Translation of "Erklettern" in English
Dabei
wurde
ein
Schulterstand
benutzt,
um
die
letzten
fünf
Meter
zu
erklettern.
Here,
a
shoulder
stand
was
used
to
climb
the
last
five
metres.
Wikipedia v1.0
Je
höher
der
Baum,
desto
schwieriger
ist
er
zu
erklettern.
The
taller
a
tree
is,
the
harder
it
is
to
climb.
Tatoeba v2021-03-10
Wenn
du
bei
mir
bleibst,
dann
erklettern
wir
den
im
nächsten
Jahr.
Stick
with
me,
we'll
climb
that
this
time
next
year.
OpenSubtitles v2018
Ganz
zu
schweigen
vom
wichtigsten
Grund,
einen
Berg
zu
erklettern.
Not
to
mention
the
most
important
reason
for
climbing
a
mountain...
OpenSubtitles v2018
Bis
etwa
2017
konnte
man
auf
dem
Burggelände
herumgehen
und
die
Ruinen
erklettern.
Until
sometime
in
2017,
it
was
possible
to
walk
around
the
castle
grounds
and
climb
on
the
castle
ruins.
WikiMatrix v1
Erklettern
Sie
die
großen
Wände
dieser
Welt
mit
einem
ausgebildeten
Bergführer.
Climb
the
great
walls
of
this
world
with
a
trained
mountain
guide.
CCAligned v1
Schüler
erklettern
Berge
und
rutschen
oder
rennen
anschließend
wieder
nach
unten.
Pupils
climb
mountains
and
then
slide
or
run
back
down
again.
ParaCrawl v7.1
Vielleicht
weil
ihr
den
Berg
nicht
wieder
und
wieder
erklettern
wollt.
Perhaps
it
is
because
you
don't
want
to
climb
the
mountain
over
and
over
again.
ParaCrawl v7.1
Man
muss
die
drei-Meter-Mauer
nicht
immer
erklettern.
You
don't
always
have
to
climb
that
three-metre-wall.
ParaCrawl v7.1
Sie
halten
sich
meist
am
Boden
auf,
erklettern
aber
gelegentlich
auch
Zwergsträucher.
The
are
usually
found
on
the
ground,
but
sometimes
also
climb
dwarf
shrubs.
ParaCrawl v7.1
Erklettern
Sie
Europas
steilsten
Weinberg,
den
Bremmer
Calmont.
Climb
up
Europe's
steepest
vineyard,
the
Calmont
CCAligned v1
Sie
wollten
schon
immer
einmal
eine
Brücke
erklettern?
Ever
wanted
to
climb
a
bridge?
ParaCrawl v7.1
Jeden
Mittwoch-
und
Donnerstagmittag
können
Sie
diesen
erklettern.
You
can
climb
it
every
Wednesday
and
Saturday
afternoon.
ParaCrawl v7.1
Früh
am
Morgen
erklettern
Sie
die
Dünen,
um
den
Sonnenaufgang
zu
erleben.
Early
in
morning
you
can
climb
the
dunes
to
watch
the
sunrise.
ParaCrawl v7.1
Erklettern
Sie
die
Felsen
von
South
East
Queensland.
Rock
climb
your
way
around
South
East
Queensland
ParaCrawl v7.1
Die
Art
ist
primär
ein
Bodenbewohner,
kann
aber
auch
Bäume
erklettern.
The
species
lives
on
the
ground,
but
is
able
to
climb
on
trees
as
well.
ParaCrawl v7.1
Viele
davon
können
Sie
bei
Ihrem
Urlaub
in
Sölden
erwandern
–
oder
erklettern.
You
can
conquer
-
or
climb
-
many
of
them
during
a
vacation
in
Sölden.
ParaCrawl v7.1
Was
du
dir
zu
erklettern
leisten
kannst!
You
can
afford
to
going
climbing!
ParaCrawl v7.1
All
dein
Leben
ist
ein
Erklettern
einer
Leiter
zum
Himmel.
All
of
your
life
is
the
climbing
of
a
ladder
to
Heaven.
ParaCrawl v7.1
Das
Seil
erklettern
und
die
Münze
dem
OTHELLO
geben.
Climb
up
the
rope
and
speak
to
Othello.
ParaCrawl v7.1
Dieser
Roboter
kann
Strukturen
erklettern.
This
is
a
robot
that
can
climb
structures.
TED2013 v1.1
Beim
Erklettern
der
Stangen
braucht
man
viel
Kraft
im
Oberkörper,
und
auch
einen
starken
Griff.
Climbing
up
these
pipes
is
gonna
take
big-time
upper-body
strength,
and
also
grip
strength.
OpenSubtitles v2018