Translation of "Espressokocher" in English

Ist nicht unbedingt nötig, da es einen Espressokocher und einen Gasherd gibt.
Is not necessary, as there is an espresso maker and a gas stove.
ParaCrawl v7.1
Durch Kippen des Scharniers lässt sich der Alessi Espressokocher befüllen.
By tilting the hinge the Alessi Espresso Maker can be filled.
ParaCrawl v7.1
Der Espressokocher La Cupola von Alessi ist aus Gussaluminium gefertigt.
The La Cupola Espresso Maker by Alessi is manufactured of cast aluminium.
ParaCrawl v7.1
Der Juliette Espressokocher vereint Schönheit und Eleganz.
The Juliette espresso maker combines beauty and elegance.
ParaCrawl v7.1
Der Espressokocher ist dabei die ursprünglichste Art, italienischen Kaffee zuzubereiten.
The Espresso maker is the most original way to prepare Italian coffee.
ParaCrawl v7.1
Bei uns fehlte leider der Kanneneinsatz in der Kaffeemaschine, aber dafür gab es einen Espressokocher.
We unfortunately did not have the Can use in the coffee maker, but there was a coffee percolator.
ParaCrawl v7.1
Ein Espressokocher, weil mir ein guter Kaffee die nötige Energie für den Tag gibt.
An espresso machine, because a good coffee gives me the necessary energy for the day.
CCAligned v1
Der Espressokocher 9090 war das erste nach den 1930er Jahren von Alessi produzierte Küchengerät.
The 9090 Espresso Maker was the first kitchen appliance produced by Alessi since the 1930s.
ParaCrawl v7.1
Je nach Ihren Wünschen können Sie entweder die Filterkaffeemaschine nutzen oder den italienischen Espressokocher.
You can use the filter coffee machine or the Italian espresso maker.
ParaCrawl v7.1
Kaffeemaschine (nicht benutzt), Espressokocher (top), Wasserkocher (ok).
Coffee (not used), Percolator (top), Kettle (ok).
ParaCrawl v7.1
Den Kaffee mit dem Espressokocher zubereiten und dabei einen Teil des Kaffeepulvers durch Kakaopulver ersetzen.
Prepare the coffee in the usual way with a mocha pot, substituting part of the coffee powder with cocoa powder.
ParaCrawl v7.1
Die Küche ist zusätzlich mit einer französischen Presse, Espressokocher, Kaffeemaschine und Express-Mixer ausgestattet.
The kitchen is extra equipped with a French press, espresso maker, coffee maker, and express blender.
ParaCrawl v7.1
Der klassische Espressokocher arbeitet mit ca. 1 bar Druck wobei Modelle wie die Bialetti "Brikka" auch schon bis zu 2 bar Druck erzeugen können.
The classic espresso pot works with about 1 bar pressure, special models such as the Bialetti Brikka can produce up to 2 bar pressure.
CCAligned v1
Küche auf dem Flur, voll ausgestattet mit Geschirrspüler, Kühlschrank, Herd mit Ceranfeld und Backofen sowie Dunstabzugshaube, Mikrowelle, Wasserkocher, Kaffeemaschine, Espressokocher, Töpfe, Pfanne, Toaster, natürlich auch Geschirr für mindestens 6 Personen.
Kitchen in the hallway, fully equipped with dishwasher, fridge, cooker and oven, extractor hood, microwave, kettle, coffee machine, espresso maker, pots, pans, dishes, and of course for at least 6 people.
ParaCrawl v7.1
Da wir es vorher in den Bewertungen schon gelesen haben, haben wir uns einen Espressokocher mitgenommen;-) alles in allem hat aber alles gepasst und das Haus war voll in Ordnung, auch dass jedes Haus eine kleine Terrasse hat fanden wir schön.
Since we have read it before in the reviews already, we have an espresso-cooker taken;-) all in all, but everything was fine and the house was fully in order, also that each house a small terrace we found beautiful.
ParaCrawl v7.1
Zudem war der Espressokocher das erste Design-Objekt von Alessi, das in die ständige Sammlung des MoMA in New York aufgenommen wurde!
Additionally, the Espresso Maker was the first design object by Alessi to be included in the permanent exhibition of the MoMA in New York!
ParaCrawl v7.1
Neben der vollen Ausstattung mit Küchengeschirr für 4 Personen, verfügt die Küche außerdem über folgendes Inventar: Kühlschrank mit Gefrierfach, Elektroherd-Cerano mit Ofen, Mikrowelle, Toaster, Mixer, Wasserkocher, Milchschäumer, Eierkocher, Geschirspüler und italienischer Espressokocher.
In addition to the fully equipped with kitchen utensils for 4 people, the kitchen also has the following inventory: refrigerator with freezer, electric-Cerano with oven, microwave, toaster, blender, kettle, milk frother, egg cooker, dishwasher and Italian espresso maker.
ParaCrawl v7.1
Darauf folgten unter anderem 1984 der zweistimmige Wasserkessel Bollitore, 1990 die Teekanne Bandung, 1997 der Espressokocher Coban, 2006 die Käsereibe Todo und 1986 sowie 2009 die Kochtopfserie Cintura di orione, die in Zusammenarbeit mit bekannten Köchen wie Roger Verge, Pierre und Michel Troisgros sowie Alain Chapel entstand.
It was followed, amongst other products, by the two-note whistling water kettle Bollitore in 1984, the Bandung teapot in 1990, the Coban espresso machine in 1997, the cheese grater Todo in 2006 and the Cintura di orione cookware series in 1986 and 2009, conceived with the collaboration of renowned chefs such as Roger Verge, Pierre and Michel Troisgros, and Alain Chapel.
ParaCrawl v7.1
Küchenzeile im Wohn-Esszimmer, voll ausgestattet mit Kühlschrank inkl. Eisfach, Herd mit Ceranfeld und Backofen sowie Dunstabzugshaube, Mikrowelle, Wasserkocher, Kaffeemaschine, Espressokocher, Töpfe, Pfanne, natürlich auch Geschirr für mindestens 6 Personen.
Kitchenette in the living room, fully equipped with refrigerator and freezer, ceramic hob and oven, extractor hood, microwave, kettle, coffee machine, espresso maker, pots, pans, dishes, and of course for at least 6 people.
ParaCrawl v7.1
Sie ist mit einem Vier-Flammen-Gasherd, Kühlschrank mit Gefrierfach, einem italienischen Espressokocher, Teller, Gläser, Weingläser, Besteck, Töpfe, Salatschüssel, einige Plastikdosen für Lebensmittel ausgestattet.
It is equipped with a four-flame gas stove, a fridge with a freezer compartment, an Italian Espresso maker, plates, glasses, wine glasses, cutlery, pans, salad bowls, some plastic boxes for storing food.
ParaCrawl v7.1
Offene Küche (ausgestattet mit Backofen, Geschirrspüler, Kühlschrank, Gefrierfach, italienischer Espressokocher, Fondue-Set und vielen weiteren Küchenutensilien).
Open plan kitchen (equipped with oven, dishwasher, refrigerator, freezer, italian coffee machine, fondue-set and many more).
ParaCrawl v7.1
Sichern Sie sich mit dem La Cupola Espressokocher von Aldo Rossi einen Designklassiker aus den 1980er Jahren!
Treat yourself with the La Cupola Espresso Maker by Aldo Rossi, a design classic from the 1980s!
ParaCrawl v7.1
Wir hatten ohne Verpflegung gebucht, an der Küchenausstattung gibt es nichts auszusetzen (nur Kaffee-vieltrinker wünschen sich eine größeren Espressokocher:-))).
We booked without the meals, the kitchen facilities can not be faulted (only coffee drinker much desire a larger Percolator:-))).
ParaCrawl v7.1
Die Küchenzeile ist mit einem Vier-Flammen-Gasherd, Elektroofen, Kühlschrank mit Gefrierfach, einem italienischen Espressokocher, Teller, Gläser, Weingläser, Besteck, Töpfe, Salatschüssel sowie einige Plastikboxen für Lebensmittel ausgestattet.
The kitchen unit is equipped with a four-flame gas stove, electric oven, fridge with freezer compartment, an Italian espresso maker, plates, glasses, wine glasses, cutlery, pots, salad bowls and some plastic boxes for food.
ParaCrawl v7.1
Ob man sich nun einer Kaffeemaschine bedient, das Filtergeschirr aus dem Küchenschrank holt, den Espressokocher auf die Herdplatte stellt oder heisses Wasser in den löslichen Kaffee giesst, es ist letztlich die Liebe zum Kaffee, die seine Qualität bestimmt, und … last, but not least … etwas Zubereitungswissen.
Whether your preferred method is to use a gleaming new coffee machine, dig the filter jug out of the cupboard, cook up an espresso on the kitchen stove or simply brew up with boiling water and instant coffee, what matters in the end is your love of coffee, a nose for quality, and … not least … a little coffee-making skill.
ParaCrawl v7.1