt die in der Norm PN-70/C-84083 gestellten Anforderungen.
Our molten sulfur meets the requirements of the PN-70/C-84083 standard.
ParaCrawl v7.1
Gemahlener Schwefel erfüllt die in der Norm PN-70/C-84083 gestellten Anforderungen.
Our Powder sulphur meets the requirements of the PN-70/C-84083 standard.
ParaCrawl v7.1
Unser hochwertiges gehärtetes Verbundglas erfüllt die europäische Norm und wurde CE-zertifiziert.
Our high quality tempered laminated glass, meet European standard, passed CE certified.
ParaCrawl v7.1
Unsere militärische Batterie BA5390 erfüllt die militärische Norm MIL-B-49030(EL).
Our BA5390 military battery meets the Military Standards MIL-B-49030(EL).
ParaCrawl v7.1
Das Material ist durch die Kohlefasern sehr stabil und erfüllt die ESD-Norm.
The material is very solid due to the carbon fibers and complies with the ESD standard.
ParaCrawl v7.1
Der spritzige, robuste Turbodiesel erfüllt die Euro 6-Norm.
The nippy and robust turbo-diesel engine complies with the Euro 6 standard.
ParaCrawl v7.1
Der mit dieser Methode gewonnene Schwefel erfüllt die in der Norm PN-70/C-84083 gestellten Anforderungen.
Sulfur acquired in this way meets the requirements of the PN-70/C-84083 standard.
ParaCrawl v7.1
Der Penisstimulator Hydromax Bathmate HydroVIBE ist vollständig wasserdicht und jede Kapsel erfüllt die IPX7-Norm.
The Hydromax Bathmate HydroVIBE penis stimulator is fully waterproof and each capsule is IPX7 compliant.
ParaCrawl v7.1
Würfelpuzzle, aus FSC zertifiziertem Schweizer Holz, erfüllt die EU Norm EN 71 für Spielzeuge.
Cube puzzle, made of FSC-certified Swiss wood, complies with EU standard EN 71 for toys.
CCAligned v1
Der Cruiserfix 3 erfüllt die neueste Norm ECE-R44/04 und entspricht so dem aktuellen Sicherheitsstandard.
The Cruiserfix 3 complies with the latest ECE-R44 / 04 standard and thus complies with the current safety standard.
CCAligned v1
Der Melder erfüllt die Anforderungen der Norm EN 50131 für Grade 2 (für Innenbereich).
The detector complies with the EN 50131 Grade 2 requirements (for indoor use).
ParaCrawl v7.1
Das Wasser erfüllt die ISO 22000-Norm und enthält weniger als 0,5 Milli-gramm Natrium pro Liter.
The water conforms to the ISO 22000 standard and contains less than 0.5 milligrams of sodium per litre.
ParaCrawl v7.1
Chemische Zusammensetzung erfüllt die Norm ASTM_B_348-2010 und andere Standards, die Sie benötigen.
Chemical composition meet the ASTM_B_348-2010 standard and other standard you required.
CCAligned v1
Holzbüechli, aus FSC zertifiziertem Schweizer Holz, erfüllt die EU Norm EN 71 für Spielzeuge.
Wooden book, made of FSC-certified Swiss wood, complies with the EU standard EN 71 for toys.
CCAligned v1
Es erfüllt damit die Norm, die einen Abstand in Spurweite oder größer vorschreibt.
It complies with the norm, which requires a distance in gauge or greater.
ParaCrawl v7.1
Hauscontainer 240L erfüllt die europäische Norm EN-840 und ermöglicht die Zusammenarbeit mit jedem Müllabfuhrwagen.
Backyard 240l container complies with the European standard EN-840 permitting cooperation with each a garbage container on the market.
ParaCrawl v7.1
Es erfüllt die Norm ISO als hydraulisches Öl der Kategorie HV mit einem großen Viskositätsspektrum.
They comply with the ISO regulation as category HV hydraulic oils with a wide range of viscosities.
ParaCrawl v7.1
Das von uns vorgestellte Gerät Kombi 7211-DS2 erfüllt die Norm EN 13155 in vollem Umfang.
The deviceKombi 7211-DS2fulfills the safety draft standard EN 13155 in every aspect.
ParaCrawl v7.1

Related phrases