Translation of "Erschlagen werden" in English
																						Auch
																											sollt
																											ihr
																											Mohren
																											durch
																											mein
																											Schwert
																											erschlagen
																											werden.
																		
			
				
																						Ye
																											Ethiopians
																											also,
																											ye
																											shall
																											be
																											slain
																											by
																											my
																											sword.
															 
				
		 bible-uedin v1
			
																						Sie
																											kaufen
																											die
																											Schwerter,
																											die
																											sie
																											erschlagen
																											werden.
																		
			
				
																						They
																											buy
																											the
																											very
																											swords
																											that
																											will
																											slay
																											them.
															 
				
		 OpenSubtitles v2018
			
																						Wussten
																											Sie,
																											dass
																											die
																											meisten
																											Biber
																											von
																											Bäumen
																											erschlagen
																											werden?
																		
			
				
																						Did
																											you
																											know
																											the
																											leading
																											cause
																											of
																											death
																											for
																											beavers
																											is
																											falling
																											trees?
															 
				
		 OpenSubtitles v2018
			
																						Mehr
																											Chancen,
																											vom
																											Blitz
																											erschlagen
																											zu
																											werden
																											als
																											einen
																											Mann
																											abzukriegen.
																		
			
				
																						A
																											year
																											away
																											from
																											better
																											odds
																											of
																											being
																											hit
																											by
																											lightning.
															 
				
		 OpenSubtitles v2018
			
																						Wollt
																											Ihr
																											jetzt
																											erschlagen
																											werden,
																											oder
																											reichen
																											die
																											Pfeile?
																		
			
				
																						Do
																											you
																											wish
																											to
																											be
																											clubbed
																											or
																											are
																											the
																											arrows
																											sufficient?
															 
				
		 OpenSubtitles v2018
			
																						Wenn
																											Sie
																											einen
																											Hammer
																											verkaufen,
																											kann
																											damit
																											ein
																											Mensch
																											erschlagen
																											werden.
																		
			
				
																						Look,
																											when
																											you
																											sell
																											a
																											hammer,
																											someone
																											can
																											be
																											killed
																											with
																											it.
															 
				
		 OpenSubtitles v2018
			
																						Dürfen
																											im
																											Heiligtum
																											des
																											Herrn
																											Priester
																											und
																											Prophet
																											erschlagen
																											werden?
																		
			
				
																						Shall
																											the
																											priest
																											and
																											the
																											prophet
																											be
																											killed
																											in
																											the
																											sanctuary
																											of
																											the
																											Lord?
															 
				
		 ParaCrawl v7.1
			
																						Das
																											bedeutet,
																											daß
																											manche
																											meiner
																											Gefährten
																											erschlagen
																											werden.
																		
			
				
																						That
																											means
																											that
																											some
																											of
																											my
																											companions
																											will
																											be
																											killed.
															 
				
		 ParaCrawl v7.1
			
																						Sollten
																											wirklich
																											Priester
																											und
																											Propheten
																											erschlagen
																											werden
																											im
																											Heiligtum
																											des
																											Herrn?
																		
			
				
																						Shall
																											priest
																											and
																											prophet
																											be
																											slain
																											in
																											the
																											sanctuary
																											of
																											the
																											Lord?
															 
				
		 ParaCrawl v7.1
			
																						Ein
																											Student
																											wird
																											erschlagen,
																											Dutzende
																											werden
																											schwer
																											misshandelt.
																		
			
				
																						You
																											will
																											be
																											permitted
																											to
																											pass
																											out
																											of
																											the
																											States
																											unmolested.
															 
				
		 ParaCrawl v7.1
			
																						Dann
																											laß
																											sie,
																											bis
																											sie
																											ihrem
																											Tag
																											begegnen,
																											an
																											dem
																											sie
																											erschlagen
																											werden.
																		
			
				
																						So
																											leave
																											them
																											until
																											they
																											meet
																											their
																											Day
																											in
																											which
																											they
																											will
																											be
																											stunned.
															 
				
		 Tanzil v1