Translation of "Ermächtigt und bevollmächtigt" in English
Der
AG
ermächtigt
und
bevollmächtigt
daher
Net4You,
den
Registrar
jederzeit
zu
wechseln.
The
customer
empowers
and
authorises
Net4You
to
change
the
registrar
at
any
time.
ParaCrawl v7.1
Der
Gemeinsame
Vertreter
wird
auch
ermächtigt
und
bevollmächtigt,
die
Zustimmungen
zu
den
Änderungen
der
Anleihebedingungen
zu
erklären,
die
im
Zusammenhang
mit
der
Ausübung
der
vorgenannten
Ermächtigungen
und
Bevollmächtigungen
stehen.
The
Joint
Representative
is
also
authorized
and
empowered
to
declare
the
consent
to
changes
in
the
Bond
Terms
which
are
related
to
the
exercise
of
the
aforementioned
authorizations
and
empowerments.
ParaCrawl v7.1
Die
One
Square
Advisory
Services
GmbH
(München)
soll
direkt
in
den
Anleihebedingungen
der
Neuen
Anleihe
zum
gemeinsamen
Vertreter
für
alle
Anleihegläubiger
der
Neuen
Anleihe
bestellt,
ermächtigt
und
bevollmächtigt
werden.
One
Square
Advisory
Services
GmbH
(Munich)
shall
be
appointed,
authorized
and
empowered
as
joint
representative
of
all
noteholders
for
the
New
Bond
directly
in
the
Bond
Terms
of
the
New
Bond.
ParaCrawl v7.1