Translation of "Ernährungsfehler" in English

Fünf Ernährungsfehler sind es vor allem, die für unnötige Leistungsknicks verantwortlich sind:
Five nourishing errors are it above all, which are responsible for unnecessary of achievement break:
ParaCrawl v7.1
Die 5 häufigsten Ernährungsfehler – und wie du es besser machst.
The 5 most common nutritional errors — and how you do it better.
CCAligned v1
Cyclique - Die 5 häufigsten Ernährungsfehler – und wie du es besser machst.
Cyclique - The 5 most common nutritional errors — and how you do it better.
CCAligned v1
Hormonpräparate, Nikotin, Ernährungsfehler und Stress fördern nachweislich den Alterunsprozess der Haut.
Hormone preparations, nicotine, poor nutrition and stress have been proven to promote the aging process of the skin.
ParaCrawl v7.1
Etwaige Ernährungsfehler können dir somit nicht mehr passieren.
Any nutritional mistakes can not happen to you anymore.
CCAligned v1
Fast die Hälfte aller Leistungseinbrüche im Sport sind auf Ernährungsfehler zurückzuführen, sagen Experten.
Nearly half of all trips in the sport experts are to be due to nourishing errors, say.
ParaCrawl v7.1
Nun ist der Mensch, der sonst so vieles erfährt, nicht über die Beziehungen zwischen der Ernährung und der Gesundheit, die Art, größere Ernährungsfehler zu vermeiden, und über den Inhalt der Lebensmittel unterrichtet, mit denen er sich ernährt.
However, we, who learn so many things, are not well informed on the relation between nutrition and health, on how to avoid the major nutritional errors and on the contents of the food we eat.
EUbookshop v2
Wenn der Sprung einmal aufgetreten ist, sollten Sie sich Ihrem Lebensstil zuwenden, Ernährungsfehler identifizieren und den Schlaf normalisieren.
If the jump occurred once, then you should turn to your lifestyle, identify errors in nutrition, normalize sleep.
ParaCrawl v7.1
Diese besondere Art von Durchfall kann verschiedene Ursachen haben, darunter auch Bakterien oder Ernährungsfehler (ungenügendes Trinkwasser oder Mangel an Rohfaserfutter).
This particular type of enteritis has various causes, including bacterial overgrowth or nutritional deficiencies (lack of water and food low in fiber).
ParaCrawl v7.1
Es ist unumgänglich zunächst über Ernährungsfehler vor und während des Laufes zu sprechen (bei Verdauungsschwierigkeiten, die mit der Ernährung zu tun haben), einige Diät- und Hygiene-Richtlinien in Erinnerung zu rufen (quantitative, qualitative, dreistündigen Verdauungszeit vor dem Wettkampf) und über die Ernährungsweise nachzudenken (Tendenz bei den Ausdauersportlern, zu viel Zucker zu sich zu nehmen, speziell die langsamen Zucker).
It is indispensable to review what you eat by noting the food errors before and during the effort (for digestive disorders with nutritional constituent), to revise the healthy-dietary markers (quantitative, qualitative, respecting the 3 hours of digestion, before competition, rule) and the nature of the food (tendency for too many carbohydrates even "force-feeding" slow-burning sugars by sportsmen of stamina).
ParaCrawl v7.1
Übersäuerung ist in unserer modernen Zeit häufig anzutreffen, verursacht durch Ernährungsfehler, Stress, Bewegungsmangel oder durch Medikamenteneinnahme.
In our modern world, we often encounter over-acidity, caused by poor nutrition, stress, lack of exercise or medications.
ParaCrawl v7.1
Fehler 5: Fettes Essen nach dem Sport Fast die Hälfte aller Leistungseinbrüche im Sport sind auf Ernährungsfehler zurückzuführen, sagen Experten.
Error 5: Fat meals after the sport nearly half of all trips in the sport are to be due to nourishing errors, say experts.
ParaCrawl v7.1
Nun ist der Mensch, der sonst so vieles erfährt, nicht über die Beziehungen zwischen der Ernährung und der Gesundheit, die Art, größere ErnahrungsfehLer zu vermeiden, und über den Inhalt der Lebensmittel unterrichtet, mit denen er sich ernährt.
However, we, who learn BO many things, are not well informed on the relation between nutrition and health, on how to avoid the major nutritional errors and on the contents of the food we eat.
EUbookshop v2