Translation of "Erfolgsbaustein" in English
Der
wichtigste
Erfolgsbaustein
dafür
sind
laut
Andreas
Franz
die
Menschen.
People
are
the
most
important
building
block
for
this
success,
according
to
Andreas
Franz.
ParaCrawl v7.1
Auch
das
Change
Management
ist
ein
wichtiger
Erfolgsbaustein
der
Methode.
Change
management
is
another
important
factor
in
the
success
of
the
methodology.
ParaCrawl v7.1
Ein
weiterer
Erfolgsbaustein
für
das
Unternehmen
ist
der
proALPHA
Produktkonfigurator.
The
proALPHA
Product
Configurator
contributes
significantly
to
apra's
success.
ParaCrawl v7.1
Die
automatisierte
Klassifizierung
mit
dg
classification
liefert
hier
den
entscheidenden
Erfolgsbaustein.
The
automated
classification
with
dg
classification
supplies
the
key
element
to
success.
ParaCrawl v7.1
Zeit
für
die
alkoholfreie
Getränkeindustrie,
nachhaltiges
Agieren
mehr
und
mehr
als
wesentlichen
Erfolgsbaustein
zu
definieren.
Now
is
the
time
for
the
non-alcoholic
beverage
industry
to
see
sustainability
as
a
major
success
factor.
ParaCrawl v7.1
Gerade
in
Zeiten
einer
weltweit
steigenden
Nachfrage
nach
Bierspezialitäten
ist
dieser
Faktor
ein
ganz
entscheidender
Erfolgsbaustein.
Especially
in
times
of
an
increasing
global
demand
for
special
beers.
This
factor
is
a
decisive
key
factor
to
success.
ParaCrawl v7.1
Das
„Frankfurter
Prinzip“
wurde
erstmals
auf
der
Frühjahrsmesse
1920
konsequent
angewendet
und
wurde
zu
einem
wichtigen
Erfolgsbaustein
der
Frankfurter
Internationalen
Messen.
The
“Frankfurt
principle”
saw
its
first
systematic
application
with
the
1920
Frankfurt
Spring
Fair,
and
it
became
an
important
foundation
for
the
success
of
Frankfurt's
international
trade
fairs.
ParaCrawl v7.1
Gemäß
dem
Motto
„Ein
Klick
über
den
Tellerrand“
arbeiten
die
Paderborner
Web
2.0-Profis
schon
am
nächsten
Erfolgsbaustein.
In
accordance
with
the
slogan
„click
over
the
edge
of
plate
“already
work
the
Paderborner
Web
2.0-Profis
on
the
next
success
component.
ParaCrawl v7.1
Neben
dem
großen
Standortvorteil
der
Hydraulik
Schmidt
GmbH,
Simmern
liegt
direkt
im
Wirtschaftszentrum
Rhein-Hunsrück-Kreis
und
ist
optimal
zum
Flughafen
Hahn
und
zur
A61
angebunden,
hat
das
Unternehmen
jetzt
mit
der
Indunorm
Systempartnerschaft
einen
wichtigen
strategischen
Erfolgsbaustein
hinzugefügt.
Besides
the
big
regional
advantage
of
Hydraulik
Schmidt
GmbH
-
Simmern
is
located
directly
in
the
economic
centre
of
the
Rhein-Hunsrück
district
and
has
optimum
connection
to
the
Hahn
airport
and
A61
-
the
company
has
added
another
important
strategic
key
to
success
with
the
Indunorm
system
partnership.
ParaCrawl v7.1