Translation of "Es hassen" in English
Es
ist
jedoch
euer
Zuhause,
deshalb
kann
ich
es
nicht
hassen.
But
it's
your
home,
so
I
cannot
hate
it.
TED2020 v1
Kinder
hassen
es,
Lehrer
zu
ärgern.
Children
hate
annoying
teachers.
Tatoeba v2021-03-10
Ich
liebe
es,
dich
zu
hassen.
I
love
to
hate
you.
Tatoeba v2021-03-10
Institutionen
hassen
es,
wenn
man
sie
Verhinderer
nennt.
Institutions
hate
being
told
they're
obstacles.
TED2013 v1.1
Wir
hassen
es
wirklich,
wenn
wir
Geld
verlieren.
We
really
hate
it
when
we
have
to
lose
out
on
some
money.
TED2020 v1
Sie
hassen
es,
mich
fragen
zu
müssen,
nicht
wahr?
You
just
hated
to
ask
me,
didn't
you?
OpenSubtitles v2018
Ich
schaffe
es,
Sie
zu
hassen.
I've
managed
to
detest
you.
OpenSubtitles v2018
Ich
dachte,
Sie
hassen
es?
I
thought
you
hated
the
theatre.
OpenSubtitles v2018
Ich
würde
es
hassen,
seine
schrecklichen
Eltern
in
dieser
Familie
zu
haben.
I'd
hate
to
have
those
awful
parents
of
his
in
this
family.
OpenSubtitles v2018
Jeannie,
du
würdest
es
hassen,
mit
mir
verheiratet
zu
sein.
Jeannie,
you'd
hate
being
married
to
me.
OpenSubtitles v2018
Sie
hassen
es
hier,
Jankowski,
warum
bleiben
Sie?
You
hate
it
here,
Jankowski,
why
do
you
stay?
OpenSubtitles v2018
Ich
würde
es
hassen,
aufzuwachen
und
mein
erheiratetes
Vermögen
wäre
weg.
I'd
hate
to
wake
up
some
morning...
and
find
the
fortune
I'd
married
you
for
is
gone.
OpenSubtitles v2018
Solche
hassen
es,
ertappt
zu
werden.
They
hate
to
be
taken
with
their
boots
on.
OpenSubtitles v2018
Ich
fange
an,
es
zu
hassen.
I'm
beginning
to
hate
it.
OpenSubtitles v2018
Aber
ich
würde
es
hassen,
der
Held
zu
sein.
But
I'd
hate
to
be
the
hero
of
it.
OpenSubtitles v2018
Sie
hassen
es,
wenn
ich
zu
spät
zum
Cocktail
komme.
They
hate
it
when
I'm
late
for
cocktails.
OpenSubtitles v2018
Sie
wird
es
hassen,
von
ihrem
einzigen
Sohn
getrennt
zu
sein.
She'll
hate
that.
OpenSubtitles v2018
Wir
würden
es
hassen,
wenn
Ihre
sorgfältig
verborgenen
Spenderlisten
öffentlich
bekannt
würden.
We
would
hate
for
your
carefully
concealed
donor
lists
to
become
public
knowledge.
OpenSubtitles v2018
Ich
würde
es
hassen,
dir
einen
falschen
Eindruck
zu
vermitteln.
I'd
hate
to
give
you
the
wrong
idea.
OpenSubtitles v2018
Aber
wir
hassen
es
hier
und
möchten
weg.
But
we
hate
it
here
and
wish
to
leave.
OpenSubtitles v2018
Ich
würde
es
hassen,
wenn
du
meinen
schlaffen
Penis
gegen
Walden
einsetzt.
I
would
hate
it
if
you
held
my
flaccid
penis
against
Walden.
OpenSubtitles v2018
Ich
weiß,
Sie
hassen
es,
diese
dämlichen
Hemden
zu
tragen.
I
know
you
hate
wearing
those
stupid
shirts.
OpenSubtitles v2018
Ich
würde
es
so
hassen,
seinen
Tod
zu
verpassen.
I
would
so
hate
to
miss
his
death.
OpenSubtitles v2018
Wenn
ein
Kind
ständig
gehänselt
wird,
lernt
es
zu
hassen.
If
a
child
lives
with
ridicule,
he
learns
to
hate.
OpenSubtitles v2018
Ich
würde
es
hassen,
wenn
sie
uns
nackt
sehen.
Hate
for
them
to
see
us
naked.
OpenSubtitles v2018
Sie
wird
es
hassen,
dass
sie
die
Fettbombe
verpasst
hat.
She's
gonna
hate
that
she
missed
out
on
the
fat
bomb.
OpenSubtitles v2018