Translation of "Erklärungsgemäß" in English
																						Umfasst
																											ein
																											erklärungsgemäß
																											im
																											europäischen
																											Interesse
																											liegendes
																											Vorhaben
																											einen
																											grenzübergreifenden
																											Abschnitt,
																											der
																											unter
																											technischen
																											und
																											finanziellen
																											Gesichtspunkten
																											nicht
																											aufgeteilt
																											werden
																											kann,
																											führen
																											die
																											beiden
																											betroffenen
																											Mitgliedstaaten
																											vor
																											Erteilung
																											einer
																											Baugenehmigung
																											eine
																											transnationale
																											Untersuchung
																											zur
																											Evaluierung
																											dieses
																											grenzübergreifenden
																											Abschnitts
																											und
																											zur
																											Anhörung
																											der
																											Öffentlichkeit
																											durch.
																		
			
				
																						If
																											a
																											project
																											which
																											is
																											declared
																											to
																											be
																											of
																											European
																											interest
																											includes
																											a
																											cross-border
																											section
																											which
																											is
																											technically
																											and
																											financially
																											indivisible,
																											the
																											two
																											Member
																											States
																											concerned
																											shall
																											conduct
																											a
																											transnational
																											enquiry
																											with
																											a
																											view
																											to
																											evaluating
																											the
																											cross-border
																											section
																											and
																											consulting
																											the
																											public
																											prior
																											to
																											authorisation
																											of
																											the
																											project.
															 
				
		 TildeMODEL v2018