Translation of "Ersatzteilaufträge" in English
Ich
bearbeite
Ihre
Ersatzteilaufträge
und
organisiere
den
Versand
von
Lieferungen.
I
process
your
spare
parts
orders
and
arrange
the
shipping
of
deliveries.
CCAligned v1
Die
für
den
Ersatzteilservice
benötigten
Ersatzteilaufträge
können
aus
dem
Call
generiert
werden.
The
spare
part
orders
required
for
the
spare
parts
service
can
be
generated
from
the
call.
ParaCrawl v7.1
Ersatzteillisten
können
selbsttätig
in
Ersatzteilangebote
und
Ersatzteilaufträge
einfließen,
wobei
ABS®
für
Esatzteile
eine
gesonderte
Preisfindung
und
eine
komfortable
Verfügbarkeitsrechnung
anbietet.
Parts
lists
can
automatically
be
included
in
parts
quotes
and
parts
orders,
whereby
ABS®
uses
a
separate
pricing
and
offers
a
comfortable
availability
calculation.
ParaCrawl v7.1
Wollen
Sie
sich
über
den
Status
Ihrer
Ersatzteilbestellungen
informieren,
finden
Sie
unter
der
Funktion
„Bestellverfolgung“
die
aktuellen
Liefertermine
und
weitere
Details
rund
um
Ihre
Ersatzteilaufträge.
If
you
want
to
find
out
about
the
status
of
your
spare
parts
orders,
you
can
find
the
latest
delivery
dates
and
further
details
about
your
spare
parts
orders
under
the
“Order
Tracking”
function.
ParaCrawl v7.1
Ersatzteilaufträge
sind
häufig
dringende
Aufträge,
die
eine
große
Lieferflexibilität
[Lieferflexibilität]
hinsichtlich
der
Auftragsübermittlung,
Transportwege
und
Transportmittel
erfordern.
Spare-parts
orders
are
frequently
emergency
orders
that
require
tremendous
delivery
flexibility
in
terms
of
order
transmittal,
shipment
routes
and
means
of
transport.
ParaCrawl v7.1
Im
Rahmen
des
Ersatzteilservice
dient
die
Ersatzteilliste
als
Hilfsmittel
zur
schnelleren
Erfassung
von
Aufträgen
über
Ersatzteile
(Ersatzteilaufträge).
In
spare
parts
service,
the
spare
parts
list
helps
you
enter
quotes
for
spare
parts
(spare
part
quotes)
fast.
ParaCrawl v7.1