Translation of "Erwarteter umsatz" in English
Auch
auf
vergleichbarer
Fläche
wird
ein
höherer
Umsatz
erwartet.
Retail
comp
store
sales
are
expected
to
rise.
ParaCrawl v7.1
Wie
erwartet
lagen
Umsatz
und
Ergebnis
unter
dem
Vorjahresniveau.
As
expected,
turnover
and
results
were
below
the
previous
year's
level.
ParaCrawl v7.1
Für
das
laufende
Geschäftsjahr
erwartet
Bürkle
einen
Umsatz
von
knapp
90
Millionen
Euro.
Bürkle
expects
to
gain
a
turnover
of
around
90
million
Euros
for
the
current
business
year.
ParaCrawl v7.1
Wie
erwartet
sank
der
Umsatz
mit
unserem
Multiple-Sklerose-Präparat
BetaferonTM
/
BetaseronTM
weiter.
As
expected,
sales
of
our
multiple
sclerosis
product
BetaferonTM
/
BetaseronTM
continued
to
fall.
ParaCrawl v7.1
In
diesem
Jahr
werden
mehr
als
600
Mio.
Euro
Umsatz
erwartet.
This
year
more
than
600
million
Euros
turnover
is
expected.
ParaCrawl v7.1
Der
geplante
Umsatz
ist
der
für
die
Reparatur
erwartete
Umsatz.
The
planned
sales
are
the
sales
expected
for
the
repair.
ParaCrawl v7.1
Im
Geschäftsbereich
CFM
wird
ein
nahezu
stabiler
Umsatz
erwartet.
In
the
reporting
segment
CFM,
sales
are
expected
to
remain
close
to
stable.
ParaCrawl v7.1
Für
das
Volumengeschäft
erwartet
Leifheit
einen
Umsatz
auf
dem
Niveau
des
Vorjahres.
Leifheit
anticipates
turnover
in
the
Volume
Business
segment
to
remain
on
a
par
with
the
previous
year.
ParaCrawl v7.1
Für
2008
erwartet
Grohmann
Umsatz
und
Ergebnis
über
der
Höhe
des
Vorjahres.
For
2008,
Grohmann
expects
sales
and
earnings
to
exceed
those
of
the
preceding
year.
ParaCrawl v7.1
Die
MTU
erwartet
einen
Umsatz
von
rund
3,3
Mrd.
€.
MTU
expects
revenues
of
around
€3.3
billion.
ParaCrawl v7.1
Der
geplante
Umsatz
ist
der
für
den
Serviceeinsatz
erwartete
Umsatz.
The
planned
sales
are
the
sales
expected
for
the
service
call.
ParaCrawl v7.1
Broner
Metals
erwartet
2014
einen
Umsatz
von
etwa
10
Millionen
Euro.
Broner
Metals
expects
sales
of
about
10
million
Euros
in
2014.
ParaCrawl v7.1
Der
erwartete
Umsatz
für
2016
beträgt
111,0
Mio.
US$.
Estimated
sales
for
2016
amount
to
US$
111.0
million.
ParaCrawl v7.1
Für
das
laufende
Geschäftsjahr
erwartet
MAN
einen
Umsatz
leicht
unter
dem
Vorjahresniveau.
MAN
expects
a
slight
year-on-year
decline
in
sales
revenue
for
the
current
fiscal
year
as
a
whole.
ParaCrawl v7.1
Für
das
laufende
Jahr
werden
knapp
54
Milliarden
Euro
Umsatz
erwartet.
For
the
current
year,
sales
of
just
under
€
54
billion
are
expected.
ParaCrawl v7.1