Translation of "Erweiterungspaket" in English
Die
diesjährige
Leistung
Montenegros
wird
im
für
Oktober
2011
vorgesehenen
Erweiterungspaket
bewertet
werden.
Montenegro's
performance
this
year
will
be
assessed
in
the
enlargement
package
due
in
October
2011.
Europarl v8
Das
Erweiterungspaket
umfasst
auch
die
Überwachung
Kroatiens
vor
seinem
Beitritt.
The
Enlargement
Package
will
also
include
monitoring
of
Croatia
in
advance
of
its
accession.
TildeMODEL v2018
Das
Erweiterungspaket
wurde
vom
Rat
begrüßt11
und
in
den
Erweiterungsländern
gut
aufgenommen.
This
enlargement
package
was
broadly
welcomed
by
the
Council11
and
it
was
well
received
in
the
enlargement
countries.
TildeMODEL v2018
Die
Europäische
Kommission
hat
heute
das
Erweiterungspaket
verabschiedet.
Today,
the
European
Commission
adopted
its
Enlargement
Package.
TildeMODEL v2018
Die
haben
das
neue
Erweiterungspaket
für
Gunz
'n
Gold.
This
is
the
new
expansion
pack
for
Gunz
'n
Gold.
OpenSubtitles v2018
Aber
wenn
wir
es
ausfüllen,
bekommst
du
ein
kostenloses
Erweiterungspaket.
If
we
complete
it,
you
get
a
free
expansion
pack.
OpenSubtitles v2018
Das
Erweiterungspaket
EP06,
das
neue
Berechnungen
beinhaltet
steht
zum
Download
bereit
hier.
Extension
package
EP06,
containing
new
calculations,
is
available
for
download
here.
CCAligned v1
Das
Erweiterungspaket
EP04,
das
neue
Berechnungen
beinhaltet
steht
zum
Download
bereit
hier.
Extension
package
EP04,
containing
new
calculations,
is
available
for
download
here.
ParaCrawl v7.1
Das
Erweiterungspaket
Absolute
Pwer
ist
Teil
der
Tropico3:
Gold
Edition.
Tropico
3:
Gold
Edition
includes
the
Absolute
Power
expansion
pack.
ParaCrawl v7.1
Was
ist
im
Rome:
Total
War
-
Alexander
Erweiterungspaket
enthalten?
What
is
included
in
the
Rome:
Total
War
-
Alexander
expansion
pack?
ParaCrawl v7.1
Aktualisieren
Sie
Ihr
Erweiterungspaket
für
das
beliebte
Spiel
.
Update
your
expansion
pack
for
the
popular
game.
ParaCrawl v7.1
Nachdem
Sie
die
gewünschte
Version
herunterzuladen,
ändern
Sie
das
Erweiterungspaket
.
After
you
download
the
version
you
want,
change
the
extension
package
.
ParaCrawl v7.1
Das
Erweiterungspaket
EP03,
das
neue
Berechnungen
beinhaltet
steht
zum
Download
bereit
hier.
Extension
package
EP03,
containing
new
calculations,
is
available
for
download
here.
CCAligned v1
Das
Rome:
Total
War
-
Alexander
Erweiterungspaket
enthält
die
folgenden
zusätzlichen
Eigenschaften:
The
Rome:
Total
War
-
Alexander
expansion
pack
contains
the
following
additional
features:
ParaCrawl v7.1
Dies
ist
eine
Erweiterungspaket
für
Easy
Redmine
für
die
professionelle
und
exakte
Planung
.
This
is
an
EasyÂ
Redmine
plugins
package
for
professional
and
exact
planning
of
work.
ParaCrawl v7.1
Etwa
erhalten
Togheter
SIMS
4
Erweiterungspaket:
About
Get
Togheter
SIMS
4
Expansion
Pack:
ParaCrawl v7.1
Das
Froli
Erweiterungspaket
ergänzt
fehlende
Elemente
bei
Abweichungen
vom
Standardmaß.
The
Froli
extensions
set
retrofits
missing
elements
in
case
of
variations
of
the
standard
dimensions.
ParaCrawl v7.1
Ein
neues
Erweiterungspaket
für
Pinball
FX2,
Zen
Studios
entwickelt
freigegeben.
An
new
extension
pack
was
released
for
Pinball
FX2,
developed
by
Zen
Studios
.
ParaCrawl v7.1
Das
Erweiterungspaket
traf
auf
breite
Zustimmung
im
Rat8
und
wurde
von
den
Erweiterungsländern
positiv
aufgenommen.
The
enlargement
package
has
since
been
broadly
welcomed
by
the
Council8
and
was
well
received
in
the
enlargement
countries.
TildeMODEL v2018
Am
9.
Oktober
legten
Kommissionspräsident
Prodi
und
Kommissionsmitglied
Verheugen
dem
Europäischen
Parlament
das
Erweiterungspaket
vor.
On
9
October,
President
Prodi
and
Commissioner
Verheugen
presented
the
enlargement
package
to
the
European
Parliament.
TildeMODEL v2018
Die
IPA-Hilfe
beruhte
auf
den
allgemeinen
politischen
Leitlinien,
die
im
Erweiterungspaket
der
Kommission
dargelegt
sind.
IPA
assistance
was
based
on
the
broad
political
guidelines
set
out
in
the
Commission's
enlargement
package.
TildeMODEL v2018