Translation of "Ersparnisse erzielen" in English
Somit
können
schon
kleine
Tools
sehr
gute
Ersparnisse
erzielen.
Thus,
even
small
tools
can
achieve
very
good
savings.
CCAligned v1
Ja
-
buchen
Sie
im
Voraus
über
diese
Webseite
um
die
besten
Ersparnisse
zu
erzielen.
Yes
they
are
–
book
in
advance
through
this
website
to
make
the
best
savings.
CCAligned v1
Wir
generieren
für
Sie
Zuschüsse
bis
zu
200.000
Euro
und
erzielen
Ersparnisse
bis
zu
30
%.
We
can
generate
subsidies
for
you
up
to
200,000
euros
and
achieve
savings
of
up
to
30%.
CCAligned v1
Ich
halte
diese
Derivate
für
eine
Ergänzung
des
Portfolios
von
Investmentfonds,
die
Einzelanlegern
in
Europa
nur
helfen
können,
eine
höhere
Rendite
auf
ihre
Ersparnisse
zu
erzielen.
I
feel
these
derivatives
will
be
an
addition
to
the
portfolio
of
unit
trusts,
which
can
only
help
individual
people
around
Europe
obtain
a
high
return
on
their
savings.
Europarl v8
Vereint
ermöglichen
diese
Elemente
den
Kunden,
erhebliche
nachhaltige
Ersparnisse
zu
erzielen
in
dem
sie
die
verdeckten
Überschüsse,
unwirtschaftlichen
und
entbehrliche
Prozesse
identifizieren.
Together
these
elements
enable
clients
to
realize
significant,
ongoing
savings
by
identifying
hidden
waste
and
process
inefficiencies
and
redundancies.
ParaCrawl v7.1
Er
realisierte
mit
der
Umstrukturierung
von
Unternehmen
verbundene
Projekte,
deren
Ziel
war,
steuerliche
Ersparnisse
zu
erzielen.
Participated
in
projects
related
to
business
restructuring
aimed
at
obtaining
tax
savings.
ParaCrawl v7.1
Wir
sind
dermaßen
in
unsere
Fähigkeiten,
Rückerstattungen
und
Ersparnisse
zu
erzielen
sicher,
dass
wir
einige
unserer
Dienstleitungen
der
Prüfung
mit
einer
Null
–Kostengarantie
zur
Verfügung
stellen.
We
are
so
confident
in
our
abilities
to
realize
refunds
and
savings
that
we
offer
some
of
our
auditing
services
with
a
full
Zero
Cost
of
Service
warranty.
ParaCrawl v7.1
Zusammen
mit
der
quantitativen
Entspannung
(“QE”)
und
anderen
Scheinförderprogrammen
für
Zentralbanken
war
es
für
einkommensabhängige
Anleger
nahezu
unmöglich,
auch
heute
noch
eine
angemessene
Verzinsung
ihrer
Ersparnisse
zu
erzielen.
Along
with
quantitative
easing
(“QE”)
and
other
central
bank
phony
stimulus
programs,
it
has
been
rendered
next
to
impossible
for
income
investors
to
earn
a
decent
return
on
their
savings
today.
ParaCrawl v7.1
Um
die
gerne
deutlichen
Ersparnisse
zu
erzielen
(20–40%),
ist
jedoch
ein
wenig
manuelle
Arbeit
erforderlich.
To
get
to
the
typically
significant
savings
(20–40%),
a
bit
of
manual
labor
is
involved,
however.
ParaCrawl v7.1
Auf
einer
bekannten
Preisvergleichswebsite
haben
wir
nach
den
günstigsten
Zinssätzen
gesucht,
die
wir
für
unsere
Ersparnisse
erzielen
könnten
und
fanden
folgenden
Text:
Bitte
stellen
Sie
vor
der
Antragstellung
sicher,
dass
Sie
die
mit
dem
Konto
verbundenen
Bedingungen
gelesen
und
verstanden
haben.
We
also
looked
at
a
well-known
price
comparison
website
about
the
best
interest
rates
available
on
our
savings
and
saw
the
following:
"Before
you
apply,
please
make
sure
you’ve
read
and
understood
the
terms
&
conditions
of
the
account.
TildeMODEL v2018