Translation of "Ergänzte tabelle" in English
																						Tabelle
																											13
																											wird
																											durch
																											Einfügung
																											folgender
																											Zeilen
																											am
																											Ende
																											der
																											Tabelle
																											ergänzt:
																		
			
				
																						Table
																											13
																											is
																											amended
																											by
																											inserting
																											the
																											following
																											rows
																											at
																											the
																											end
																											of
																											the
																											Table:
															 
				
		 DGT v2019
			
																						Die
																											Armatur
																											wird
																											durch
																											die
																											Auswahl
																											des
																											passenden
																											Sensor-Flansches
																											aus
																											der
																											Tabelle
																											ergänzt
																											und
																											ist
																											damit
																											einsetzbar
																											für
																											pH-,
																											Sauerstoff-,
																											Temperatur-,
																											Leitfähigkeits-
																											und
																											Trübungsmessungen
																											mit
																											allen
																											gängigen
																											WTW-Sensoren.
																		
			
				
																						The
																											adapter
																											must
																											be
																											completed
																											by
																											the
																											selection
																											of
																											a
																											suitable
																											sensor
																											flange
																											from
																											the
																											table
																											and
																											can
																											then
																											be
																											used
																											for
																											measurement
																											of
																											pH,
																											oxygen,
																											temperature
																											and
																											conductivity
																											with
																											all
																											current
																											WTW
																											sensors.
															 
				
		 ParaCrawl v7.1
			
																						Um
																											die
																											Auswirkung
																											einer
																											Verschlechterung
																											der
																											Kreditqualität
																											auf
																											die
																											Kapitalausstattung
																											der
																											Kreditinstitute
																											abzuschätzen,
																											wurde
																											die
																											Umfrage
																											zudem
																											um
																											Kredit-
																											und
																											Marktrisiko-Stresstests
																											ergänzt
																											(siehe
																											Tabelle
																											2).
																		
			
				
																						To
																											gauge
																											the
																											impact
																											of
																											a
																											deterioration
																											in
																											credit
																											quality
																											on
																											institutions'
																											capital
																											adequacy,
																											stress
																											tests
																											for
																											credit
																											risk
																											and
																											market
																											risk
																											were
																											also
																											added
																											to
																											the
																											survey
																											(see
																											Table
																											2).
															 
				
		 ParaCrawl v7.1