Translation of "Erkennungszeichen" in English
Die
Zentraleinheit
entfernt
die
Erkennungszeichen
und
hebt
die
Trennung
der
Daten
auf.
The
Central
Unit
shall
remove
the
existing
distinguishing
marks
and
cancel
separation
of
the
data.
JRC-Acquis v3.0
Ein
Logo
wurde
als
Erkennungszeichen
für
die
Kampagne
entwickelt.
A
logo
identifying
the
Campaign
has
been
created.
TildeMODEL v2018
Natürlich
wollte
ich
sie
genau
untersuchen,
auf
Erkennungszeichen.
I
was
going
to
examine
them
closely
for
any
distinguishing
marks.
OpenSubtitles v2018
Können
Sie
sich
ein
besseres
Erkennungszeichen
denken
als
6
Zehen?
Distinguishing?
Can
you
think
of
anything
more
distinguished
than
having
six
toes?
OpenSubtitles v2018
Jeder
Soldat
trägt
sie
als
Erkennungszeichen.
I
wore
them
in
the
army
for
identification.
OpenSubtitles v2018
Sie
erinnern
sich
an
das
Erkennungszeichen?
You
remember
the
identification
you'll
present?
OpenSubtitles v2018
Sorgen
Sie
dafür,
dass
alle
die
Erkennungszeichen
hissen.
You'd
better
see
they're
flying
identification
signals.
OpenSubtitles v2018
Sie
sind
das
Erkennungszeichen
für
einen
sehr
gefährlichen
Wettbewerb.
They're
the
symbol
for
a
very
dangerous
competition.
OpenSubtitles v2018
Das
ist
es,
ihr
habt
ein
Erkennungszeichen.
If
you
wanna
know
the
truth,
you
have
some
marker.
OpenSubtitles v2018
Sein
Erkennungszeichen
sind
drei
Stück
Zucker
auf
einer
Serviette.
The
identifying
marker
will
be
three
sugar
cubes
placed
on
a
napkin
at
the
edge
of
the
table.
OpenSubtitles v2018
Auf
besagter
Planarseite
ist
als
Erkennungszeichen
ein
Emblem
eingebracht.
An
emblem
is
introduced
as
identification
symbol
on
the
planar
side.
EuroPat v2
Jackson,
wessen
Erkennungszeichen
ist
das?
Jackson,
whose
mark
is
that?
OpenSubtitles v2018