Translation of "Ersten stunde" in English

Wir haben in der ersten Stunde Mathe.
Our first lesson is math.
Tatoeba v2021-03-10
Innerhalb der ersten Stunde nach dem Einnehmen kann eine Magenspülung erfolgen.
Within the first hour after ingestion gastric lavage may be performed.
ELRC_2682 v1
Plasmaspitzenspiegel werden innerhalb der ersten Stunde nach der Anwendung erreicht.
Peak plasma concentrations are attained within the first hour of administration.
EMEA v3
Kunden der ersten Stunde waren Thomas Mann und sein Bruder Heinrich.
The first customers included Thomas Mann and his brother Heinrich.
Wikipedia v1.0
Ich komme noch zu spät zur ersten Stunde!
I'll be late for the first bell!
OpenSubtitles v2018
Ich fürchtete, sie würden mich in der ersten halben Stunde enttäuschen!
I thought they might let me down for the first half-hour.
OpenSubtitles v2018
Wenn die in der ersten Stunde proben, wird das peinlich.
If they walk in during first period, it's going to be awkward, no?
OpenSubtitles v2018
In der ersten Stunde wurde dem befehlshabenden Offizier der Arm abgeschossen.
Within the first hour, the officer in charge of that mission got his arm blown off.
OpenSubtitles v2018
Ich sah Ali seit der ersten Stunde nicht.
I haven't seen Ali since first period.
OpenSubtitles v2018
Ich hab einen Geschichtstest in der ersten Stunde.
I got an A.P. history test first period.
OpenSubtitles v2018
Er wurde in der ersten Stunde englisch ohnmächtig.
He passed out in first period English.
OpenSubtitles v2018
Aber sie sollten nicht das ganze Budget in der ersten Stunde ausgeben.
But let's not blow the whole case budget in the first hour, shall we?
OpenSubtitles v2018
Ich war in der ersten Stunde dort, aber es war lahm.
I went to the first class, but it was lame.
OpenSubtitles v2018
Nicht in der ersten Stunde, das wäre keine Überraschung.
But not in the first hour, because that wouldn't be a surprise. Okay, okay.
OpenSubtitles v2018
Ich glaube, ich habe sie innerhalb der ersten Stunde gefragt.
I think within the first hour of being there, I proposed to her, you know.
OpenSubtitles v2018
Vor der ersten Stunde war es noch nicht in ihrem Schließfach.
It wasn't in her locker before first period.
OpenSubtitles v2018
Keiner von uns beiden hat in der ersten Stunde Unterricht.
Neither of us have first period.
OpenSubtitles v2018

Related phrases