Translation of "Es ist gesetzt" in English

Ist es gesetzt, so wird der Effekt verwendet.
If set, the effect is used.
ParaCrawl v7.1
Die Datei ist gesperrt und es ist LOCK_NB gesetzt.
The file is locked and the LOCK_NB flag was selected.
ParaCrawl v7.1
Ist es nicht gesetzt, muss der volle Pfadname angegeben werden.
If it is not set, you must supply a fully specified pathname.
ParaCrawl v7.1
Ist es nicht gesetzt, ignorieren batteriebetriebenen MeshKnoten diese Routing-Nachrichten.
If it is not added, battery-operated mesh nodes ignore those routing messages.
EuroPat v2
Ist es gesetzt, werden die Routing-Nachrichten durch die batteriebetriebenen Mesh-Knoten bearbeitet.
If it is added, those routing messages are processed through the battery-operated mesh nodes.
EuroPat v2
Ist es gesetzt, so wird die Kennlinienfunktion in S622 aufgerufen.
If it is set, the characteristic function is called in S 622 .
EuroPat v2
Es ist präzis gesetzt und schließt die Schulanlage gegen die Steinmürlistrasse ab.
It has been sited very carefully and closes off the school complex from the Steinmürlistrasse.
ParaCrawl v7.1
Aber man sagte mir: "es ist Nicht gesetzt.
But one said me: "it is not in earnest.
ParaCrawl v7.1
Es ist ein schönes “gesetzt und vergessen” Stil-Tool.
It’s a nice “set it and forget it” style tool.
ParaCrawl v7.1
Hierfür existiert ein Bit, das, wenn es gesetzt ist, den Sleep-MODE einschaltet.
There is a bit for this which, when set, starts the sleep MODE.
EuroPat v2
Ist es nicht gesetzt, so geht das Verfahren direkt zu Schritt S7 zurück.
If a flag has not been set, the method returns directly to step S 7 .
EuroPat v2
Sie ist eine Metapher für das Leben, dafür, wie es zusammen gesetzt ist.
It is a metaphor for life, how it is put together.
ParaCrawl v7.1
Es ist normalerweise nur gesetzt, falls ein Benutzer eine Frage bereits gesehen hat.
It is normally only set if a user has already seen a question.
ParaCrawl v7.1
Der APN ist in dem aktiven WWAN-Profil auf web.vodafone.de voreingestellt und es ist keine PIN gesetzt.
The APN is preset to web.vodafone.de in the active WWAN profile and no PIN is set.
ParaCrawl v7.1
Falls es gesetzt ist (1), wird die SNMP Bibliothek 'quick printed 'Werte zurückgeben.
When this is set (1), the SNMP library will return'quick printed 'values.
PHP v1
Das Flipflop 11 beeinflußt die Torschaltung 6 in der Weise, daß die Impulse vom monostabilen Multivibrator 4 nur dann zu dem Anzeigezähler 7 gelangen, wenn es gesetzt ist, sein Ausgang sich also auf dem H-Pegel befindet.
The flip-flop 11 influences the gating circuit 6 in such a manner that the pulses from monostable multivibrator 4 can reach output of circuit 6 only if flip-flop 11 has been set, i.e. if its output is at the electrical high (H), or Logic 1, level.
EuroPat v2
Ist es danach gesetzt (44), so wird das Register 1 auf den Wert B vom Mikroprozessor aus gesetzt (45).
If it is thereafter set (stage 44), the register R1 is set at the value B provided by the microprocessor (stage 45).
EuroPat v2
Der Zählerlogik 2 wird ferner von der Verzögerungslogik 3 ein Schaltsignal switch zugeführt, das den Zählerbetrieb freigibt, wenn es gesetzt ist.
Furthermore, a switching signal switch, which enables the counter operation when it is set, is fed to the counter logic unit 2 from the delay logic unit 3.
EuroPat v2
Ist es gesetzt, so wird nach FILT S612 gesprungen, und die Hysteresefunktion (S504, Fig.
If it is set, execution then branches to FILT S 612, and the hysteresis function (S 504, FIG.
EuroPat v2
In Abschnitt (1) wird ein Symbol "FLYER_EXCHANGE" getestet und, falls es nicht definiert ist, gesetzt.
In section (1) a symbol "FLYER-- EXCHANGE" is tested and, if not defined, set.
EuroPat v2
Capicity: Dieser Satz aufblasbarer Wasserparkbedarf, auf flaches Land, ist es gesetzt zu werden, es kann über 80-100 Menschen unterbringen, um im Pool zu spielen sehr groß.
Capicity: This set of inflatable water park need to be placed on flat land, it is very big, it can accommodate about 80-100 people to play in the pool .
ParaCrawl v7.1
Wir können getchar so anpassen, dass es das Flag überprüft und, wenn es gesetzt ist, das Byte aus der Variable anstatt dem Eingabepuffer liest und das Flag zurück setzt.
We can modify getchar to check the flag, and if it is set, fetch the byte from that variable instead of the input buffer, and reset the flag. But, of course, that slows us down.
ParaCrawl v7.1
Das Ding ist somit dieser Widerspruch in sich oder es ist gesetzt als ein sich an sich nur auflösendes, als Erscheinen.
The Thing is consequently this contradiction in itself, or it is posited as a mere self-dissolving, as Phenomenal.
ParaCrawl v7.1
Es ist standardmäßig nicht gesetzt, was bedeutet, dass Sie brauchen, um es einzurichten, bevor Sie Sie nutzen können:
It is not set by default, which means that you need to set it up first before you can make use of it:
ParaCrawl v7.1
Falls es gesetzt ist, sind alle Pfad relativ zu RootDir, sogar Pfade, die absolut angegeben wurden.
If set, all paths in Dir:: will be relative to RootDir, even paths that are specified absolutely.
ParaCrawl v7.1
Wenn es gesetzt ist, dann könnte es möglich sein, dass du gelöschte oder fehlende Unterordner finden wirst.
If it is set, then there could be chance of that you will find deleted or missing subfolders.
ParaCrawl v7.1
Das Modul verwaltet auch eine gefälschte Website, die zum Zweck der Phishing und Aufgaben im Zusammenhang mit Benutzer-Authentifizierung und Network Access Control erkennt es gesetzt ist.
The module also managed a fake web site which is set for the purpose of phishing and tasks related to user authentication and network access control will detect it.
ParaCrawl v7.1
Der VR2020-D hat im »Factory-Default« die IP-Adresse 192.168.0.50 inne, der Benutzer ist root und es ist kein Passwort gesetzt.
The VR2020-D has the IP address 192.168.0.50 by "factory default", additionally the user is root and no password is set.
ParaCrawl v7.1

Related phrases