Translation of "Es gehört ihm" in English

Es gehört ihm, nicht wahr?
It's his, isn't it?
Tatoeba v2021-03-10
Er hier sagt, es gehört ihm, oder?
This man says it's his, huh?
OpenSubtitles v2018
Und er hier sagt, es gehört ihm.
This man says it's his.
OpenSubtitles v2018
Es gehört ihm, das stimmt.
It's his, all right.
OpenSubtitles v2018
Wenn es mir jemand stehlen kann, gehört es ihm.
If somebody can steal it from me, it's theirs.
OpenSubtitles v2018
Er denkt, nur weil er etwas will, gehört es ihm.
I mean, he thinks just 'cause he wants something, it's automatically his.
OpenSubtitles v2018
Ich wusste nicht, dass es ihm gehört.
I didn't know it was his.
OpenSubtitles v2018
Nein, ich bin mir sicher, es gehört ihm.
No, I'm certain he does.
OpenSubtitles v2018
Es hat ihm gehört, Joyce.
This was his, Joyce.
OpenSubtitles v2018
Und weil es ihm gehört, gehören alle ihm.
And because he owns it, he owns all of us.
OpenSubtitles v2018
Und sie glauben, es hätte ihm gehört?
And they think it was his?
OpenSubtitles v2018
Wenn Kid Curry sein Brandzeichen auf etwas drückt, gehört es ihm.
Kate, when Kid Curry puts his brand on something, it's his.
OpenSubtitles v2018
Also hat Direktor Castle das Auto erkannt, aber es gehört nicht ihm.
So Principal Castle recognized the car, but it's not his.
OpenSubtitles v2018
Ich hab gehört, es geht ihm gut.
I heard he's doing well.
OpenSubtitles v2018
Das Heft gehört dir nicht, es gehört ihm.
The notebook is not yours. It's his.
Tatoeba v2021-03-10
Es gehört ihm zu, nicht dir.
It belongs to them, not to you.
ParaCrawl v7.1
Es gehört zu ihm, und er hat es verdient!
It belongs to him and he deserves it!
ParaCrawl v7.1
Und so gehört es ihm auch gesagt!
And so it belongs to him and said!
CCAligned v1
Er glaubt, dass er es gemacht hätte und dass es ihm gehört!
He thinks he made it and that he owns it!
ParaCrawl v7.1
Wenn Sie einem Kind etwas geben, gehört es ihm .
When you give a child something, it's his .
ParaCrawl v7.1
Jungspund sieht etwas, das ihm gefällt, entscheidet, dass es ihm gehört.
Youngblood sees something he likes, decides it's his.
OpenSubtitles v2018
Es gehört ihm nicht mehr.
It's not his anymore.
OpenSubtitles v2018
Vielleicht gehört es nicht ihm.
Unless it didn't belong to him in the first place.
OpenSubtitles v2018
Es gehört ihm, ja.
He owns it, yes.
OpenSubtitles v2018
Weil... es ihm gehört.
Because... it is his.
OpenSubtitles v2018
Fruit hatte da etwas, von dem Lex dachte, dass es ihm gehört.
Yo, Fruit was into something that Lex thought was his own.
OpenSubtitles v2018

Related phrases