Translation of "Essen bestellt" in English
Wir
haben
zu
viel
Essen
bestellt.
We
ordered
too
much
food.
Tatoeba v2021-03-10
Ich
habe
ein
tolles
Essen
für
euch
bestellt.
I
ordered
a
swell
feed
for
you.
OpenSubtitles v2018
Vicky,
ich
habe
das
Essen
hierher
bestellt.
Vicky,
I
have
lunch
sent
upstairs
for
us.
I
think
that'll
be
less
tiring
for
you.
OpenSubtitles v2018
Sie
haben
ein
Essen
bestellt,
Sir.
You
ordered
a
meal,
sir.
OpenSubtitles v2018
Deshalb
habe
ich
mehr
Essen
bestellt.
That's
why
I've
ordered
extra
food.
OpenSubtitles v2018
Schön,
wenn
man
Essen
bestellt,
und
niemand
fragt:
Dinner
last
night...
Nice
to
order
food
without
somebody
going,
"Have
you
got
any
chips?"
OpenSubtitles v2018
Seht
mal,
wie
viel
Essen
ich
bestellt
habe.
Look
at
how
much
food
I
just
ordered.
OpenSubtitles v2018
Da
haben
wir
aber
viel
zu
essen
bestellt.
We
ordered
a
lot
to
eat.
OpenSubtitles v2018
Ich
sehe
nach,
wie
es
um
das
Essen
bestellt
ist.
If
you'll
excuse
me,
I
must
see
how
dinner
is
progressing.
OpenSubtitles v2018
Danke,
dass
du
Essen
bestellt
hast.
Thank
you
for
the
takeout.
OpenSubtitles v2018
Hast
du
schon
was
zu
Essen
bestellt?
Did
you
order
dinner
yet?
OpenSubtitles v2018
Sie
hätte
ihr
Essen
ohne
Kapern
bestellt.
I
did
order
it
without
capers.
OpenSubtitles v2018
Doch
wer
hat
dann
das
Essen
bestellt?
But
then,
who
ordered
the
dinner
tray?
OpenSubtitles v2018
Ihr
beide
habt
China-Restaurants
dahingehend
überprüft,
wo
viel
scharfes
Essen
bestellt
wurde?
You
two
checked
out
Chinese
restaurants
for
very
large
orders
of
spicy
takeout?
OpenSubtitles v2018
Rory,
kümmere
dich
um
Grandpa,
während
deine
motivierte
Mom
Essen
bestellt.
Rory,
come
entertain
your
grandpa
while
your
spirited
mommy
orders,
please.
OpenSubtitles v2018
Du
hast
jetzt
etwas
zu
Essen
bestellt?
You
ordered
food
at
a
time
like
this?
OpenSubtitles v2018
Niemand
in
dieser
Kanzlei
hat
irgendwelches
Essen
bestellt.
No
one
at
this
firm
has
ordered
any
food.
OpenSubtitles v2018
Wir
haben
doch
das
ganze
Essen
bestellt.
What?
We
just
ordered
all
that
food.
OpenSubtitles v2018
Ich
habe
mein
Essen
draußen
bestellt,
aber
ich
will
nicht
draußen
essen!
I
ordered
my
meal
alfresco
but
I
don't
want
to
eat
it
outside.
OpenSubtitles v2018
Habt
ihr
mir
was
zu
essen
bestellt?
You
get
me
something
to
eat?
OpenSubtitles v2018
Leute,
ich
hab
euch
was
zum
Essen
bestellt.
You
people,
I
just
ordered
you
some
food.
OpenSubtitles v2018
Sir,
das
Essen,
was
sie
bestellt
haben.
Sir,
the
meal
you
ordered.
OpenSubtitles v2018
Das
Essen,
was
du
bestellt
hast
ist
da.
The
food
you
ordered
has
come
out.
QED v2.0a
Apartments
sind
gut
ausgestattet
mit
schönen
Außenbereich
zum
Entspannen
und
Essen
bestellt.
Apartments
are
well
appointed
with
beautiful
outdoor
areas
for
relaxing
and
eating.
ParaCrawl v7.1
Wenn
wir
Döner
essen,
bestellt
er
auf
Türkisch.
When
we
go
out
for
kebabs
he
orders
in
Turkish.
ParaCrawl v7.1
Essen
bestellt
man
nicht
mehr
am
Telefon,
sondern
per
App.
Food
is
no
longer
ordered
over
the
phone
but
through
an
app.
ParaCrawl v7.1
Taverne:
Das
Essen,
das
wir
bestellt
hatten,
war
würdig
Preis.
Taverne:
The
food
we
ordered
was
price
worthy.
ParaCrawl v7.1