Translation of "Erfahrungen erleben" in English

Machen Sie sich bereit, neue noch spannendere sexuellen Erfahrungen zu erleben.
Get ready to experience new and ever more exciting sexual experiences.
ParaCrawl v7.1
Ein Hotel für diejenigen, die die besten Erfahrungen jeder Stadt erleben möchten.
A hotel for people who love to enjoy the best experiences in every city.
ParaCrawl v7.1
Sie können hier eine der größten Erfahrungen Ihres Lebens erleben.
And you can experience one of the greatest experiences of your life.
ParaCrawl v7.1
Du möchtest neue unbezahlbare Erfahrungen sammeln, etwas erleben und Spaß haben .
You want to collect new invaluable experience and have fun .
ParaCrawl v7.1
Ausserdem wollte ich viele neue Erfahrungen im Ausland erleben.
I also hoped to gain lots of new experiences during the semester abroad.
ParaCrawl v7.1
Möchten Sie einen anderen unserer Erfahrungen erleben?
Want to experience another of our experiences?
CCAligned v1
Kein einziger Mensch auf der Erde kann ohne Glauben wunderbare Erfahrungen erleben.
Not a single person on earth can experience a miraculous experience without faith.
ParaCrawl v7.1
Das ist unsere Liste der Erfahrungen zu erleben während deines Sommers in Vallagarina.
Here you have our list of the experiences you can live during your summer in Vallagarina.
ParaCrawl v7.1
Nach leidvollen Erfahrungen erleben wir in Europa die friedlichste Periode unserer langen Geschichte.
After the suffering of the past, we are experiencing in Europe the most peaceful period in our long history.
ParaCrawl v7.1
Sind Sie bereit, neue Erfahrungen zu erleben?
Are you ready for new experiences?
ParaCrawl v7.1
Corona Dolomites, ein Hotel in Andalo, um „natürliche“ Erfahrungen zu erleben.
Corona Dolomites, the Hotel in Andalo where you can enjoy "natural" experiences.
CCAligned v1
Beim Italienischen Kriegsmuseum kann man die Stollen absuchen und die Erfahrungen der Soldaten erleben.
At the Italian War History Museum  explore tunnels and towers and live again the experience of the soldiers.
ParaCrawl v7.1
Wir versichern, dass auch Ihre Kinder einzigartige Erfahrungen erleben und viel Spaß haben werden.
Unique experiences and plenty of fun are guaranteed for all children.
ParaCrawl v7.1
Der Moment ist gekommen, um in den vornehmsten Hotels auf Teneriffa einzigartige Erfahrungen zu erleben!
It's time to live unique experiences in the most distinguished hotels of Tenerife!
CCAligned v1
Auf dieser Stufe können EWIGE-SELBST die Gestalt einer Flamme annehmen und so interstellare Erfahrungen erleben.
On this Level, an Eternal Mind can assume a body of flame, and so enter interstellar experience.
ParaCrawl v7.1
Bereiten Sie Sich darauf vor, mit diesem neuen Hi-Tech-Masturbator ganz erstaunliche Erfahrungen zu erleben!
Get ready to experience something quite amazing with this new hi-tech masturbator!
ParaCrawl v7.1
Dies ist eine Kabine, in der man sensorische Erfahrungen erleben kann in einer geschlossenen 360-Grad-Umgebung.
This is a cabin where people can enjoy full-sensory experiences in a closed 360 environment.
ParaCrawl v7.1
Im achten Haus machen wir intensive emotionale Erfahrungen und erleben Begegnungen, die uns dauerhaft verändern.
The 8th house is where we meet with intense emotional experiences and encounters which change us forever.
ParaCrawl v7.1
Yamuna-Pingala verleiht spirituelle Erfahrungen und das Erleben der Nähe des Meisters und letztlich der Gegenwart der Mutter als Licht.
Yamuna-Pingala gives spiritual experiences and the experience of the proximity of the Master and the ultimate presence of the Mother as Light.
ParaCrawl v7.1
In den Bergen Friaul-Julisch-Venetiens, die die der Faszination des Ursprünglichen einer unberührten Natur ausstrahlen, kann man auf Wanderungen mit Schneestöcken überwältigende Erfahrungen erleben.
In the Friuli Venezia Giulia mountains, which express the authentic charm of an unspoilt and uncontaminated nature, the walks with snowshoes allow to have really thrilling experiences.
ParaCrawl v7.1
Dem zu Ehren findet in Umag jedes Jahr die Veranstaltung Sepomaia viva statt, ein Festival der Antike, bei dem alle Besucher die Gelegenheit haben, den Geist vergangener Zeiten durch unmittelbare Erfahrungen zu erleben.
In honour of it Umag stages the Sepomaia Viva, an annual event, a veritable festival of ancient times during which all visitors have the opportunity to experience the spirit of times long gone.
ParaCrawl v7.1
Wir sind überzeugt, dass jeder von ihnen viele Abenteuer, neue Erfahrungen und Freundschaften erleben wird.
We are convinced that everyone of them will get a lot of adventures, new experiences and friendships.
ParaCrawl v7.1
Die daraus gewonnenen Zubereitungen spielten eine Schlüsselrolle bei Ritualen, die spirituelle Erfahrungen und ekstatisches Erleben auslösen sollten: von den Mysterienspielen der griechischen Antike über die Seelenreisen südamerikanischer Schamanen bis hin zu den Happenings der Woodstock-Generation.
The preparations extracted thereof played a key role during rituals meant to trigger spiritual and ecstatic experiences: from ancient Greek mystery plays via soul travel of South American shamans to the happenings of the Woodstock generation.
ParaCrawl v7.1
Die Autoren schrieben, dass „eine positive Wirkung durch Beeinflussung depressiver Symptome erzielt werden könnte, zusätzlich zum Versuch, Cannabiskonsum bei Jugendlichen, die vermehrt psychotische Erfahrungen erleben, vorzubeugen.“
Authors wrote that “there may be a preventative effect to be gained from targeting depression symptoms, in addition to attempting to prevent cannabis use in youth presenting increasing psychotic experiences.”
ParaCrawl v7.1
Wir erwarten Sie in unserem Haus, damit Sie unsere Herzlichkeit, Gastfreundschaft und neue Erfahrungen erleben.
We are waiting for you in order to meet our warm hospitality and a brand new experience.
ParaCrawl v7.1
Ihr seid nicht als 'Sünder' etikettiert, wie Manche euch glauben machen wollen, sondern das Leben auf Erden war dazu gedacht, Erfahrungen zu erleben und zu wählen, die euer Verständnis fördern und euch schließlich wieder zum LICHT zurückführen.
You are not labeled as sinners as some would have you believe, and life on Earth was meant for living and to choose whatever experiences advanced your understanding and led you back to the Light.
ParaCrawl v7.1
Mit der Suunto Movescount App können Sie Ihre Workouts planen, sich per Anweisung durch Ihren Lauf führen lassen und Ihre Erfahrungen neu erleben und mit anderen teilen.
Plan your workouts with the Suunto Movescount App or be guided through your run by instructions, learn new experiences, and share it with others.
ParaCrawl v7.1

Related phrases