Translation of "Erlebniswochenende" in English
Kulinarische
Köstlichkeiten
beim
Food-Truck-Festival
und
eine
spannende
KidsWorld
rundeten
das
Erlebniswochenende
ab.
Culinary
delicacies
at
the
food-truck
festival
and
an
exciting
KidsWorld
rounded
off
this
weekend
full
of
sensational
experiences.
ParaCrawl v7.1
Der
neue
Veranstaltungsplatz,
dessen
historische
Bedeutung
durch
die
angrenzende
Architektur
(SchloßbrÃ1?4cke,
Zeughaus,
Lustgarten,
Kommandantur,
Kronprinzenpalais,
Staatsoper,
Berliner
Dom
und
Neue
Wache)
unterstrichen
wird,
tat
fÃ1?4r
das
Erlebniswochenende
"Ein
Skaterennen
in
Berlin"
sein
Ã1?4briges.
The
new
event
location,
which
is
highlighted
with
the
historical
importance
of
the
architecture
(SchloßbrÃ1?4cke
Palace
Bridge,
Zeughaus
museum,
Lustgarten,
Kommandantur,
Kronprinzenpalais,
State
Opera,
Berlin
Cathedral,
and
the
Neue
Wache
Tomb
of
the
Unknown
Soldier)
helped
make
the
adventure
weekend
"a
skating
race
in
Berlin"
even
more
enjoyable.
ParaCrawl v7.1
Am
Strand
und
rund
um
den
Leuchtturm
verspricht
das
Erlebniswochenende
Fasching
der
Eisbader,
Pferderennen,
Kutschfahrten,
Lagerfeuer
und
vieles
mehr.
The
adventure
weekend
on
the
beach
and
around
the
lighthouse
features
the
“Carnival
of
Ice
Swimmers”,
horse
races,
carriage
rides,
campfire
and
much
more.
ParaCrawl v7.1
Zu
Beginn
der
Fußball-WM
in
Südafrika
lud
ein
bekannter
Softwarehersteller
seine
besten
Mitarbeiter
zu
einem
Erlebniswochenende
nach
Wendisch
Rietz
bei
Berlin
ein.
At
the
start
of
the
World
Cup
in
South
Africa,
a
well-known
software
company
invited
his
best
employees
to
experience
a
weekend
in
Wendisch
Rietz
near
Berlin.
ParaCrawl v7.1