Translation of "Erste preise" in English

Er gewann mehr als 100 erste Preise.
It has won more than 100 awards.
WikiMatrix v1
Während ihres Studiums gewannen sie sechs erste Preise bei internationalen Kammermusikwettbewerben.
During their studies, they won six first prizes at international chamber music competitions.
WikiMatrix v1
Bereits mit acht Jahren gewann sie erste Preise bei nationalen Jugend-Klavierwettbewerben in Italien.
At age eight she was awarded first prize at national youth piano competitions in Italy.
WikiMatrix v1
Über eine erste Angleichung der Preise wurde entschieden.
An initial price adjust ment was decided upon.
EUbookshop v2
Eine erste Übersicht der Preise können Sie der folgenden Tabelle entnehmen:
Please find a first overview of prices as follows:
CCAligned v1
Wiederholt gewann Egetürk erste internationale Preise für seine absolut hochwertigen Produkte.
Repeated Egetuerk won first international prices for its absolutely high-quality products.
ParaCrawl v7.1
Wim Bonne und Roger Hermans – erste Preise sind ihre Passion !
Wim Bonne and Roger Hermans - first prizes are your passion!
CCAligned v1
Es können mehrere erste und zweite Preise vergeben werden.
It is possible that several first and second prices will be handed out.
CCAligned v1
Der junge Mann realisiert weitere Kurzfilme, die sogar schon erste Preise gewinnen.
The young man proceeds to complete further short films, which won prizes.
ParaCrawl v7.1
Er gewann zahlreiche Erste Preise bei deutschen und internationalen Wettbewerben.
He has won numerous first prizes in German and international competitions.
ParaCrawl v7.1
Er erhielt verschiedene Auszeichnungen und erste Preise an internationalen Wettbewerben.
He has received various awards and first prizes at international competition level.
ParaCrawl v7.1
Sie gewann mehrere erste Preise bei Gesangswettbewerben in St. Petersburg und Moskau.
She won several first prizes in singing competitions in St. Petersburg and Moscow.
ParaCrawl v7.1
Die erste Verbindung, niedrigere Preise gleich höhere Exporte, stimmt nur teilweise.
The first link is partly true – but only partly.
ParaCrawl v7.1
Erste Preise gewann Thomas Laske u.a. beim Richard-Strauss-Wettbewerb 1997 in München.
In 1997 he won the First Prize in the Richard Strauss Competition in Munich.
ParaCrawl v7.1
Sie gewann Erste Preise beim Clara-Haskil- und beim Géza-Anda-Wettbewerb.
She won first prize at the Clara Haskil and Géza-Anda competitions.
ParaCrawl v7.1
Sie gewann erste Preise bei internationalen und nationalen Violinwettbewerben.
She won first prizes at international and national violin competitions.
ParaCrawl v7.1
Für ihre Violinaufführungen hat sie in China viele erste Preise gewonnen.
She has won many first prizes in China for her violin performance.
ParaCrawl v7.1
Er erhielt zahlreiche erste Preise und Auszeichnungen bei nationalen und internationalen Wettbewerben.
He has received numerous first prizes and awards at national and international competitions.
ParaCrawl v7.1
Er erhielt erste Preise in den Fächern Klavier (1965) und Kammermusik (1967).
He won two Premiers Prix (first prizes): in piano performance (1965) and in chamber music (1967).
Wikipedia v1.0
Im Jahr 1951 gewann er erste Preise bei internationalen Gesangswettbewerben in Genf, Prag und Brüssel.
In 1951, he won first prizes in international singing contests in Geneva, Prague, and Brussels.
Wikipedia v1.0
Seine Chöre gewannen erste Preise bei Chorwettbewerben in Frankreich, Italien, Österreich und Deutschland.
His choirs have won first place awards in France, Italy, Austria, and Germany.
WikiMatrix v1
Verschiedene erste Preise in nationalen und internationalen Wettbewerben legten den Grundstein für ihre professionelle Laufbahn.
Several first prizes in national and international singing competitions distinguish the beginning of her professional career.
ParaCrawl v7.1
Zahlreiche erste Preise bei nationalen Gesangswettbewerben in Kuba heben ihre außergewöhnliche Stimme und Professionalität hervor.
Numerous first prizes in national singing competitions in Cuba emphasize her exceptional voice and professionalism.
CCAligned v1
Schon im jungen Alter gewann sie erste Preise in Lissabon, Turin, Brüssel und Berlin.
From an early age on she has won numerous first prizes, among them in Lisbon, Turin, Brussels and Berlin.
ParaCrawl v7.1
Erste Preise sind an folgende junge Künstler verliehen worden, die Greiner Instrumente spielen:
1st Price was awarded to the folowing artists, playing Greiner instruments:
CCAligned v1
Das französische Produktionshaus Autour de Minuit bekam gleich zwei erste Preise für BABIOLES und LOGORAMA.
The French production company Autour de Minuit received the two first prizes for BABIOLES and LOGORAMA.
ParaCrawl v7.1
Sie galt lange Zeit als die beste Hadban Enzahi-Tochter und errang auf etlichen Ausstellungen erste Preise.
For a long time she was said to be the best Hadban Enzahi daughter and at exhibitions she won several first prizes.
ParaCrawl v7.1

Related phrases