Translation of "Ernährungswirtschaft" in English

Natürlich ist es wichtig, die Wettbewerbsfähigkeit der europäischen Ernährungswirtschaft nicht zu untergraben.
Of course, it is important not to undermine the competitiveness of Europe's agri-food industry.
Europarl v8
Eine gerechte Verteilung im Rahmen der Versorgungskette in der Agrar- und Ernährungswirtschaft fördern.
Support fair distribution in the agro-food supply chain.
TildeMODEL v2018
Die Ernährungswirtschaft macht 6 % des Bruttoinlandproduktes (BIP) in Europa aus.
The food chain represents 6% of European gross domestic product (GDP).
TildeMODEL v2018
Die Agrar- und Ernährungswirtschaft ist ein wichtiger Industriesektor.
The agri-food industry is an important industrial sector.
TildeMODEL v2018
Wachstum in der Agrar- und Ernährungswirtschaft wird immer stärker aus dem Export generiert.
Growth in the agri-food sector is increasingly generated from exports.
TildeMODEL v2018
Die Ernährungswirtschaft hat einen großen Nachhol- und Modernisierungsbedarf.
The food industry is urgently in need of modernization.
EUbookshop v2
Das Forschungsgebiet bewegt sich entlang der gesamten Wertschöpfungskette der Land- und Ernährungswirtschaft.
Agroscope researches along the entire value chain of the agriculture and food sector.
WikiMatrix v1
Während des Ersten Weltkriegs war Pantz besonders mit Fragen der Ernährungswirtschaft befasst.
It was in Africa that Tetrick also first noticed serious issues with the global food system.
WikiMatrix v1
Diese Herausforderungen stellen sich der Land- und Ernährungswirtschaft.
By extension, the agricultural sector and the agri-food industry in these areas are also confronted with these challenges.
EUbookshop v2
Weltweit gesehen sind die Aussichten für die Agrar- und Ernährungswirtschaft vielversprechend.
Internationally the outlook for the agri-food sector is promising.
EUbookshop v2
Milchverarbeiter Milch gehört in Europa zum umsatzstärksten Sektor der Land- und Ernährungswirtschaft.
Milk is one of the most profitable sectors in the agricultural and food sector in Europe.
ParaCrawl v7.1
Die Ernährungswirtschaft Sachsens hat sich in den vergangenen Jahren kontinuierlich entwickelt.
The food industry in Saxony has experienced continuous growth in recent years.
ParaCrawl v7.1
Die Regional- und Marketingberatung für die Agrar- und Ernährungswirtschaft stellt sich vor.
Offers marketing an management solutions to the wood industry.
ParaCrawl v7.1
Die Milchwirtschaft ist die zweite tragende Säule der niedersäch­sischen Ernährungswirtschaft.
The dairy industry is the second pillar of the food industry in Niedersachsen.
ParaCrawl v7.1
Die jüngste Begeisterung in der Ernährung und Ernährungswirtschaft ist die Acai Berry.
The recent enthusiasm for the food industry Diet Acai Berry.
ParaCrawl v7.1
Andere Aktivitäten erstrecken sich auf die Förderung der Agrar- und Ernährungswirtschaft.
Other activities focus on promoting the agrifood sector.
ParaCrawl v7.1
Das BMZ unterstützt 14 Grüne Innovationszentren in der Agrar- und Ernährungswirtschaft Afrikas.
The BMZ is supporting 14 green innovation centres for the agricultural and food sector.
ParaCrawl v7.1
Das Trainingsprogramm ist speziellaufkleine und mittelständische Unternehmender Ernährungswirtschaft aus der Fehmarnbelt-Region ausgerichtet.
The training program has been designed specifically for small and medium-sized food processing businesses from the Fehmarnbelt region.
ParaCrawl v7.1
Die höchste Auszeichnung der deutschen Ernährungswirtschaft prämiert unsere Qualitätsleistung als herausragend und vorbildlich.
The highest award of the German food industry awards our quality service as outstanding and exemplary.
CCAligned v1
Die Bank finanziert auch Vorhaben der Ernährungswirtschaft sowie sonstiger vor- und nachgelagerter Bereiche.
The bank also finances projects in the food industry and the associated upstream and downstream industries.
WikiMatrix v1
Außerdem produziert SARIA neue Energien und erbringt Dienstleistungen für die Land- und Ernährungswirtschaft.
SARIA Group also generates renewable energy and provides services for the agricultural sector and the food industry.
ParaCrawl v7.1
Die Agrar- und Ernährungswirtschaft trägt ca. 30% zum BIP bei.
The agribusiness sector contributes about 30% to the national GDP of Morocco.
ParaCrawl v7.1
Die Agrar- und Ernährungswirtschaft Bulgariens bekommt eine neue unabhängige Plattform.
The agricultural sector of Bulgaria is establishing a new independent business platform.
ParaCrawl v7.1
Englischsprachige Angebote bereiten speziell auf eine Tätigkeit in der internationalen Ernährungswirtschaft vor.
English-language courses prepare students for employment in the international food industry.
ParaCrawl v7.1
Unsere Land- und Ernährungswirtschaft wird getragen von vielen kleinen und mittelständischen Unternehmen.
Our agricultural and food industry is powered by vast numbers of small and medium-sized enterprises.
ParaCrawl v7.1

Related phrases