Translation of "Erzeugungsanlage" in English
Die
weltweit
größte
Erzeugungsanlage
für
Pharmawasser
ging
im
Jahr
2005
am
Standort
in
Betrieb.
The
world's
largest
production
plant
for
pharmaceutical
water
went
online
at
the
site
in
2005.
ParaCrawl v7.1
In
einem
solchen
sehr
kleinen
Netz
ist
es
häufig
nicht
möglich,
mehr
als
eine
Erzeugungsanlage
pro
Insel
zu
haben,
weshalb
es
sehr
unwahrscheinlich
ist,
dass
dort
Erzeuger
miteinander
konkurrieren.
In
such
a
very
small
system,
it
is
often
not
possible
to
have
more
than
one
generating
facility
per
island,
which
makes
the
presence
of
competing
generators
very
unlikely.
DGT v2019
Sie
enthält
keine
Vorschriften
für
die
Bestimmung
der
Spannungsebene
des
Netzanschlusses,
an
die
eine
Erzeugungsanlage
an
das
Netz
anzuschließen
ist.
This
Regulation
does
not
set
the
rules
to
determine
the
voltage
level
of
the
connection
point
to
which
the
power-generating
module
shall
be
connected.
DGT v2019
Die
Mitteilung
des
Eigentümers
der
Gesamteinrichtung
zur
Stromerzeugung
an
den
relevanten
Netzbetreiber
und
den
relevanten
ÜNB
muss
mindestens
den
Titel
des
Vertrags,
das
Datum
der
Unterzeichnung
und
das
Datum
des
Inkrafttretens
des
Vertrags
sowie
die
Spezifikationen
der
Hauptkomponenten
der
Erzeugungsanlage
enthalten,
die
gebaut,
installiert
oder
erworben
werden
sollen.
The
notification
submitted
by
the
power-generating
facility
owner
to
the
relevant
system
operator
and
to
the
relevant
TSO
shall
at
least
indicate
the
contract
title,
its
date
of
signature
and
date
of
entry
into
force
and
the
specifications
of
the
main
generating
plant
to
be
constructed,
assembled
or
purchased.
DGT v2019