Translation of "Es ist korrigiert" in English
Es
ist
so
schön
korrigiert
zu
werden,
sobald
man
die
Tür
hereinkommt.
Oh,
it's
so
nice
to
be
corrected
as
you
walk
in
the
door.
OpenSubtitles v2018
In
der
Anleitung
ist
es
nun
korrigiert.
The
pattern
is
now
available
in
French.
ParaCrawl v7.1
Dieses
Problem
tritt
bei
2%
unserer
Nutzer,
aber
es
ist
jetzt
korrigiert.
This
problem
occurs
with
2%
of
our
users,
but
it
is
now
corrected.
ParaCrawl v7.1
Wir
haben
versucht,
das
im
Tabling
Office
zu
korrigieren,
und
es
ist
auch
korrigiert
worden.
We
tried
to
correct
this
in
the
Tabling
Office,
and
it
was
corrected.
Europarl v8
Es
ist
wichtig,
das
Seil
von
seinen
Händen
nicht
zu
lösen
und
zu
nicken,
wenn
es
korrigiert
ist,
ist
es
notwendig
zu
schlagen.
It
is
important
not
to
release
the
rope
from
his
hands
and
nod
when
rectified,
it
is
necessary
to
strike.
ParaCrawl v7.1
Zu
guter
Letzt,
da
ich
weiß,
dass
im
Manga
Dragon
Ball
die
Sprechblasen
von
netten
Figuren
rund
sind
und
die
von
Bösen
eckig
(ein
Leser
hat
ich
darauf
aufmerksam
gemacht,
es
ist
wahr!),
korrigierte
ich
das
in
meiner
Version.
Finally,
since
I
know
that
in
the
manga
Dragon
Ball,
the
gentiles'
bubbles
are
round
and
those
of
evils
have
angles
(a
reader
has
pointed
this
out
to
me,
and
it's
true),
I
corrected
in
our
version.
ParaCrawl v7.1