Translation of "Es reimt sich" in English

Es reimt sich, ergo stimmt es!
It rhymes, therefore it is true!
Tatoeba v2021-03-10
Ja, es reimt sich besser auf Russisch.
Yeah. It rhyme better in Russian.
OpenSubtitles v2018
Ich darf's nicht verraten, aber es reimt sich mit "Polverine".
I can't tell you, but it does rhyme with "Polverine."
OpenSubtitles v2018
Es reimt sich auf "bitten".
It rhymes with "bits."
OpenSubtitles v2018
Es reimt sich auf "bitten"?
It rhymes with "bits"?
OpenSubtitles v2018
Ich gebe dir einen Hinweis, es reimt sich auf "enten".
I'll give you a hint: it rhymes with duck.
OpenSubtitles v2018
Ja, es reimt sich nichts auf "Gavin" richtig?
Yeah, nothing rhymes with "Gavin," right?
OpenSubtitles v2018
Es reimt sich mit "Frank Reagan""
It rhymes with "Frank Reagan""
OpenSubtitles v2018
Es reimt sich auf "passieren".
It rhymes with "fleutered."
OpenSubtitles v2018
Dabei reimt es sich nicht einmal.
This is not even rhyme.
OpenSubtitles v2018
Gut, ich weiß Linda, aber es reimt sich nichts auf Hendersonville.
Well, I know, Linda, but there's nothing that rhymes with Hendersonville.
OpenSubtitles v2018
Es reimt sich auf "banal".
It rhymes with "grape".
OpenSubtitles v2018
Ich weiß, dass es sich reimt.
I'm aware it rhymes.
OpenSubtitles v2018
Nicht wegen deiner Herkunft, weil es sich reimt.
Not because you're Asian. Because it rhymes.
OpenSubtitles v2018
Das beruht auf ihrem Namen Jessie und außerdem reimt es sich.
It's based on the fact that her name is Jessie and it rhymes.
OpenSubtitles v2018
Solange es sich reimt, ist alles feint.
As long as it rhymes, everything will be fines.
OpenSubtitles v2018
Okay, in Ordnung, es reimt sich auf Maihagen.
Okay, fine, it, uh- -it rhymes with pfark punting.
OpenSubtitles v2018
Es reimt sich auf ein Tier.
It rhymes with an animal.
OpenSubtitles v2018
Es reimt sich auf "bitch".
It rhymes with "bitch."
OpenSubtitles v2018
Sehr schön, nur reimt es sich nicht.
That doesn't even rhyme or anything.
OpenSubtitles v2018
Na ja, es reimt sich.
Well, it rhymes.
OpenSubtitles v2018
Es reimt sich auf "Billy".
Rhymes with really.
OpenSubtitles v2018
Es reimt sich mit "Billy".
It rhymes with really.
OpenSubtitles v2018
Es reimt sich nicht, oder, Norman?
It doesn't scan, does it, Norman?
OpenSubtitles v2018
Keine Ahnung, aber es reimt sich.
I don't know, it just rhymes, right?
OpenSubtitles v2018
Es reimt sich mit "Brazil Milstein".
It rhymes with Brazil Milstein.
OpenSubtitles v2018
Aber es reimt sich auf "Drug" und "Hilas".
But it rhymes with "drug" and "hilas."
OpenSubtitles v2018
Also, puh, es reimt sich einfach nichts auf Infrastruktur.
So... nothing really rhymes with "infrastructure."
OpenSubtitles v2018
Es reimt sich und die Leute lieben es!
And it rhymes and people love it.
OpenSubtitles v2018

Related phrases