Translation of "Erfinder" in English
Es
sind
Europas
individuelle
Erfinder,
die
im
derzeitigen
System
den
Preis
bezahlen.
It
is
Europe's
individual
innovators
who
are
paying
the
price
in
the
current
system.
Europarl v8
Werden
Erfindungen
patentiert,
so
müssen
der
oder
die
Erfinder
genannt
werden.
Where
inventions
are
the
subject
of
patents,
the
name
of
the
inventor
or
inventors
shall
be
stated.
DGT v2019
Der
gewerbliche
Rechtsschutz
regelt
das
Rechtsverhältnis
zwischen
Erfinder
und
Dritten.
Patent
law
governs
the
legal
relationship
between
the
inventor
and
third
parties.
Europarl v8
Vor
diesem
Dilemma
stehen
Forscher,
Wissenschaftler
und
Erfinder
in
der
Europäischen
Union.
That
is
the
dilemma
facing
researchers,
scientists
and
inventors
in
the
European
Union.
Europarl v8
Der
Erfinder
Chester
Carlson
war
Patentanwalt.
And
Chester
Carlson,
the
inventor,
was
a
patent
attorney.
TED2013 v1.1
Die
Gesundheitsbranche
möchte
stärkere
Schutzmaßnahmen
für
Erfinder.
The
health
care
industry
would
like
stronger
protections
for
inventors.
TED2020 v1
Einer
davon
ist
ein
weiterer
amerikanischer
Erfinder,
Ted
Henter.
One
is
another
American
inventor
Ted
Henter.
TED2020 v1
Ich
hoffe,
mein
nächster
Fellow
ist
einer
der
Erfinder
aus
Shenzhen.
My
next
fellow,
I
hope,
is
going
to
be
one
of
these
innovators
from
Shenzhen.
TED2020 v1
Aber
Dädalos
war
noch
immer
ein
genialer
Erfinder.
But
Daedalus
was
still
a
genius
inventor.
TED2020 v1
Im
Puplikum
sind
Unternehmer,
Macher,
Erfinder.
This
is
an
audience
of
entrepreneurs,
of
doers,
of
innovators.
TED2020 v1
Unsere
Vorstellungskraft
macht
aus
uns
Erfinder
und
Schöpfer
und
einzigartig.
Our
ability
to
imagine
makes
us
inventors
and
creators
and
unique.
TED2020 v1
Meine
Verzweiflung
machte
mich
zum
Erfinder.
My
desperation
made
me
an
innovator.
TED2020 v1
August
1940
in
Berlin)
war
ein
deutscher
Techniker
und
Erfinder.
Paul
Julius
Gottlieb
Nipkow
(22
August
1860
–
24
August
1940)
was
a
German
technician
and
inventor.
Wikipedia v1.0
Er
gilt
als
einer
der
Erfinder
der
Nähmaschine.
He
is
one
of
the
inventors
of
the
sewing
machine.
Wikipedia v1.0
April
1945
in
Berlin)
war
ein
deutscher
Elektroingenieur,
Erfinder
und
Hochschullehrer.
Hermann
Föttinger
(born
9
February
1877
in
Nuremberg;
died
28
April
1945
in
Berlin)
was
a
German
engineer
and
inventor.
Wikipedia v1.0
Der
Leibarzt
der
Königin
war
der
Erfinder
Guido
da
Vigevano.
Her
personal
physician
was
the
inventor
Guido
da
Vigevano.
Wikipedia v1.0
August
1931
in
Owatonna,
Minnesota)
ist
ein
US-amerikanischer
Erfinder
und
Wissenschaftler.
Arthur
Fry
(born
19
August
1931)
is
a
retired
American
inventor
and
scientist.
Wikipedia v1.0