Translation of "Erpresser" in English

Sie abscheulicher Erpresser, alles, was Sie wollen, aber nicht das!
You're the most despicable blackmailer in the universe! Ask me anything else!
OpenSubtitles v2018
Die nennen jemanden Erpresser, der seinen Besitz verteidigt.
Calling a man trying to protect his property a blackmailer.
OpenSubtitles v2018
Kommt zum Erpresser nicht mit Geld, sondern mit einer Waffe.
He's due for his first appointment with a blackmailer, but doesn't go in with cash, he goes in with a gun.
OpenSubtitles v2018
Offensichtlich war der Erpresser nicht Diana Roggers Ehemann.
Obviously, the blackmailer was not Diana Roggers' husband. That's strange.
OpenSubtitles v2018
Warten Sie hier, du gemeiner Erpresser, du.
You wait right here, you blackmailer, you.
OpenSubtitles v2018
Ein sexueller Erpresser hätte dich in die Finger gekriegt.
Some other sexual blackmailer would've got his hands on you.
OpenSubtitles v2018
Nun wird Lady Dearden ihn als Erpresser identifizieren.
Lady Dearden will identify this fellow as the blackmailer.
OpenSubtitles v2018
Ich kannte Erpresser, die auf armen Jüngling machten.
I've known blackmailers who looked poor.
OpenSubtitles v2018
Der gefährlichste Erpresser, der je unsere Stadt heimsuchte, muss gefasst werden.
A dangerous blackmailer is runningwild in our midst. He has got to beseized.
OpenSubtitles v2018
Der Erpresser wird sich nicht mehr melden.
Your blackmailer will remain silent.
OpenSubtitles v2018
Ihr Erpresser wird zurückkehren, wenn die Korsen weg sind.
The blackmailer will go back soon, when he's sure the Corsicans aren't there.
OpenSubtitles v2018
Nein, er ist kein billiger Erpresser.
No. Shawn's not in any cheap blackmailing scheme.
OpenSubtitles v2018
Sie waren alle Mörder, außer Maurice - er war ein Erpresser.
They were all murderers except Maurice who was a blackmailer.
OpenSubtitles v2018
Patrick Kemp wurde nicht vom Erpresser bei Zooss ermordet.
Patrick Kemp wasn't killed by the blackmailer at Zooss.
OpenSubtitles v2018
Es war nichts drauf, dass hilft den Erpresser zu identifizieren.
There was nothing on it that would help I.D. the blackmailer.
OpenSubtitles v2018
Es ist möglich, dass Patrick das Vorhandensein eines Erpresser innerhalb Zooss entdeckte.
Now, uh, it's possible that Patrick detected the presence of a blackmailer inside Zooss.
OpenSubtitles v2018
Er war der Erpresser bei Zooss.
He was the blackmailer at Zooss.
OpenSubtitles v2018
Wenn Kemp der Erpresser war, wer hat Barrow getötet?
If Kemp was the blackmailer, who had Barrow killed?
OpenSubtitles v2018
Sie haben mich engagiert, um Erpresser zu treffen und...
You hired me to meet some blackmailers and exchange...
OpenSubtitles v2018
Es wäre niemand nötig gewesen, wenn du kein Erpresser wärst.
Well, I wouldn't have had to get anyone at all if you hadn't engaged in fucking blackmail.
OpenSubtitles v2018
Die sagte uns, der Erpresser wäre tot.
They told us the blackmailer was dead.
OpenSubtitles v2018