Translation of "Erfurter" in English
Er
wurde
anschließend
Bibliothekar
der
"Königlichen
Erfurter
Bibliothek".
He
became
librarian
of
the
Royal
Library
in
Erfurt
and
secretary
of
the
Academy
in
Erfurt
in
the
following
year.
Wikipedia v1.0
Im
Jahr
1850
war
Ratibor
Mitglied
des
Erfurter
Unionsparlamentes.
In
1850
Ratibor
was
a
member
of
the
Erfurt
Union
Parliament.
Wikipedia v1.0
Einerseits
war
sie
mit
der
SPD
verbündet
und
unterstützte
das
Erfurter
Programm.
The
organization
was
allied
with
the
SPD
and
supported
the
Erfurt
Program.
Wikipedia v1.0
Im
Jahre
1808
vertrat
sie
beim
Erfurter
Fürstenkongress
das
Haus
Thurn
und
Taxis.
In
1808,
Therese
and
her
husband
took
the
interests
of
the
Princely
House
of
Thurn
and
Taxis
to
the
Congress
of
Erfurt.
Wikipedia v1.0
Betrieben
wird
das
System
durch
die
Erfurter
Verkehrsbetriebe
(SWE
EVAG).
The
network
is
run
by
Stadtwerken
Erfurter
Verkehrsbetriebe
AG
(SWE
EVAG).
Wikipedia v1.0
Er
war
Mitbegründer
des
Erfurter
Gartenbauvereins
und
wurde
später
dessen
Ehrendirektor.
He
was
co-founder
of
the
Erfurter
Gartenbauvereins
(Erfurt
Horticultural
Association)
and
later
became
its
director.
Wikipedia v1.0
Das
Lied
wurde
ins
Erfurter
Enchiridion
und
in
weitere
Gesangbücher
aufgenommen.
The
song
was
included
in
the
Erfurt
Enchiridion
and
in
other
hymnals.
WikiMatrix v1
Der
Erfurter
Hauptbahnhof
erfuhr
im
Laufe
der
Geschichte
mehrere
Neu-
und
Umbauten.
Erfurt
Hauptbahnhof
has
experienced
several
new
developments
and
reconstructions
in
the
course
of
its
history.
WikiMatrix v1
Im
selben
Jahr
erschien
es
auch
im
Erfurter
Enchiridion.
It
was
also
published
later
that
year
in
the
Erfurt
Enchiridion.
WikiMatrix v1
Im
März
2015
war
sie
Erstunterzeichner
der
Erfurter
Resolution.
In
March
2015
she
was
the
first
signatory
to
the
so-called
"Erfurt
Resolution".
WikiMatrix v1
Ritschenhausen
wird
durch
den
Unterfranken-Shuttle
der
Erfurter
Bahn
von
Meiningen
nach
Schweinfurt
bedient.
Ritschenhausen
is
also
served
by
the
Unterfranken-Shuttle
of
the
Erfurter
Bahn
from
Meiningen
to
Schweinfurt.
WikiMatrix v1
Deutschen
Leichtathletik-Meisterschaften
wurde
am
21.
und
22.
Juli
2007
im
Erfurter
Steigerwaldstadion
ausgetragen.
The
2007
German
Athletics
Championships
were
held
at
the
Steigerwaldstadion
in
Erfurt
on
21–22
July
2007.
WikiMatrix v1
Was
den
Erfurter
Bereich
angeht,
zeichnete
sich
als
Qualitätsnorm
eine
Hauptqualität
ab:
In
the
case
of
the
East
German
area
of
Erfurt,
the
main
quality
standard
which
emerged
was
advocacy:
unemployment
and
longterm
unemployment
is
a
political
problem,
and
only
political
will,
to
undertake
innovative
action,
will
be
able
to
tackle
it.
EUbookshop v2
Bis
zum
Sommer
2011
besuchte
Zabel
das
Erfurter
Sportgymnasium
Pierre-de-Coubertin-Gymnasium.
By
summer
of
2011
Zabel
visited
the
Pierre-de-Coubertin
sports
gymnasium
in
Erfurt.
WikiMatrix v1
Die
künstlerische
Leitung
hat
seit
2004
der
Erfurter
Domorganist
Silvius
von
Kessel
inne.
The
artistic
director
since
2004
has
been
the
Erfurt
Cathedral
organist
Silvius
von
Kessel.
WikiMatrix v1
Mit
dem
umfassenden
Umbau
des
Erfurter
Hauptbahnhofs
wurde
im
Jahr
2002
begonnen.
The
extensive
reconstruction
of
Erfurt
Hauptbahnhof
started
in
2002.
WikiMatrix v1
Der
Standort
des
neu
zu
bauenden
Erfurter
Bahnhofs
war
umstritten.
The
location
of
the
first
Erfurt
station
was
controversial.
WikiMatrix v1
Die
Erfurter
Bahn
setzt
Stadler
Regio-Shuttle
RS1
ein.
The
Erfurter
Bahn
uses
Stadler
Regio-Shuttle
RS1
sets.
WikiMatrix v1
Dieses
familiengeführte
3-Sterne-Hotel
liegt
zwischen
der
Erfurter
Innenstadt
und
der
grünen
Umgebung.
This
family-run,
3-star
hotel
is
situated
between
Erfurt's
city
centre
and
its
green
belt.
ParaCrawl v7.1
Es
gibt
eine
direkte
Straßenbahnverbindung
zum/vom
4
km
entfernten
Erfurter
Flughafen.
There
is
a
direct
tram
to/from
Erfurt
Airport,
4
km
away.
ParaCrawl v7.1
Das
Geschäftshaus
im
Stil
der
Gründerzeit
liegt
in
unmittelbarer
Nähe
der
Erfurter
Fußgängerzone.
The
commercial
building
in
the
Wilhelmian
style
is
right
next
to
the
Erfurt
pedestrian
zone.
ParaCrawl v7.1