Translation of "Erfahrung im ausland" in English

Unterstützung von Schülern und Studenten, sodass diese mehr Erfahrung im Ausland sammeln.
Supporting students to gain more abroad experiences.
CCAligned v1
Wir als Deutsche EuroShop profitieren von dieser Erfahrung im In- und Ausland.
Deutsche EuroShop benefits from this experience both inside Germany and abroad.
ParaCrawl v7.1
Eine Erfahrung im Ausland können Sie:
An experience abroad will allow you to:
ParaCrawl v7.1
A:Yes, haben wir reichen Erfahrung, um Kunden im Ausland.
A:Yes, we have rich experience to service customers overseas.
CCAligned v1
Bei uns arbeiten professionelle Fahrer, die große Erfahrung im Ausland erlangt haben.
We have drivers with high level of proficiency and big work experience in foreign countries.
CCAligned v1
Nach seinem Studium des Informations- und Wissensmanagements sammelte er Erfahrung im europäischen Ausland.
After studying information and knowledge management, he gained experience in other European countries.
ParaCrawl v7.1
Für weitere Informationen gehen Sie zu Haben Sie eine Erfahrung im Ausland.
For more information go to Have an Experience Abroad.
ParaCrawl v7.1
Bist du auf der Suche nach einer unvergesslichen Erfahrung im Ausland?
Are you looking for an unforgettable experience abroad?
ParaCrawl v7.1
Ich möchte eine Erfahrung im Ausland haben, um meine Spanischkenntnisse zu vertiefen.
I would like to have an experience abroad to deepen my knowledge of Spanish.
ParaCrawl v7.1
Das THW hat Jahrzehnte lange Erfahrung bei Hilfseinsätzen im Ausland.
For several decades, THW has been on relief missions abroad.
ParaCrawl v7.1
Sie hält einen Bachelor-Abschluss in Hotelmanagement und Gastronomie, und hat Erfahrung im Ausland.
She holds a bachelor degree in Hotel Management and Gastronomy, and has experience abroad.
ParaCrawl v7.1
Im Zuge der europäischen Erweiterung des Auktionsgeschäfts baut Autobid.de auf die Erfahrung kompetenter Partner im Ausland.
In the course of expanding its auction business throughout Europe, Autobid.de depends on the experience of competent partners abroad.
ParaCrawl v7.1
Aus persönlicher Erfahrung im Ausland weiß ich, wie wichtig es ist eine Ansprechperson zu haben.
Upon my personal experience abroad I know how important a local contact person is.
ParaCrawl v7.1
Nutzen Sie die Chance und sammeln Sie mit einem Auslands- oder Gaststipendium Erfahrung im Ausland!
Seize the opportunity and gain experience abroad with a research travel or visiting researcher scholarship!
ParaCrawl v7.1
Wir haben die Erfahrung zum im Ausland Versenden von Waren auf dem Luftweg und durch Meer.
We have experience to ship goods abroad by air and by sea.
CCAligned v1
Sie nimmt moderne Erfahrung im Ausland an, hat Hersteller stabile Produktion und einfaches Betriebsverfahren.
It adopts advanced experience abroad, manufacturer will have stable production and easy operating method.
ParaCrawl v7.1
Sind Sie interessiert bei der Lektüre der Erfahrung derer, die im Ausland leben entschieden?
Interested about reading the experience directly from those who decided to live abroad?
ParaCrawl v7.1
Ein professioneller Erfahrung im Ausland auch erfordert ein höheres Maß an Reife und unabhängig.
An professional experience abroad also requires a greater degree of maturity and independent.
ParaCrawl v7.1
Ein professioneller Erfahrung im Ausland erfordert auch ein höheres Maß an Reife und Unabhängigkeit.
An professional experience abroad also requires a greater degree of maturity and independent.
ParaCrawl v7.1
Anwärter, die ihre praktische Erfahrung im Ausland erworben haben, müssen in Liechtenstein nur noch ein weiteres Jahr beruflicher Tätigkeit nachweisen.
Candidates who have gained their practical experience abroad have only to provide proof of a further year's professional experience in Liechtenstein.
DGT v2019
Es ist daher sehr wichtig, sie mit den richtigen Informationen zu versorgen, so dass sie sich auf eine erfolgreiche Erfahrung im Ausland vorbereiten können.“
It is therefore very important to equip them with the right information so that they can prepare for a successful experience abroad".
TildeMODEL v2018
Zur Ihrer Betreuung steht ein interdisziplinäres Team bereit, das mehrjährige Erfahrung im Ausland mit interkultureller Kompetenz, entwicklungspolitischem Know-how und betriebswirtschaftlichem Denken verbindet.
Our interdisciplinary team consists of experts with many years of experience abroad with high intercultural competence coupled with comprehensive expertise in development policy and business management.
CCAligned v1
Aber eine Erfahrung im Ausland können Sie auch kennen zu lernen eine andere Kultur und Förderung der persönlichen Entwicklung, Zusammenarbeit, Toleranz und Offenheit.
But an experience abroad will allow you also to learn about another culture and encourage personal development, co-operation, tolerance and open-mindedness.
ParaCrawl v7.1
Das war meine erste Erfahrung im Ausland und es war wirklich schwierig die kulturellen Unterschiede zu akzeptieren, aber nach einiger Zeit konnte ich mich daran gewöhnen.
This was my first experience abroad and it was really difficult to accept the culture differences in the beginning but after some time I was able to get used to it.
ParaCrawl v7.1
Technobins arbeitet mit führenden Herstellern von Maschinen und Anlagen und mit vielen technischen Beratungs- und Designfirmen zusammen und verfügt über Erfahrung im Ausland in Europa und im Entwicklungsland sowohl als Sublieferant als auch als Hauptauftragnehmer.
Technobins works with leading manufacturers of machines and plants and with many technical consulting and design firms and has experience working abroad in Europe and in the developing country both as a sub supplier and main contractor.
ParaCrawl v7.1
Sie war zum Studium/Arbeit von 2006 - 2009 in Shanghai, China um Erfahrung im Ausland zu sammeln.
Then spend spent 7 months in Hawaii after which she studied and worked in Shanghai, China from 2006 - 2009 to gain experience abroad.
ParaCrawl v7.1
Um Ihnen helfen, einen Job für eine Erfahrung im Ausland, haben wir einige Organisationen für jedes der folgenden Themen ausgewählt.
In order to help you to find a job for an experience abroad, we have selected a few organisations for each of the themes below.
ParaCrawl v7.1
Unsere langjährigen Aufenthalte und Erfahrung im Ausland machen uns sensibel ihre Bedürfnisse und Wünsche als Gast zu erkennen und zu verstehen.
Our long-term stays abroad and experiences make us sensitive enough to recognize the needs and desires of Soltan guests.
ParaCrawl v7.1

Related phrases