Translation of "Es windig ist" in English

Sie hat die Windkraft dort eingeführt, wo es nicht windig ist.
It established wind power in places where it is not windy.
Europarl v8
Es schneit und es ist windig.
There's snow and wind.
OpenSubtitles v2018
Es ist windig auf dem Hügel.
It's a little breezy up on the hill.
OpenSubtitles v2018
Die großen Bäume klingen wie Stimmen, wenn es windig ist.
Well, the big tree sounds like voices when it's windy.
OpenSubtitles v2018
Aber wenn es windig ist, zeigt sie immer westwärts.
But a high wind comes up, always points West.
OpenSubtitles v2018
Du machst Papiertauben und hoffst, das es windig ist?
Make paper dovesand hope it's windy?
OpenSubtitles v2018
Machen Sie die Tür zu, es ist windig.
Close the door. It's windy.
OpenSubtitles v2018
Stimmt es, dass es immer sehr windig ist?
Is it true that there’s always a lot of wind?
CCAligned v1
Gehen wir wandern, obwohl es regnet und windig ist?
Are we going hiking even though it’s raining and windy?
CCAligned v1
An der Wetterfahne ist zu erkennen, dass es windig ist.
The weather vane shows that it is a little windy.
ParaCrawl v7.1
Der Abkühlungseffekt ist erhblich größer, wenn es windig ist.
The cooling effect is significally higher if it is windy.
ParaCrawl v7.1
Die Sonne strahlt wieder, es ist windig und frühlingshaft mild.
The sun shines brightly again. It is windy and spring-like mild.
ParaCrawl v7.1
Wenn es windig ist, wird es ein zusätzliches Plus sein.
If it is windy, it will be an additional plus.
ParaCrawl v7.1
Was ist, wenn es windig ist?
What if it's very rainy of windy?
CCAligned v1
Was ist, wenn es windig ist oder regnet?
What if it's windy or raining?
CCAligned v1
Findet die Tour statt, auch wenn es windig und regnerisch ist?
Are we going out even though it’s raining and windy?
CCAligned v1
Und wenn es windig ist, dann ist es verdammt windig.
And windy means really windy.
ParaCrawl v7.1
Was geschieht, wenn es windig ist oder stürmt?
What happens if it's windy or storms?
ParaCrawl v7.1
Mittag, Hamburg, es ist windig, Ihr Pashmina wärmt.
Afternoon, Hamburg, windy: pashmina keeps you warm.
ParaCrawl v7.1
Einige, wie es windig ist nicht geschützt.
Something windy as it is not protected.
ParaCrawl v7.1
Es ist windig, und ein kleines bisschen zu kalt.
It's windy, and a touch too cold.
ParaCrawl v7.1
Jayne genießt Surfen, wenn es windig ist.
Jayne is enjoying surfing when it is windy.
ParaCrawl v7.1
Es gibt Orte, wo es immer windig ist.
There are places where there is always wind.
ParaCrawl v7.1
Aber solange es nicht zu windig es ist machbar.
But as long as it is not too windy it is doable.
ParaCrawl v7.1
Wenn es windig oder kalt ist, ist die Prüfung einfacher.
The check is easier when it's windy or cold.
ParaCrawl v7.1

Related phrases