Translation of "Erklärend" in English
Einstellungen
zur
Kurzinfo,
diese
sind
selbst
erklärend.
Tooltip
settings,
these
are
self-explanatory
KDE4 v2
Ostwestfalen
ist
Pickertland,
so
erklärend
die
offizielle
Pickert
Prinzessin.
Ostwestfalen
is
Pickert
land,
so
explaining
the
official
picket
princess.
ParaCrawl v7.1
Der
online
Shop
ist
übersichtlich
und
selbst
erklärend.
The
online
shop
is
clearly
represented
and
self-explanatory.
ParaCrawl v7.1
Dies
erklärend,
fügt
der
Apostel
hinzu:
Concerning
this
the
Apostle
explains,
saying,
ParaCrawl v7.1
Ich
denke
mal
die
Einstellungen
sind
selbst
erklärend;)
I
think
sometimes
the
settings
are
explicatory
itself;)
ParaCrawl v7.1
Die
restlichen
Funktionen
sind,
denke
ich,
selbst
erklärend.
The
remaining
functions
should
be
self-explanatory.
ParaCrawl v7.1
Der
Code
ist
auch
commenato
und
erklärend
nur.
The
code
is
well
commenato
and
explanatory
only.
ParaCrawl v7.1
Die
Kommunikationsschnittstelle
ist
Industriestandard
und
die
Benutzeroberfläche
selbst
erklärend.
The
communication
interface
is
industry
standard
and
the
user
interface
self-explanatory.
ParaCrawl v7.1
Produkte
von
einigen
Händlern
sind
ähnlich
und
selbst
erklärend
vom
Titel
und
Bild.
Products
of
some
merchants
are
similar
and
self-explanatory
from
the
title
and
image.
ParaCrawl v7.1
Auf
der
Suche
nach
Inspirationen",
fügte
er
erklärend
hinzu.
In
search
of
inspirations.",
explicatory
he
added.
ParaCrawl v7.1
Diese
Diagramme
sind
für
den
Fachmann
selbst
erklärend
und
bedürfen
daher
hier
keiner
weiteren
Erläuterung.
These
diagrams
are
self-explanatory
for
the
person
skilled
in
the
art
and
therefore
require
no
further
explanation
here.
EuroPat v2
Ein
Sprecher
von
Rambler
Media
Konstantin
Woronzow
nicht
widerlegt
diese
Informationen,
die
Aufgabe
selbst
erklärend.
A
spokesman
for
Rambler
Media
Konstantin
Vorontsov
not
refuted
this
information,
abandoning
self-explanatory.
ParaCrawl v7.1
Jedoch
ist
nötig
es
sich
vorsichtig
zu
benehmen,
den
Abgang
vom
materiellen
Interesse
erklärend.
However
carefully
it
is
necessary
to
behave,
explaining
the
leaving
with
a
material
interest.
ParaCrawl v7.1
Da
das
Ablaufdiagramm
selbst-
erklärend
ist,
wird
an
dieser
Stelle
auf
eine
Wiederholung
verzichtet.
Since
the
flow
diagram
is
self
explanatory,
a
repetition
is
omitted
here.
EuroPat v2