Translation of "Erinnerungstafel" in English

What remains is the village pond and a plaque on the old village site.

Today, a memorial on Heden in central Gothenburg reminiscent of this match.

But, at 23 Xantener Strasse in Wilmersdorf there is a remembrance plaque.

A memorial plaque was unveiled in April 1996.

A memorial stone tablet bearing the names of donors include one "anonymous" person.

A commemorative board below the Kalmithaus refers to a refuge hut built in 1882 by the Palatinate Conservation Club.

A commemorative plaque on the street side of the building reminds us of his life and work in Salzburg.Â

On the wall a plaque commemorates the national assembly held at Tata in 1510.

On unveiling the plaque, the Mayor of Paris paid homage to this French from Algerian origin.

There will not be, then, museums or metal plaques where I was born and raised.

There is a memorial to the poet Karl Wilhelm Ramler on the outside wall of the church's sacristy and one on the exterior north wall of the church to the poet Anna Luise Karsch.

There is a memorial to the poet Karl Wilhelm Ramler on the outside wall of the church's sacristy and one on the exterior north wall of the church to the poet Anna Luise Karsch.

Not until the seventies was a discreet plaque set in place to mark the site of that crime.

Wherever possible, the billboard should be replaced by a commemorative plaque.

The City Council of Marbella and the Small and Medium Enterprise Assembly present José Luque with a plaque in light of World Tourism Day in acknowledgement of his dedication to tourism.

Nobody would be surprised, if his fellow citizens set up a memorial tablet at the time-honoured Château de Chastonay.

Atop the dune is an area with an altar, a sacrificial dish, and a memorial plaque to commemorate those who fell in battle.

During a visit to the Schleswig-Holstein Business Center of the WTSH (Business Development and Technology Transfer Corporation) in Hangzhou the prime minister unveiled a commemorative plaque together with Axel Weidner in memory of Mankenberg becoming the 125th member of the Business Center.

There is a memorial plaque on the Žerotínsky Castle, in which in the years 1678-1686, 38 innocent victims of the witch trials were imprisoned, tortured and sentenced to death.

The unveiling of the commemorative plaque about the restoration of the Greek graves is also connected to the great exhibition "Greek Heritage in Hungary - Greek orthodox Diaspora in Hungary during the 17-19th century" in the famous Budapest History Museum, which operated under the auspices of His Holiness the Ecumenical Patriarch Mr. Bartholomew and which after many months, ended recently.

The stone walls of the shelter are still standing on Cape Heller, and the grave of Bentsen - renewed in the Soviet time - is still there, as well, with a few more remains of the Wellman expedition and possible later visitors scattered over the terrain, furthermore a memorial plate, and furthest out on the cape an upright pole with impressive polar bear claw marks on it.

In the framework of the subsequent reception by the city of Waibstadt, Marianne Weil-Sekulow handed over a commemorative plaque which will be attached to the mausoleum as soon as the rehabilitation work will be finished.

Retrace the paths of Mozart, stopping to read the commemorative plaque on the facade of the building.

There is a memorial plaque on the so-called torture chamber, in which, according to statements, the last executioner of Jeseník and Vidnava, Michael Wachsmann, was to live.

The glorious history of Hellenism in Hungary and the centuries-old Greek-orthodox presence in this country, were revived in the memory of those attending the ceremony at Fiumei cemetery in Budapest, on the occasion of unveiling a special commemorative plaque about the restoration of eighteen historic Greek graves.

In the city there are just few traces: a mass grave of Soviet prisoners of war and a small memorial plaque.