Translation of "Es macht spaß" in English
																						Es
																											macht
																											so
																											viel
																											Spaß
																											damit
																											herumzuspielen.
																		
			
				
																						It's
																											just
																											so
																											much
																											fun
																											playing
																											around
																											with
																											too.
															 
				
		 TED2013 v1.1
			
																						Es
																											macht
																											Spaß
																											getäuscht
																											zu
																											werden.
																		
			
				
																						It's
																											fun
																											to
																											be
																											fooled.
															 
				
		 TED2020 v1
			
																						Es
																											macht
																											so
																											viel
																											Spaß,
																											die
																											Füße
																											ins
																											Wasser
																											zu
																											tauchen.
																		
			
				
																						It's
																											a
																											lot
																											of
																											fun,
																											just
																											do
																											it
																											--
																											put
																											your
																											feet
																											in
																											the
																											water.
															 
				
		 TED2020 v1
			
																						Und
																											es
																											macht
																											Spaß
																											durch
																											Herr
																											Beckett's
																											Auge
																											zu
																											fliegen.
																		
			
				
																						And
																											it's
																											fun
																											to
																											fly
																											through
																											Mr.
																											Beckett's
																											eye.
															 
				
		 TED2020 v1
			
																						Es
																											macht
																											Spaß,
																											Klänge
																											zu
																											gestalten.
																		
			
				
																						It's
																											fun
																											to
																											get
																											into
																											designing
																											with
																											sound.
															 
				
		 TED2020 v1
			
																						Es
																											macht
																											Spaß,
																											ihn
																											durch
																											einen
																											Irrgarten
																											aus
																											Klötzen
																											zu
																											schicken.
																		
			
				
																						It
																											is
																											fun
																											to
																											make
																											a
																											maze
																											out
																											of
																											blocks
																											to
																											see
																											if
																											it
																											can
																											find
																											its
																											way
																											through.
															 
				
		 WMT-News v2019
			
																						Es
																											ist
																											sehr
																											nützlich
																											und
																											einem
																											Geek
																											wie
																											mir
																											macht
																											es
																											einfach
																											Spaß.
																		
			
				
																						It
																											turns
																											out,
																											A,
																											it's
																											useful,
																											and
																											for
																											a
																											geek
																											like
																											me,
																											it's
																											fun.
															 
				
		 TED2020 v1
			
																						All
																											diese
																											Polyglotten
																											erzählten
																											vom
																											Sprachenlernen
																											als
																											ob
																											es
																											viel
																											Spaß
																											macht.
																		
			
				
																						All
																											of
																											these
																											polyglots
																											were
																											talking
																											about
																											language
																											learning
																											as
																											if
																											it
																											was
																											great
																											fun.
															 
				
		 TED2020 v1
			
																						Es
																											ist
																											chaotisch,
																											es
																											macht
																											Spaß
																											und
																											sogar
																											ein
																											bisschen
																											süchtig.
																		
			
				
																						It
																											is
																											chaotic,
																											it
																											is
																											fun
																											and
																											it's
																											even
																											a
																											little
																											bit
																											addictive.
															 
				
		 TED2020 v1
			
																						Es
																											macht
																											viel
																											Spaß
																											draußen
																											zu
																											spielen.
																		
			
				
																						It's
																											a
																											lot
																											of
																											fun
																											playing
																											outdoors.
															 
				
		 Tatoeba v2021-03-10
			
																						Macht
																											es
																											mehr
																											Spaß,
																											ein
																											Kind
																											oder
																											ein
																											Erwachsener
																											zu
																											sein?
																		
			
				
																						Is
																											it
																											more
																											fun
																											being
																											a
																											child
																											or
																											an
																											adult?
															 
				
		 Tatoeba v2021-03-10
			
																						Es
																											macht
																											Spaß,
																											im
																											Winter
																											einen
																											Schneemann
																											zu
																											bauen.
																		
			
				
																						It's
																											fun
																											to
																											build
																											a
																											snowman
																											in
																											winter.
															 
				
		 Tatoeba v2021-03-10
			
																						Ich
																											tue
																											es,
																											weil
																											es
																											mir
																											Spaß
																											macht.
																		
			
				
																						I
																											do
																											it
																											because
																											I
																											enjoy
																											it.
															 
				
		 Tatoeba v2021-03-10
			
																						Es
																											macht
																											Spaß,
																											Esperanto
																											zu
																											lernen.
																		
			
				
																						It's
																											fun
																											to
																											learn
																											Esperanto.
															 
				
		 Tatoeba v2021-03-10
			
																						Es
																											macht
																											viel
																											Spaß,
																											auf
																											einem
																											Pferd
																											zu
																											reiten.
																		
			
				
																						Riding
																											a
																											horse
																											is
																											a
																											lot
																											of
																											fun.
															 
				
		 Tatoeba v2021-03-10
			
																						Macht
																											es
																											dir
																											Spaß,
																											von
																											zu
																											Hause
																											aus
																											zu
																											arbeiten?
																		
			
				
																						Do
																											you
																											enjoy
																											working
																											from
																											home?
															 
				
		 Tatoeba v2021-03-10
			
																						Es
																											macht
																											Spaß,
																											alte
																											Freunde
																											zu
																											besuchen.
																		
			
				
																						It's
																											fun
																											to
																											visit
																											old
																											friends.
															 
				
		 Tatoeba v2021-03-10
			
																						Es
																											macht
																											Spaß,
																											jeden
																											Monat
																											einen
																											von
																											ihm
																											gesandten
																											Brief
																											zu
																											lesen.
																		
			
				
																						Reading
																											the
																											letter
																											that
																											he
																											sends
																											me
																											every
																											month
																											is
																											quite
																											funny.
															 
				
		 Tatoeba v2021-03-10
			
																						Es
																											macht
																											Spaß
																											und
																											ist
																											gesund.
																		
			
				
																						It's
																											fun
																											and
																											healthy.
															 
				
		 Tatoeba v2021-03-10
			
																						Es
																											macht
																											mehr
																											Spaß,
																											als
																											Kaffee
																											zu
																											trinken.
																		
			
				
																						It's
																											more
																											fun
																											than
																											drinking
																											coffee.
															 
				
		 Tatoeba v2021-03-10
			
																						Es
																											macht
																											mehr
																											Spaß
																											als
																											Kaffeetrinken.
																		
			
				
																						It's
																											more
																											fun
																											than
																											drinking
																											coffee.
															 
				
		 Tatoeba v2021-03-10
			
																						Es
																											macht
																											mehr
																											Spaß
																											als
																											Teetrinken.
																		
			
				
																						It's
																											more
																											fun
																											than
																											drinking
																											tea.
															 
				
		 Tatoeba v2021-03-10
			
																						Es
																											macht
																											mehr
																											Spaß,
																											als
																											Tee
																											zu
																											trinken.
																		
			
				
																						It's
																											more
																											fun
																											than
																											drinking
																											tea.
															 
				
		 Tatoeba v2021-03-10
			
																						Es
																											macht
																											mehr
																											Spaß
																											als
																											Lernen.
																		
			
				
																						It's
																											more
																											fun
																											than
																											studying.
															 
				
		 Tatoeba v2021-03-10
			
																						Es
																											macht
																											mehr
																											Spaß,
																											als
																											zu
																											lernen.
																		
			
				
																						It's
																											more
																											fun
																											than
																											studying.
															 
				
		 Tatoeba v2021-03-10
			
																						Macht
																											es
																											dir
																											Spaß,
																											zu
																											verlieren?
																		
			
				
																						Do
																											you
																											enjoy
																											losing?
															 
				
		 Tatoeba v2021-03-10
			
																						Es
																											macht
																											Spaß,
																											Französisch
																											zu
																											sprechen.
																		
			
				
																						It's
																											fun
																											to
																											speak
																											in
																											French.
															 
				
		 Tatoeba v2021-03-10
			
																						Es
																											macht
																											sehr
																											viel
																											Spaß,
																											Französisch
																											zu
																											sprechen.
																		
			
				
																						Speaking
																											French
																											is
																											a
																											lot
																											of
																											fun.
															 
				
		 Tatoeba v2021-03-10
			
																						Es
																											macht
																											Spaß,
																											Englisch
																											zu
																											sprechen.
																		
			
				
																						Speaking
																											in
																											English
																											is
																											fun.
															 
				
		 Tatoeba v2021-03-10