Translation of "Erlebnispädagogisch" in English
Der
andere
Workshop
war
mit
Vertrauens-
und
Wahrnehmungsübungen
mehr
erlebnispädagogisch
orientiert.
The
other
workshop
was
more
oriented
on
experiential
pedagogy
with
trust
and
sensory
exercises.
ParaCrawl v7.1
Zwei
Tage
lang
konnte
dort
mit
etwa
100
Kindern
erlebnispädagogisch
und
kunsttherapeutisch
gearbeitet
werden.
For
two
days
we
worked
there
with
about
100
children,
using
outdoor
adventure
pedagogy
and
art
therapy.
ParaCrawl v7.1
Die
sorgfältig
zusammengestellte
Angebotspalette
reicht
von
abenteuerlichen
Wald-
und
Wiesenspielen
für
die
ganz
Kleinen,
spielerischen
Geschicklichkeitsaufgaben
bis
zum
aufregenden
Naturerlebnis
für
alle
Sinne,
bei
dem
Sozialverhalten
und
Teamerfahrung
erlebnispädagogisch
vermittelt
werden.
The
carefully
selected
offers
range
from
adventurous
children’s
games
in
forest
and
meadow
for
the
smallest,
learning
skills
through
play,
to
exciting
nature
experiences
for
all
the
senses
in
which
social
behaviour
and
team
experience
are
communicated
by
adventure-based
learning.
ParaCrawl v7.1
Nicht
umsonst
zählen
die
Nordseeküste
und
das
Wattenmeer
zu
den
beliebtesten
Reisezielen
für
Klassenfahrten:
Die
vielfältigen
Erfahrungs-
und
Erlebnismöglichkeiten
in
den
Wattenmeer-Nationalparks
und
Schutzgebieten,
die
außergewöhnliche
Naturlandschaft
und
der
hohe
Freizeit-
und
Erholungswert
der
Region
bieten
einen
idealen
Rahmen
für
umwelt-
und
erlebnispädagogisch
orientierte
Lernerfahrungen.
It
is
for
a
reason
that
the
coast
of
the
North
Sea
and
the
Wadden
Sea
is
one
of
the
most
favourite
travel
destination
for
class
trips:
The
diverse
possibilities
for
nature
experience
and
adventures
in
the
Wadden
Sea
National
Parks
and
nature
reserves,
the
extraordinary
landscape
and
the
region’s
many
leisure
time
and
recreation
offers
provide
an
ideal
frame
for
environmental,
adventure
and
experiential
education.
ParaCrawl v7.1