Translation of "Erfolg sichern" in English
Nur
gesundes
Vieh
kann
auch
einen
betrieblichen
Erfolg
sichern.
Their
economic
success
depends
on
healthy
livestock.
Europarl v8
Es
sollte
den
durch
die
alliierte
Luftherrschaft
stark
bedrohten
Erfolg
der
Ardennenoffensive
sichern.
In
the
summer
of
1940,
the
Luftwaffe
contributed
to
the
unexpected
success
in
the
Battle
of
France.
Wikipedia v1.0
Um
den
Erfolg
zu
sichern,
müssen
zusätzliche
Personal-
und
Haushaltsmittel
bereitgestellt
werden.
Making
a
success
of
this
entails
allocating
additional
human
and
financial
resources.
TildeMODEL v2018
Unser
Team
wird
alles
daran
setzen,
den
Erfolg
zu
sichern.
Our
team
will
pull
out
all
the
stops
to
ensure
its
success.
CCAligned v1
Mit
einer
kompetenten
Mannschaft
den
Erfolg
sichern.
Assure
your
success
with
a
competent
team.
CCAligned v1
Mit
einzigartigen
Lösungen
den
nachhaltigen
Erfolg
unserer
Kunden
sichern.
Delivering
lasting
success
for
our
customers
with
unique
solutions.
ParaCrawl v7.1
Größten
Erfolg
sichern
positive
Emotionen
aus
erfolgreichen
Problem
und
Aufgabenbewältigungen.
Positive
emotions
from
successfully
coping
with
problems
and
tasks
ensure
great
success.
ParaCrawl v7.1
Unser
Ziel
ist
es,
Ihren
Erfolg
langfristig
zu
sichern.
Our
aim
is
to
secure
your
success
in
the
long
term.
ParaCrawl v7.1
Befolgen
Sie
diese
einfachen
Schritte,
um
Ihre
Artikel
Marketing
Erfolg
zu
sichern.
Follow
these
simple
steps
to
ensure
your
article
marketing
success.
ParaCrawl v7.1
Um
den
Erfolg
zu
sichern,
empfiehlt
Keswani
den
NPI-Leitern:
To
ensure
success,
Keswani
urges
NPI
leaders
to:
ParaCrawl v7.1
Das
trägt
dazu
bei,
den
Erfolg
nachhaltig
zu
sichern.
This
helps
ensure
lasting
success.
ParaCrawl v7.1
Basierend
auf
neuester
Technik
können
Sie
mit
Hagstotz
ITM
Ihren
langfristigen
Erfolg
sichern.
Based
on
state-of-the-art
technology,
Hagstotz
ITM
can
ensure
your
long-term
success.
ParaCrawl v7.1
Die
beste
Strategie,
um
Erfolg
dauerhaft
zu
sichern.
The
best
strategy
to
secure
your
success
permanently.
CCAligned v1
Häufig
ist
ein
zweiter
Einsatz
notwendig,
um
den
Erfolg
zu
sichern.
A
second
operation
is
often
necessary
in
order
to
be
sure
of
success.
CCAligned v1
Dabei
folgen
wir
immer
unserem
Ziel,
Ihren
Erfolg
zu
sichern.
Therewith
we
always
aim
at
guaranteeing
your
success.
CCAligned v1
Mit
der
notwendigen
Back-Office-Unterstützung,
um
den
Erfolg
zu
sichern.
With
back-office
support
as
needed
to
ensure
success.
CCAligned v1
Wir
helfen
Ihnen
langfristig
Ihren
Erfolg
zu
sichern.
We
help
you
to
ensure
your
success
in
the
long
term.
CCAligned v1
Wir
denken
in
Lösungen,
die
Ihren
Erfolg
sichern!
We
think
in
solutions
that
ensure
your
success!
CCAligned v1
Alle
Zutaten
mit
denen
wir
Ihren
nachhaltigen
Erfolg
sichern.
All
ingredients
with
which
we
ensure
your
lasting
success.
CCAligned v1
Unser
Ziel
ist
die
Implantate
exakt
platzieren
und
langfristigen
Erfolg
zu
sichern.
Our
goal
is
to
place
implants
precisely
and
to
ensure
long
term
success.
ParaCrawl v7.1
Denn
unser
Ziel
ist
es,
einen
langfristigen
Erfolg
zu
sichern.
To
satisfy
you
and
us.
Because
our
goal
is
to
secure
lasting
success.
ParaCrawl v7.1
Positive
Kräfte
bewegen
sich
weiter
voran,
um
unseren
beiderseitigen
Erfolg
zu
sichern.
Positive
forces
are
moving
forward
to
assure
our
mutual
success.
ParaCrawl v7.1
Außerdem
geben
wir
kreativen
Input
hinsichtlich
Promotion-Möglichkeiten
um
Ihren
Erfolg
nachhaltig
zu
sichern.
We
also
give
creative
input
regarding
promotion
opportunities
to
sustain
your
success.
ParaCrawl v7.1
Die
Geschäftsführenden,
die
den
Erfolg
sichern
und
ausbauen
wollen.
Managers
who
want
to
ensure
and
expand
their
success.
ParaCrawl v7.1
Mit
der
Einhaltung
dieser
Werte
können
wir
uns
einen
langfristigen
Erfolg
sichern.
By
upholding
these
values,
we
can
ensure
our
long-term
success.
ParaCrawl v7.1
Unser
Team
von
engagierten
und
begeisterten
Mitarbeiter
ist
bestrebt
Ihren
Erfolg
zu
sichern.
Our
team
of
dedicated,
enthusiastic
and
passionate
people
are
committed
to
ensuring
your
success.
ParaCrawl v7.1
Um
Ihren
Erfolg
zu
sichern,
bemühen
wir
auch
innovative
Methoden.
To
ensure
your
success,
we
also
use
innovative
methods.
ParaCrawl v7.1
Es
sind
unsere
Mitarbeiter,
die
den
Erfolg
unserer
Unternehmen
sichern.
It
is
our
employees
who
ensure
the
success
of
our
companies.
ParaCrawl v7.1
Du
wirst
Dir
vielleicht
nicht
sofort
dieses
Maß
an
Erfolg
sichern.
You
may
not
reach
this
level
of
success
right
away.
That’s
okay.
ParaCrawl v7.1