Translation of "Erfolgsprinzip" in English
So
wird
Exformation
zu
Ihrem
Erfolgsprinzip.
This
is
how
Exformation
will
become
your
Success
Principle..
CCAligned v1
Das
Erfolgsprinzip
der
Angst+Pfister
Gruppe
basiert
auf
kooperativen
Partnerschaften.
Angst+Pfister
Group's
principle
of
success
is
based
on
cooperative
partnership.
ParaCrawl v7.1
Das
Erfolgsprinzip
von
HANSA-FLEX
heißt
Systempartnerschaft.
The
principle
of
HANSA-FLEX's
success
is
called
system
partnership.
ParaCrawl v7.1
Das
Erfolgsprinzip
der
Fluidköpfe
von
Sachtler
ist
die
Stufenschaltung
zum
Gewichtsausgleich
des
verwendeten
Kamerasystems.
The
key
to
Sachtler?s
successful
fluid
heads
is
their
step
switching.
ParaCrawl v7.1
Ein
Erfolgsprinzip
zu
akzeptieren
und
zu
leben,
führt
uns
zu
einer
kompatiblen
Grundhaltung.
To
accept
and
live
a
success
principle
leads
us
to
a
compatible
basic
attitude.
ParaCrawl v7.1
Dieses
Erfolgsprinzip
macht
uns
auch
zukünftig
zu
einem
starken
und
innovativen
Partner
für
unsere
Kunden.
Our
successful
business
strategy
makes
us
a
strong
and
innovative
partner
to
our
customers
–
today
and
tomorrow
ParaCrawl v7.1
Dagegen
unterläuft
die
Wasserlache
bewußt
das
Erfolgsprinzip
gekannter
und
deshalb
beliebter
Blicke
und
findet
außerhalb
von
Symmetrie,
Stein,
Städtebau
und
selbstgewissem
Stadtmarketing
statt.
However
undermines
the
puddle
consciously
known
before
the
principle
of
success
and
therefore
popular
looks
and
takes
place
outside
of
symmetry,
stone,
urban
development
and
city
marketing
selbstgewissem.
ParaCrawl v7.1
Auf
der
BIO
2002
wird
sich
das
Erfolgsprinzip
des
Instituts
zum
ersten
Mal
in
dieser
Form
vorstellen,
um
wissenschaftliche
Kompetenz
und
Forschung
in
professionelle
Werkzeuge
für
nationale
und
internationale
Organisationen
und
Firmen
zu
verwandeln.
At
BIO
2002
the
institute's
commercial
recipe
for
success
will
be
presented
for
the
first
time
in
this
form
in
order
to
convert
scientific
knowledge
and
research
into
professional
tools
for
national
and
international
organisations
and
companies.
ParaCrawl v7.1
Als
perfekt
durchtrainierter
Leistungsträger
hält
sich
das
Konzeptfahrzeug
an
sein
Erfolgsprinzip:
Kraft
wird
dort
eingesetzt,
wo
sie
gebraucht
wird.
As
a
perfectly
trained
high
performer
the
concept
vehicle
stays
true
to
its
principle
of
success:
use
power
where
it
is
needed.
ParaCrawl v7.1
Dieses
Erfolgsprinzip
hat
der
Gründer
der
ISG,
Guido
Leissinger,
etabliert,
um
langfristigen
Erfolg
zu
gewährleisten
und
um
seinen
Partnern
und
Kunden
innovative
Lösungen
anbieten
zu
können.
The
founder
of
ISG,
Guido
Leissinger,
has
established
this
principle
of
success
in
order
to
guarantee
the
organizations’
long-term
success
and
to
offer
innovative
solutions
to
our
partners
and
customers.
CCAligned v1
Das
Erfolgsprinzip
wurde
von
einem
Mann
entwickelt,
der
seit
fast
2500
Jahren
tot
ist:
Konfuzius.
The
formula
for
success
was
developed
by
a
man
who
died
2500
years
ago:
Confucius.
ParaCrawl v7.1
Steffen
Diemer
wurde
1966
geboren
und
sagt
über
sich
selbst
„Da
ich
in
einem
westlichen
Land
aufgewachsen
bin,
wurde
und
wird
mein
Leben
immer
noch
vom
Erfolgsprinzip
beeinflusst“...
Steffen
Diemer
was
born
in
1966.
He
says
of
himself
“It’s
because
I
grew
up
in
a
western
country
that
my
life
has
always
been
influenced
by
the
principle
of
success...
ParaCrawl v7.1
Sport
Strolz
in
Lech
am
Arlberg
hat
sich
ebenfalls
für
das
„Erfolgsprinzip
Flexibilität“
entschieden
–
wir
warten
gespannt
auf
die
ersten
Kundenberichte.
Sport
Strolz
in
Lech
am
Arlberg
has
also
opted
for
the
"flexibility
success
principle".
We're
looking
forward
to
receiving
the
first
feedback
from
the
customer.
ParaCrawl v7.1
Ich
habe
in
diesen
Ansprachen
das
wahr
genommen,
was
man
wohl
gemeinhin
mit
Populismus
bezeichnet
und
das
wohl
das
letzte
verbleibende
Erfolgsprinzip
der
aktuellen
Politiker-Generation
ist.
In
these
speeches,
I
perceived
what
is
probably
generally
called
populism
and
what
is
probably
the
last
remaining
recipe
for
success
in
the
current
generation
of
politicians.
ParaCrawl v7.1